Nfs;tp vz;
1.
Fh;Md; K`k;kJ (]y;) mth;fshy; vOjg;gl;lJ. mJ ,iw Ntjky;y vd;gJ jhNd cz;ik?
gjpy;: tpiutpy;.
Nfs;tp vz; 2.
Fh;Mdpd; gy gpujpfs; c];khd; (uyp) mth;fs; fhyj;jpy;; c];khd; (uyp) mth;fshy;
vhpf;fg;gl;lJ. Fh;Md; ,iwtdhy; mUsg;gl;ljy;y. khwhf c];khd; (uyp) mth;fshy;
njhFg;gl;l gpujpjhNd jw;NghJs;s Fh;Md;?.
gjpy;:
,];yhj;jpd; %d;whtJ fypgh c];khd; (uyp) mth;fs; fhyj;jpy; xd;Wf; nfhd;W
Kuz;gl;l gy Fh;Mdpd; gpujpfis njhFj;J xNu Fh;Mdhf cUthf;fg; gl;lJjhd; ,d;iwa
mUs;kiw vd;gJ> Fh;Mid gw;wp cyTfpd;w fl;Lf;fijfspy; xd;W. ve;j mUs;kiw K`k;kJ
egp (]y;) mth;fSf;F my;yh`;thy; ,wf;fpaUsg;gl;lNjh mNj mUs;kiwjhd;> ,];yhkpa
cyfj;jpduhy; nghpJk; Nghw;wp kjpf;fg;gLk; my;yh`;tpd; Ntjkhf ,d;Wk; ,t;Tyfpy;
jpfo;fpd;wJ. ,d;iwf;F ,Uf;Fk; mUs;kiw Fh;Md; my;yh`;tpd; J}jh; K`k;kJ egp
(]y;) mth;fspd; Neub fz;fhzpg;gpy; njhFf;fg;gl;l xd;W. fl;Lf;fijf;fhd MzpNth;
vJ vd;W ehk; ,g;NghJ Ma;T nra;Nthk;.
1. my;yh`;tpd; J}jh; K`k;kJ egp (]y;) mth;fspd; Neub
fz;fhzpg;gpd; fPo; njhFf;fg;gl;L> mth;fshy; rhpghh;f;fTk; gl;lJjhd; ,d;iwf;F
ek;kpilNa vOj;J tbtpy; ,Uf;Fk; mUs;kiw Fh;Md;.
my;yh`;thy; mUs;kiw Fh;Mdpd; trdq;fs;; mz;zy; egp K`k;kJ (]y;) mth;fSf;F
,wf;fpaUsg;gl;lTld;> mjid mth;fs; kddk; nra;J nfhs;thh;fs;. gpd;dh;
,wf;fpaUsg;gl;l Fh;Md; trdq;fis jdJ Njhoh;fs; midtUf;Fk; njhptpj;J> jdJ
Njhoh;fisAk; kddk; nra;J nfhs;sr; nra;thh;fs;. mj;Jld; my;yh`;thy;
,wf;fpaUsg;gl;l Fh;Md; trdq;fis jdJ Njhoh;fis nfhz;L vOjpf;nfhs;sTk;
nra;thh;fs;. vOjpf;nfhz;l trdq;fis rhpahdJjhdh vd;W kPz;Lk; gyKiw cWjp nra;J
nfhs;thh;fs;. my;yh`;tpd; J}jh; mz;zy; egp (]y;) mth;fs; (Ummi) vOjTk;>
gbf;fTk; njhpahjth;fs;. vdNtjhd; ,iwtdhy; mUs;kiw trdq;fs; ,wf;fpaUsg;gl;lJk;
- me;j trdq;fis jdJ Njhoh;fSf;F njhptpg;ghh;fs;. mz;zy; egp (]y;) mth;fspd;
Njhoh;fSk; egpfshy; njhptpf;fg;gl;l ,iwkiw trdq;fis vOjpitj;Jf; nfhs;thh;fs;.
jk; Njhoh;fshy; vOjpitf;fg;gl;l trdq;fis kPz;Lk; mz;zy; egp (]y;) mth;fs; -
jk; Njhoh;fis thrpf;ff; nrhy;yp Nfl;L rhpahdJjhdh vd;gij cWjpnra;J
nfhs;thh;fs;. mt;thW vOjg;gl;ljpy; jtWfs; VNjDk; ,Ue;jhy; mjid cldabahf
jpUj;jp vOjr; nrhy;yp - me;j jtWfisAk; jpUj;jpf; nfhs;thh;fs;. mNjNghd;W jk;
Njhoh;fshy; kddk; nra;ag;gl;l trdq;fSk; - jk; Njhoh;fshy; vOjg;gl;l trdq;fSk;
rhpahdJ jhdh vd;gij - Nkw;gb trdq;fis kddk; nra;j jk;; Njhoh;fis Xjr; nrhy;yp
mjidiAk; cWjp nra;J nfhs;thh;fs;. ,t;thwhf my;yh`;tpd; J}jh; mz;zy; egp K`k;kJ
(]y;) mth;fspd; Neub fz;fhzpg;gpd; fPo; my;yh`;thy; ,wf;fpaUsg;gl;l mUs;kiw
Fh;Mdpd; trdq;fs; mUs;kiw Fh;Mdhf njhFf;fg;gl;lJ.
2. mUs;kiw Fh;Mdpd; mj;jpahaq;fSk; mj;jpahaj;jpd;
trdq;fSk;> my;yh`;thy; mz;zy; egp (]y;) mth;fSf;F mUsg;gl;lJ.
mUs;kiw Fh;Md; mz;zy; egp (]y;) mth;fSf;F ,Ugj;J ,uz;liu Mz;L fhyq;fspy;
mtrpak; Vw;gLk; Nghnjy;yhk; rpwpJ> rpwpjhf ,wf;fpaUsg;gl;lJ. Fh;Mdpa trdq;fs;
mJ ,wf;fpaUsg;gl;l fhy thpirg;gb njhFf;fg;gltpy;iy. mUs;kiw Fk;Mdpd;
mj;jpahaq;fSk; me;j mj;jpahaq;fSf;F cz;lhd trdq;fSk; my;yh`;thy; - thdth;
Nfhkhd; - [pg;hpy; (miy) mth;fs; %yk;> mz;zy; egp (]y;) mth;fSf;F
mwptpf;fg;gl;lJ. my;yh`;thy; ,wf;fpaUsg;gl;l Fh;Mdpa trdq;fis vg;Nghnjy;yhk;
egp (]y;) mth;fs; jdJ Njhoh;fSf;F mwtpf;fpwhh;fNsh> mg;Nghnjy;yhk; me;j
Fh;Mdpa trdk; ve;j mj;jpahaj;ijr; rhh;e;jJ> me;j mj;jpahaj;jpd; ve;j
trdj;jpw;F mLj;Js;s trdk; vd;gijnay;yhk; egp (]y;) mth;fs; jdJ Njhoh;fSf;F
mwptpg;ghh;fs;.
mz;zy; egp (]y;) mth;fs;.tUlj;jpd; xt;nthU ukyhd; khjj;jpYk;> me;j tUlk;
KOtJk; ,wf;fpaUsg;gl;l trdq;fis thdth; Nfhkhd; - [pg;hpy; (miy) mth;fsplk; -
trdq;fspd; thpirf;fpukq;fisAk;> rhpahd trdq;fs; jhdh vd;gijAk; cWjpgLj;jpf;
nfhs;thh;fs;. egp (]y;) mth;fs; capNuhbUe;j filrp Mz;by; mUs;kiw Fh;Md; KOtJk;
rhpahdJjhdh vd;W ,uz;L Kiw rhpghh;f;fg;gl;lJ.
Nkw;Fwpg;gpl;l Kiwfs; %yk; mz;zy; egp (]y;) capNuhbUe;j fhyj;jpNyNa - mUs;kiw
Fh;Mdpd; vOj;J tbtKk;- mUs;kiw Fh;Mid kddk; nra;j Njhoh;fspd; kdg;ghl tbtKk; -
egpfshhpd; Neub fz;fhzpg;gpd; fPo; rhpghh;f;fg;gl;L - njhFf;fTk; gl;lJ
vd;gjw;F Nkw;fz;l tpsf;fq;fs; rhd;whf mike;Js;sd.
3. mUs;kiw Fh;Md; xU nghJthd tbtpy;
gpujpnaLf;fg;gl;lJ.
mz;zy; egp (]y;) mth;fspd; mz;zy; egp (]y;) mth;fspd; fhyj;jpy; mUs;kiw
Fh;Mdpd; trdq;fs; mjd; rhpahd thpirf; fpukg;gb ,Ue;jJ. Mdhy; mUs;kiw Fh;Mdpd;
trdq;fs; Jz;L Jz;lhd Njhy;fspYk;> jl;ilahd fy; Jz;LfspYk;> kug; gl;ilfspYk;>
NghPj;j kuj;jpd; fpisfspYk;> kw;WKs;s kuf; fpisfpYk; jdpj;jdpahf
vOjg;gl;bUe;jJ. mz;zy; egp (]y;) mth;fspd; kuzj;jpw;Fg; gpwF Ml;rp
nghWg;Ngw;Wf; nfhz;l Kjy; fyP/gh mg+gf;fh; (uyp) mth;fs;> gy nghUl;fspYk;
jdpj;jdpahf vOjg;gl;L ,Ue;j mUs;kiw Fh;Mdpd; trdq;fis> xNu ,lj;jpy;
,Uf;Fk;gbahf jhs; (Sheets) Nghd;w xU nghJthd nghUspy; - vOJk;gb gzpj;jhh;fs;.
mt;thW gy nghUl;fspy; vOjg;gl;L ,Ue;j mUs;kiw Fh;Mdpd; trdq;fis jhs; Nghd;w
nghUspy; vOjp - mUs;kiw Fh;Mdpd; nkhj;jj; njhFg;Gfs; vJTk; - rpjwpg;Ngha;
tplf;$lhJ vd;gjw;fhf mjidf; fl;bAk; itj;jhh;fs;.
4. c];khd; (uyp) mth;fs; xNu nghUspy; njhFj;J
vOjg;gl;bUe;j mUs;kiw Fh;Mid gpujp vLf;Fk; gzpia Nkw;nfhz;lhh;fs;.
mUs;kiw Fh;Mdpd; trdq;fis mz;zy; egp (]y; ) mth;fs; jk; ehthy; nkhopAk;
Nghnjy;yhk;> mz;zy; egp (]y;) mth;fspd; Njhoh;fs; mjid jhkhfNt vOjp itj;Jf;
nfhs;thh;fs;. mt;thW Njhoh;fshy; vOjp itf;fg;gl;l trdq;fspy; egp (]y; )
mth;fshy; rhpghh;f;fg;glhj trdq;fSk; cz;L. mt;thW egp (]y;) mth;fshy;
rhpghh;f;fg;glhj trdq;fspy; jtWfs; ,Uf;f tha;g;Gfs; ,Uf;fyhk; . jtpu mz;zy;
egp (]y;) mth;fs; nrhd;d mUs;kiw trdq;fs; vy;yhtw;iwAk; - vy;yh
egpj;Njhoh;fSk; Neubahf Nfl;bUf;ff; $ba tha;g;Gfs; FiwT. Mjyhy; rpy egpj;
Njhoh;fs; - rpy trdq;fis jtw tplf; $ba re;jh;g;gq;fs; Vw;g;gl;bUf;fyhk; vd;gd
Nghd;w tpthjq;fs;> ,];yhkpa murpd; %d;whtJ fyP/gh c];khd; (uyp) mth;fs;
fhyj;jpy; tho;e;jpUe;j ,];yhkpah;fspilNa cUthdJ.
Nkw;gb tpthjq;fSf;F Kw;Wg; Gs;sp itf;f tpUk;gpa c];khd; (uyp) mth;fs;> mz;zy;
egp (]y;) mth;fshy; rhpghh;f;fg;gl;l mUs;kiw Fh;Mid> mg;NghJ capNuhbUe;j
mz;zy; egp (]y;) mth;fspd; md;G kidtpahh; `/g;]h (uyp) mth;fsplkpUe;J ngw;Wf;
nfhz;lhh;fs;. ngw;Wf; nfhz;l mUs;kiw Fh;Mid - egp (]y;) mth;fs; Fh;Mdpa
trdq;fs; mUsg;gl;l nghnjy;yhk; jk; Njhoh;fSf;F nrhy;Yk; nghOJ - mjid vOjp
itj;Jf; nfhz;l Njhoh;fspy; ehd;F Ngiu Njh;T nra;J - Njh;T nra;ag;gl;lth;fspy;
n]a;j; gpd; jhgpj; (uyp) mth;fspd; jiyikapy; mUs;kiw Fh;Mid ,d;Dk; rpwe;j
Kiwapy; gpujpnaLf;fr; nra;jhh;fs;. mt;thW gpujpnaLf;fg;gl;l mUs;kiw Fh;Md;
c];khd; (uyp) mth;fshy; ,];yhkpa ikaq;fSf;F mDg;gp itf;fg;gl;lJ.
jtpu mz;zy; egp (]y;) mth;fspd; fhyj;jpy; tho;e;j egpj;Njhoh;fs; jq;fsplk;
rpyh; mUs;kiw Fh;Mdpd; trdq;fis itj;jpUe;jhh;fs;. mt;thW itj;jpUe;j trdq;fspy;
rpy Kw;wpYk; g+h;j;jpahfj trdq;fSk; - vOj;Jg;gpioAs;s trdq;fSk; ,Uf;fyhk;.
,jd; fhuzj;jhy; c];khd; (uyp) mth;fs;> egp (]y;) mth;fspd; Neub fz;fhzpg;gpy;
njhFf;fg;glhj trdq;fs; vJTk; kf;fsplk; ,Ue;jhy;> mjid mopj;JtpLk;gb kf;fSf;F
Ntz;LNfhs; tpLj;jhh;fs;. mz;zy; egp (]y;) mth;fspd; Neub fz;fhzpg;gpy;
njhFf;fg;gl;l mUs;kiw Fh;Mdpd; gpujpfs; ,uz;L ,g;NghJk; gy ehLfshf rpjWz;L
Nghd u\;ahtpd; jiyefh; jh\;fz;by; cs;s mUq;fhl;rpafj;jpYk;> JUf;fp ehl;bd;
jiyefh; ,];jhd;Gy;ypy; cs;s mUq;fhl;rpafj;jpYk; nghJkf;fspd; ghh;itf;F
itf;fg;gl;Ls;sJ.
5. mugp nkhopia rhpahd Kiwapy; cr;rhpf;f Ntz;b mugp
nkhop my;yhjth;fSf;fhf gphpj;jwpaf; $ba FwpaPLfs; Nrh;f;fg;gl;lJ.
mz;zy; egp (]y;) mth;fspd; Neub fz;fhzpg;gpy; njhFf;fg;gl;l mUs;kiw Fh;Mdpy; -
mugp nkhop my;yhjth;fSk; - mugp nkhopia rhpahd Kiwapy; cr;rhpf;f Ntz;b -
gphpj;jwpaf; $ba FwpaPLfs; Nrh;f;fg;glhky; ,Ue;jJ. ,f;FwpaPLfis - /gj;M -
jk;kh - f];uh vd;W mugp nkhopapYk;> ]gh; - N]h; - Ng\; vd;W cUJ nkhopapYk;
miog;ghh;fs;. mugp nkhop mugpah;fspd; jha;nkhop vd;gjhy; - mUs;kiw Fh;Mdpd;
trdq;fis rhpahd Kiwapy; cr;rhpj;J XJtjw;F - mugpah;fSf;F Nkw;gb FwpaPLfs;
Njitapy;iy. Mdhy; mugp nkhopiaj; jha; nkhopahf nfhz;buhjth;fSf;F - Fh;Mdpd;
trdq;fis rhptu Xj Ntz;Lnkdpy; Nkw;gb FwpaPLfs; mtrpak;. Nkw;gb FwpaPLfs;
`p[;hp 66-86 tiu (fp;. gp. 685 Kjy; 705 tiu) Ml;rp Ghpe;j - cikahj; -
fhyj;jpd; Ie;jhtJ fyP/gh - khypf; mh;-u`;khd; vd;gtuhy; my;-`[;[h[; vd;gth;
<uhf;fpy; fth;duhf ,Ue;j fhyj;jpy; mUs;kiw Fh;Mdpy; ,izf;fg;gl;lJ.
jw;NghJ ek;kpilNa ,Uf;Fk; mUs;kiw gphpj;jwpaf; $ba FwpaPLfis nfhz;bUf;fpwJ.
Mdhy; mz;zy; egp (]y;) mth;fspd; Neub fz;fhzpg;gpy; njhFf;fg;gl;l mUs;kiwapy;
,t;thwhd FwpaPLfs; ,y;iy vd;w fhuzj;jhy; Fh;Mdpy; NtWghLfs; ,Uf;fpd;wJ vd;W
rpyh; thjplyhk;. mt;thW thjpLNthh;fs; 'Fh;Md;" vd;w thh;j;ijf;F 'XJjy;" vd;w
nghUs; cz;L vd;gij mwpahhjth;fs;. vdNt Fh;Mid mjd; trdq;fspd; cr;rhpg;G
khwhky; XJtJjhd; ,q;F Kf;fpaNkj; jtpu> vOj;Jf;fNsh my;yJ gphpj;jwpaf; $ba
FwpaPLfNsh my;y. mugp thh;j;ijfspd; cr;rhpg;G rhpahdjhf ,Uf;Fk; gl;rj;jpy;>
mjd; mh;j;jq;fSk; rhpahdjhfj;jhd; ,Uf;Fk;.
6. mUs;kiw Fh;Mid ghJfhg;gjhf my;yh`;
thf;FWjpaspf;fpwhd;:
mUs;kiw Fh;Mdpd; gjpide;jhtJ mj;jpahak; ]{uj;Jy; `p[;hpd; xd;gjhtJ trdj;jpy;
my;yh`; mUs;kiw Fh;Mid mtNd ghJfhg;gjhf $Wfpd;whd;:
'epr;rakhf ehk; jhd; (epidt+l;Lk;) ,t;Ntjj;ij (ck;kPJ) ,wf;fp itj;Njhk;.
epr;r;akhf ehNk mjd; ghJfhtydhfTk; ,Uf;fpNwhk;."
(my;-Fh;Md; 15 : 9)
Nfs;tp vz;: 03
fh/gph;fis fz;l ,lj;jpy; ntl;Lq;fs;. mth;fis nfhiy
nra;Aq;fs; vd;W nrhd;djpd; %yk; - ,];yhkpa khh;f;fk; td;KiwiaAk; - ,uj;jk;
rpe;JtijAk; - %h;f;fj;jdj;ijAk; J}z;Ltjhf ,y;iyah?
gjpy;:
,];yhk; td;Kiwia J}z;lf; $ba khh;f;fk; vd;Dk; fl;Lf; fijia epiyepWj;j Ntz;b -
mUs;kiw Fh;Mdpy; xUrpy Njh;e;njLf;fg;gl;l trdq;fis jtWjyhf Ghpe;J nfhz;L -
,];yhkpah;fSf;F - ,];yhk; my;yhjth;fis nfhy;yr;nrhy;yp tw;GWj;Jtjhf
nrhy;fpwhh;fs;.
1. mUs;kiw Fh;Mdpd; trdk;:
,];yhj;ij tpkhprpg;gth;fs; mUs;kiw Fh;Mdpd; xd;gjhtJ
mj;jpahak; ]{uj;Jj; njsghtpd; 05tJ trdj;jpd; xU gFjpia khj;jpuk;
vLj;Jf; nfhz;L ,];yhkpa khh;f;fk; td;KiwiaAk; - ,uj;jk; rpe;JtijAk; -
%h;f;fj;jdj;ijAk; J}z;lf; $ba khh;f;fk; vd;gjw;F Mjhukhf fhl;lg;gLfpwhh;fs;.
'K\;hpf;Ffis (,iwtDf;F ,izitg;gth;fisAk;> ,iw
kWg;ghsh;fisAk;) fz;l ,lq;fspy; ntl;Lq;fs;" vd;fpw trdk;jhd; mJ.
2. Nkw;gb trdk; Nghh;r; #oypy; nrhy;yg;gLfpw trdk;:
,];yhj;ij tpkhprpg;gth;fs; - Nkw;gb trdk; ve;j #oypy; nrhy;yg;gl;lJ vd;gij
trjpahf kwe;J tpl;L - tpkhprdk; nra;fpwhh;fs;. Nkw;gb trdk; vjdhy; - ve;j
#o;epiyapy; nrhy;yg;gLfpd;wJ vd;gij njspthf mwpe;J nfhs;s Ntz;Lnkdpy>; -
Nkw;gb mj;jpahaj;jpd; Kjyhk; trdj;jpypUe;J gbf;f Ntz;Lk;. Nkw;gb trdk;
kf;fhtpy; cs;s ,];yhkpah;fSf;Fk; - ,iwtDf;F ,izitg;gth;fSf;Fk; ,ilapy; Vw;gl;l
rkhjhd xg;ge;jk; gw;wp njhptpf;fpd;wJ. Nkw;gb xg;ge;jk; kf;fhtpy; cs;s ,iz
itg;gth;fshy; kPwg;gl;lJ. vdNt kPwg;gl;l xg;ge;jj;ij rhp nra;a Ntz;b
,iztg;gth;fSf;F ehd;F khj fhyk; mtfhrk; mspf;fg; gl;lJ. ,y;iynadpy; mth;fs;
kPJ Nghh; njhLf;fg;gLk; vd;Wk; mwptpf;fg;gl;lJ.
mUs;kiw Fh;Mdpd; xd;gjhtJ mj;jpahak; ]{uj;Jj; njsghtpd; 05tJ trdk;
fPo;f;fzlthW $Wfpd;wJ:
'Nghh; tpyf;fg;gl;l rq;ifkpf;f khjq;fs; (ehd;F khjq;fs;)
fope;J tpl;lhy; K\;hpf;Ffis fz;l ,lq;fspy; ntl;Lq;fs;. mth;fis gpbAq;fs;.
mth;fis Kw;WifapLq;fs;. xt;nthU gJq;Fkplj;jpYk; mth;fis Fwpitj;J
cl;fhh;e;jpUq;fs;. Mdhy; mth;fs; (kde;jpUe;jp> jk; ghtq;fspypUe;J) jt;gh nra;J
kPz;L> njhOifiaAk; filgpbj;J> (Vio thpahfpa) [fhj;Jk; (Kiwg;gbf;) nfhLj;J
tUthh;fshdhy; (mth;fis) mth;fs; topapy; tpl;L tpLq;fs;. epr;rakhf my;yh`;
kpf;f kd;dpg;NghdhfTk;> fpUigAila tdhfTk; ,Uf;fpd;whd;." (my; Fu;Md; 9: 5)
Nkw;gb trdk; xU Nghh;r; #oypy; nrhy;yg;gLfpd;wJ.
3. mnkhpf;f - tpal;ehk; Nghh; - Xh; cjhuzk;:
mnkhpf;fhtpw;Fk; tpal;ehkpw;Fk; ,ilNa Nghh; ele;j nra;jp ehk; mditUk; mwpe;j
xd;W. mt;thW Nghh; ele;J nfhz;bUf;Fk; nghOJ> mnkhpf;f [dhjpgjpNah my;yJ
mnkhpf;f uhZtj; jsgjpNah> mnkhpf;f tPuh;fsplk; - 'vq;nfy;yhk; ePq;fs;
tpal;ehk; fhuh;fis fhz;fpwPh;fNsh - mth;fis nfhy;Yq;fs;" vd;W cj;jutpLfpwhh;
vd;W itj;Jf; nfhs;Sq;fs;. Nkw;gb Nghh;r; #oiyg; gw;wp Fwpg;gplhky; - jdpNa
'vq;nfy;yhk; ePq;fs; tpal;ehk; fhuh;fis fhz;fpwPh;fNsh - mth;fis nfhy;Yq;fs;"
vd;W nrhd;djhf nrhd;dhy; - ehk; mnkhpf;f [dhjpgjpiaNah my;yJ mnkhpf;f uhZtj;
jsgjpiaNah kpfg;nghpa nfhiyahsp vd;Wjhd; vz;zj; Njhd;Wk;. khwhf
mnkhpf;fhtpw;Fk; - tpal;ehkpw;Fk; ,ilNa Nghh; ele;J nfhz;bUe;j nghOJ mnkhpf;f
[dhjpgjp Nkw;fz;lthW nrhd;dhh; vd;W Fwpg;apl;lhy; mJ mwpT g+h;tkhfj; Njhd;Wk;.
mnkhpf;f [dhjpgjp> mnkhpf;f uhZt tPuh;fSf;F ijhpa %l;Ltjw;fhf mt;thW nrhd;dhh;
vd;Wk; vLj;Jf; nfhs;syhk;.
4. mUs;kiw Fh;Mdpd; Nkw;gb trdk; ,];yhkpa Nghh;
tPuh;fSf;F ijhpa %l;Ltjw;fhf nrhy;yg;gl;lNj.!
mJNghyNt mUs;kiw Fh;Md; mj;jpahak; xd;gJ ]{uj;Jj; njsghtpd; Ie;jhtJ
trdk; ,];yhkpa Nghh; tPuh;fSf;F ijhpa %l;Ltjw;fhf nrhy;yg;gl;lJ. Nghh; elf;Fk;
nghOJ vjphpfis fz;L gae;J tplhjPh;fs;. mth;fis ntl;b tPo;j;Jq;fs; vd;w
,];yhkpa Nghh; tPuh;fSf;F ijhpa%l;LfpwJ> mUs;kiw Fh;Mdpd; Nkw;gb trdk;.
5. mUz; #hp Ie;jhtJ trdj;jpypUe;J 7tJ trdj;jpw;F jhtp
tpLfpwhh;:
,];yhj;ijg; gw;wp tpkhprpg;gijNa tof;fkhff; nfhz;lth; ,e;jpahtpd; gpugy
gj;jphpf;ifahsh; mUz; #hp. mth; vOjpAs;s ' /gj;thf;fspd; cyfk;" vd;fpw
Gj;jfj;jpd; 572 tJ gf;fj;jpy; mUs;kiwapd; Nkw;gb trdj;ijr; Rl;bf;
fhl;bAs;shh;. Ie;jhtJ trdj;ij Rl;bf;fhl;bAs;s mth; cldbahf VohtJ trdj;jpw;F
jhtp tpLfpwhh;. ,jd; %yk; mUz; #hp Ie;Jf;Fk; VOf;Fk; ,ilapy; cs;s 6tJ trdj;ij
tpl;Ltpl;lhh; vd;gJ mwpTs;s ve;j kdpjUk; Ghpe;J nfhs;syhk;.
6. mUs;kiw Fh;Mdpd; xd;gjhtJ mj;jpahak; ]{uj;Jj;
jt;ghtpd; 6tJ trdk; Nkw;gb fl;Lf;fij cz;ikay;y vd;gij njspthf czh;j;JfpwJ.
mUs;kiw Fh;Mdpd; xd;gjhtJ mj;jpahak; ]{uj;Jj; jt;ghtpd; MwhtJ trdk; ,];yhk;
td;KiwiaAk; - ,uj;jk; rpe;JtijAk; - %h;f;fj;jdj;ijAk; J}z;lf; $ba khh;f;fk;
,y;iy vd;gij njspthf czh;j;JfpwJ. mUs;kiw trdk; fPo;f;fz;lthW $WfpwJ.
'(egpNa!) K\;hpf;Ffspy; ahNuDk; ck;kplk; Gfyplk; Njb te;jhy;> my;yh`;Tila
trdq;fis mth; nrtpNaw;Fk; tiuapy; mtUf;F mgakspg;gPuhf!. mjd;gpd; mtiu
ghJfhg;G fpilf;Fk; NtW ,lj;jpw;F ( gj;jpukhf) mDg;gGtPuhf. Vndd;why; mth;fs;
epr;rakhf mwpahj r%fj;jpduhf ,Uf;fpwhh;fs;."(my; Fu;Md; 9:6)
mUs;kiw Fh;Md; Nghh; ele;J nfhz;bUf;Fk; nghOJ ,iwtDf;F ,izitg;gth;fs;
cq;fsplk; Gfyplk; NjLthh;fs; vdpy;> mth;fSf;F mgakspAq;fs; vd;W nrhy;tNjhL
epd;W tplhky;> mth;fs; xU ghJfhg;ghd ,lj;jpw;F nrd;wilAk; tiu mtUf;F
ghJfhg;gspAq;fs; vd;Wk; typAWj;JfpwJ. ,d;iwa etehfhPf cyfj;jpy; mikjpia
tpUk;Gk; xU uhZtj; jsgjpahf ,Ue;jhy; - Nghh; ele;J nfhz;bUf;Fk; nghOJ> vjphp
uhZt tPuh;fis kd;dpj;J tpl;Ltplyhk;. Mdhy; ve;j uhZt jsgjp vjphp uhZt
tPuh;fis> mth;fs; xU ghJfhg;ghd ,lj;ijr; nrd;wilAk;tiu mth;fSf;F ghJfhg;G
mspf;fr; nrhy;yp cj;jutpl;bUf;fpwhh;?.
,];yhkpa khh;f;fk; td;KiwiaAk; - ,uj;jk; rpe;JtijAk; - %h;f;fj;jdj;ijAk;
J}z;lf; $ba khh;f;fk; ,y;iy. mikjpiaAk; - rkhjhdj;ijAk; tpUk;gf;$ba khh;f;fk;
vd;gij Nkw;$wpa Fh;Mdpa trdj;jpypUe;J mwpe;J nfhs;syhk;.
jkpo; ,];yhkpa nra;jp Clfj;jpd; cyf tiy
This page is the translation of Dr.Zakir Naik (http://www.irf.net)