,];yhj;ijg; gw;wp rpwpjsT mwpe;Jnfhz;l khw;W kjj;jth;fshy; Nfl;fg;gLk; Nfs;tpfs;:
Nfs;tp
vz;: 14
kdpjd; tpe;jpypUe;J gilf;fg;gl;lhd; vd;W xU ,lj;jpy; Fwpg;gp;Lk; Fh;Md;> kw;nwhU
,lj;jpy; kdpjd; kz;zpypUe;J gilf;fg;gl;lhd; vd;W Fwpg;gpLfpwJ. ,e;j ,uz;L
trdq;fSk; Kuz;gLfpwJ ,y;iyah?. kdpjd; kz;zpypUe;J gilf;fg;gl;lhd; vd;gij
mwptpapy; hPjpahf vt;thW ep&gpg;gPh;fs;?.
gjpy;:
1. kdpjd; ,e;jphpaj; JspapypUe;Jk;> kz;zpypUe;Jk; gilf;fg;gl;lhd;:
mUs;kiw Fh;Mdpd; 75tJ mj;jpahak; ]{uj;Jy; fpahkhtpd; 37tJ trdk; kdpjd;
,e;jphpaj; JspapypUe;J gilf;fg;gl;lhd; vd;gij fPo;fz;lthW Fwpg;gpLfpwJ:
'(fh;g;gf; Nfhsiwf;Fs;) nrhl;Lr; nrhl;lha; Cw;wg;gLk;
,e;jphpaj; Jspf;Fs; mtd; ,Uf;ftpy;iyah?."( my; Fu;Md; 75:37)?
NkYk; mUs;kiw Fh;Mdpd; gy trdq;fspy; kdpjd; kz;zpypUe;J gilf;fg;gl;lhd; vd;W
Fwpg;gplg; gl;Ls;sJ. mUs;kiw Fh;Mdpd; 22tJ mj;jpahak;
]{uj;Jy; `[;[pd; 5tJ trdk; kdpjd; kz;zpypUe;Jk;> ,e;jphpaj; JspapypUe;Jk;>
gilf;fg;gl;lhd; vd;gij fPo;fz;lthW Fwpg;gpLfpwJ:
'.....ehk; epr;rakhf cq;fis (Kjypy;) kz;zpypUe;Jk;>
gpd;dh; ,e;jphpaj; JspapypUe;Jk;> gpd;G myf;fpypUe;Jk;: gpd;G cUthf;fg;gl;lJk;>
cUthf;fg;glhjJkhd jirf; fl;bapypUe;J gilj;Njhk;....." vd;W Fwpg;gpLfpwJ.
kdpj cly; gilf;fg;gl;bUf;Fk; %yf;$Wfs; ahTk; (kdpj clypd; Mf;ff; $Wfs;) xU
rpwpjsNth my;yJ ngUk; msNth g+kp ,Uf;fpd;wJ vd;gij ehk; midtUk; mwpNthk;. ehk;
njhpe;J nfhz;Ls;s Nkw;gb cz;ikahdJ> kdpjd; kz;zpypUe;J gilf;fg;gl;lhd; vd;fpw
mUs;kiw Fh;Mdpd; $w;Wf;F mwptpay; jUk; tpsf;fkhFk;.
mUs;kiw Fh;Mdpd; rpy trdq;fs; kdpjd; kz;zpypUe;J gilf;fg;gl;lhd; vd;Wk;> rpy
trdq;fs; kdpjd; ,e;jphpaj; JspapypUe;J gilf;fg;gl;lhd; vd;Wk; $WfpwJ. Nkw;gb
$w;W Kuz;ghlhdJ my;y. xNu Neuj;jpy; eilngw Kbahj vjph;kiwahd ,uz;L nray;fSf;F
Kuz;ghL vd;W ngah;.
2. kdpjd; jz;zPupypUe;J gilf;fg;gl;lhd;:
mUs;kiw Fh;Mdpd; rpy trdq;fs; kdpjd; jz;zPhpypUe;J
gilf;fg;gl;lhd; vd;W $WfpwJ. mUs;kiw Fh;Mdpd; 25tJ mj;jpahak; ]{uj;Jy;
/Gh;fhdpd; 54tJ trdk; nrhy;Yk; nghUis cjhuzkhff; nfhs;syhk;:
,d;Dk; mtd;jhd; kdpjid ePhpypUe;J gilj;J....'(my; Fu;Md; 25:54).
kdpjd; ,e;jphpaj; JspapypUe;Jk;> kz;zpypUe;Jk;> ePhpypUe;Jk; gilf;fg;gl;lhd;
vd;W mUs;kiw Fh;Md; nrhd;d %d;W fUj;Jf;fisAk; etPd mwptpay;> cz;ik vd;W
ep&gpj;Jf; fhl;bAs;sJ.
3. Nkw;gb fUj;Jf;fs; vJTk; Kuz;ghlhzJ (Contradiction)
my;y. khwhf> khWgl;l jdpg; gz;Gfs; %yk; NtW gLj;jpf; fhl;lf; $bajhFk;. (Contradistinction).
cjhuzj;jpw;F> xU Nfhg;ig NjePh; jahhpf;fg; gl Ntz;Lnkdpy; - mjw;F Njitahd msT
nte;ePh; Ntz;Lk;. Njitahd msT Njapiyj; JfSk; Ntz;Lk;. NjePh; jahhpf;f nte;ePh;
Ntz;Lk;. mJNghy NjePh; jahhpf;f Njapiyj; JfSk; Ntz;Lk; vd;W nrhy;tjhy; - Nkw;gb
,uz;L $w;Wf;fSk; ntt;Ntwhf ,Ue;jhYk;> mitfs; ,uz;Lk; xd;Wf; nfhd;W Kuz;gltpy;iy.
mj;Jld; ,dpg;ghd NjePh; Ntz;Lnkdpy;> rh;f;fiuAk; Ntz;Lk;. ,t;thW Nkw;nrhd;d ve;j
fUj;Jk; xd;NwhL xd;W Kuz;gltpy;iy.
,t;thW mUs;kiw Fh;Md; kdpjd; ,e;jphpaj; JspapypUe;Jk;> kz;zpypUe;Jk;>
ePhpypUe;Jk; gilf;fg; gl;lhd; vd;W nrhd;d ve;j fUj;Jk; xd;nwhnlhd;W
Kuz;gltpy;iy. Nkw;gb fUj;Jf;fs; vJTk; Kuz;ghlhzJ (Contradiction)
my;y. khwhf> khWgl;l jdpg; gz;Gfs; %yk; NtW gLj;jpf; fhl;lf; $bajhFk;. (Contradistinction).
cjhuzj;jpw;F xU kdpjd; vg;NghJk; cz;ikNa Ngrf; $batd;. mNjrkak; mtd; xU ngha;ad;
vd;Wk; ehd; nrhy;fpNwd;. Nkw;gb vdJ $w;Wf;fs; Kuz;ghlhdJ (Contradiction).
Mdhy; xU kdpjd; Neh;ikahdtd;. mNj rkaj;jpy; fUiz cs;sk; nfhz;ltd;. kdpjh;fis
Nerpg;gtd; vd;W $WfpNwd; vd;W itj;Jf; nfhs;Sq;fs;. ,J khWgl;l jdpg; gz;Gfs; %yk;
NtW gLj;jpf; fhl;lf; $bajhFk;. (Contradistinction).
Kuz;ghby;yhj jdpg; gz;Gs;s fUj;jhFk;.
gjpy;:
1. my;yh`; - mtNd ,uz;L fpof;F jpirfSf;Fk; - ,uz;L Nkw;F jpirfSf;Fk; ,iwtd; vd;W
mUs;kiw Fh;Md; $WfpwJ.
mUs;kiw Fh;Mdpd; 55tJ mj;jpahak; ]{uj;Jh; u`;khdpd; 17tJ trdk; my;yh`; - mtNd
,uz;L fpof;F jpirfSf;Fk; - ,uz;L Nkw;F jpirfSf;Fk; ,iwtd; vd;W $WfpwJ.
',U fPo;j; jpirfSf;Fk; ,iwtd; mtNd. ,U Nky; jpirfSf;Fk; ,iwtd; mtNd."(my; Fu;Md;
55:17)
mUs;kiw Fh;Mdpy; ,uz;L Nky;jpirfs;> ,uz;L fPo;jpirfs; vd nghUs;gLk; (Dual)
mugp thh;j;ijfs; gad;gLj;jg;gl;Ls;sd. Nkw;gb thh;j;ijfs; my;yh`; - mtNd ,uz;L
fpof;F jpirfSf;Fk; - ,uz;L Nkw;F jpirfSf;Fk; ,iwtd; vd;W nghUs; nfhs;s
itf;fpwJ.
2. my;yh`; - mtNd ,uz;L fpof;F vy;iyfSf;Fk;> ,uz;L Nkw;F vy;iyfSf;Fk; ,iwtd;.
#hpad; fpof;Fj; jpirapy; cjpf;fpwJ vd;gJ Gtpapay; mwpT ekf;F fw;Wj; je;j ghlk;.
Mdhy; #hpad; cjpf;Fk; epiy (Point of Sunrise)
tUlk; KOtJk; khwpf; nfhz;Nl ,Uf;Fk;. tUlj;jpd; ,uz;L ehl;fspy; khj;jpuk; - mjhtJ
#hpad; epy eLf;Nfhl;il fle;J nry;Yk; me;j ,uz;L ehl;fspy; khj;jpuk;> #hpad;
fpof;Fj; jpirapd; rhpahd epiyapypUe;J (kj;jpapy; ,Ue;J) cjakhfpwJ. tUlj;jpd;
kw;w ehl;fspy; #hpad; cjpg;gJ fpof;Fj; jpirapd; rw;W tlf;fpypUe;Njh my;yJ
fpof;Fj; jpirapd; rw;W njw;fpypUe;Njhjhd; cjpf;fpwJ. Nfhilfhyj;jpd; cr;rf;fl;lk;
tUk; nghOJ ([{d; khjk; 21 Mk; Njjp vd;W fzf;fplg;gl;Ls;sJ) fpof;Fj;jpirf;F
mjpfgl;r tlf;Fg; gFjpapYk;> Fsph; fhyj;jpd; cr;rf; fl;lk; tUk; nghOJ ( brk;gh;
khjk; 22 Mk; Njjp vd;W fzf;fplg;gl;Ls;sJ) fpof;Fj; jpirf;F mjpfgl;r njw;Fg;
gFjpapYk; #hpad; cjpg;gij ehk; Neubahf fhzyhk;. mNjNghy #hpad; Nkw;Fj; jpirapy;
kiwAk; NghJk; Nkw;Fj; jpirapd; mjpf gl;r tlf;Fg; gFjpapYk;> Nkw;Fj; jpirapd;
mjpf gl;r njw;Fg; gFjpapYk; kiwtij fhzyhk;. Nkw;gb ,aw;ifapd; nraiy> #hpad;
cjpg;gijAk; - kiwtijAk; fhz;gjw;F trjpahd ,lq;fspy; ,Ue;J ehk; vspjhf fhz KbAk;.
,t;thW #hpad; tUlk; KOtJk; fpof;Fj; jpirapd; xNu ikaj;jpypUe;J cjpf;fhky;
fpof;Fj; jpirf;F rw;W tlf;Fg; gFjpapypUe;Jk;> fpof;Fj; jpirf;F rw;W njw;Fg;
gFjpapypUe;Jk; fpof;Fj; jpirapd; gy ikaq;fspypUe;J cjpg;gijAk;> mNj Nghd;W
Nkw;Fj; jpirapd; gy ikaq;fspy; miltijAk; ghh;f;fpNwhk;. Nkw;gb nray;> Fh;Mdpy;
nrhy;yg;gl;l ',U fPo;j; jpirfSf;Fk; ,iwtd; mtNd. ,U Nky;
jpirfSf;Fk; ,iwtd; mtNd."(my; Fu;Md; 55:17) vd;fpw trdj;ij cz;ik gLj;Jtij
njspthf czu KbAk;.
3. my;yh`; - ,uz;L fpof;F vy;iyfSf;Fk; ,ilapy; cs;s midj;J ikaq;fSf;Fk;> ,uz;L
Nkw;F vy;iyfSf;Fk; ,ilapy; cs;s midj;J ikaq;fSf;Fk; ,iwtd; mtNd.!
mugp nkhopapy; gpw nkhopfisg; Nghy; my;yhky; - xUik (Singular)
- ,Uik (Dual) gd;ik
(Plural) (,uz;Lf;F
Nkw;gl;l vz;zpf;if - mjhtJ %d;Wk;> %d;Wf;F Nkw;gl;lJk;) vd %d;W tifahf
mike;Js;sd. mUs;kiw Fh;Mdpd; 55tJ mj;jpahak; ]{uj;Jh; u`;khdpd; 17tJ trdj;jpy;
tUk; - 'k\;hpf;ifdp" kw;Wk; - 'kf;hpigdp" vd;fpw thh;j;ijfs; ,Uik (Dual)
gd;ikia Fwpg;gjhy; - Nkw;gb trdk; ,uz;L fpof;FfisAk;> ,uz;L Nkw;FfisAk;
Fwpg;gpLfpwJ.
mUs;kiw Fh;Mdpd; 70tJ mj;jpahak; ]{uj;Jy; kMhp[; - d; 40tJ trdk; fPo;fz;lthW
Fwpg;gpLfpwJ.
'vdNt> fpof;Fj; jpirfs;> Nkw;Fj; jpirfs; Mfpatw;wpd;
,iwtdhfpa (ek;) kPJ rj;jpakhf> epr;rakhf ehk; (tpUk;gpathW nra;a) Mw;wYilNahk;."
(my; Fu;Md; 70:40).
Nkw;gb trdj;jpy; gad; gLj;jg;gl;bUf;Fk; 'k\;hpf;fp" kw;Wk; 'kf;hpgp" vd;fpw mugp
thh;j;ijfSf;F fpof;Fj; jpirfs;> kw;Wk; Nkw;Fj; jpirfs; vd;W nghUs;. mjhtJ %d;W
my;yJ %d;wpf;F Nkw;gl;l fpof;Fj; jpirfs; vd;Wk;> %d;wpw;Fk; Nkw;gl;l Nkw;Fj;
jpirfs; vd;Wk; nghUs;.
Nkw;gb trdj;jpypUe;J ehk; mwpe;J nfhs;Sk; nra;jp vd;dntdpy; my;yh`; - mtd; ,uz;L
fpof;fpw;Fk; ,ilg;gl;Ls;s midj;J ikaq;fSf;Fk;> ,uz;L Nkw;fpw;Fk; ,ilg;gl;Ls;s
midj;J ikaq;fSf;Fk; ,iwtd; vd;gJjhd;. jtpu ,uz;L fpof;fpw;Fk; - ,uz;L
Nkw;fpw;Fk; ,iwtDk; mtNd jhd; vd;gJkhFk;.
jkpo; ,];yhkpa nra;jp Clfj;jpd; cyf tiy
This page is the translation of Dr.Zakir Naik (http://www.irf.net)