,];yhj;ijg; gw;wp rpwpjsT mwpe;Jnfhz;l khw;W kjj;jth;fshy; Nfl;fg;gLk; Nfs;tpfs;:
Nfs;tp
vz;: 16
Fh;Mdpd; cs;s xU Fwpg;gpl;l trdk; ,iwtdpd; ghh;itapy; xU ehs; vd;gJ Mapuk;
tUlq;fSf;Fr; rkkhdJ vd;W nrhy;fpwJ. kw;nwhU trdk; ,iwtdpd; ghh;itapy; xU ehs;
vd;gJ Ik;gjhapuk; tUlq;fSf;Fr; rkkhdJ vd;W nrhy;fpwJ. ,t;thW Fh;Md; jdf;Fj; jhNd
Kuz;gLfpwNj. rhpah?.
gjpy;:
mUs;kiw Fh;Mdpd; ,uz;L trdq;fs; ,iwtdpd; ghh;itapy; xU ehs; vd;gJ ehk; fzf;fpLk;
Mapuk; tUlq;fSf;Fr; rkkhdJ vd;W nrhy;fpwJ. mUs;kiw Fh;Mdpd; 22tJ mj;jpahak;
]{uj;Jy; `[;[pd; 47tJ trdKk;> mj;jpahak; 32 ]{uj;J]; ][;jhtpd; 5tJ trdKk;
,iwtdpd; ghh;itapy; xU ehs; vd;gJ kdpjh;fs; fzf;fpLk; Mapuk; tUlq;fSf;Fr; rkkhdJ
vd;W nrhy;fpwJ. mUs;kiw Fh;Mdpd; 70tJ mj;jpahak; ]{uj;Jy; kMhp[;d; 4tJ trdk;
,iwtdpd; ghh;itapy; xU ehs; vd;gJ kdpjh;fs; fzf;fpLk; Ik;gjpdhapuk; tUlq;fSf;Fr;
rkkhdJ vd;W nrhy;fpwJ.
Nkw;gb trdk; czh;j;Jk; nghJthd fUj;J vd;dntdpy; my;yh`; fzf;fpLk; fhyk; g+kpapy;
kdpjh;fs; fzf;fpLk; fhyj;NjhL xg;gpl KbahjjJ vd;gJjhd;. Nkw;gb trdq;fspy;
Fwpg;gplg;gl;bUf;Fk; Mapuk; Mz;Lfs; kw;Wk; Ik;gjpdhapuk; Mz;Lfs; vd;gJ g+kpapy;
kdpjh;fs; fzf;fpLk; fhyk; MFk;. Mapuk; Mz;Lfs; vd;gJ kdpjh;fspd; ghh;itapy;
kpfTk; mjpfkhd fhyfl;lk; MFk;. Mdhy; Mapuk; Mz;Lfs; vd;gJ my;yh`;tpd; ghh;itapy;
xU ehisf;Fr; rkkhdJ.
1. 'at;k;" vd;why; fhyk; vd;Wk; nghUs; nfhs;syhk;:
Nkw;gb trdq;fspy; 'at;k;" vd;w mugp thh;j;ij gad;gLj;jg; gl;bUf;fpwJ. 'at;k;"
vd;w mugp thh;j;ijf;F ehs; vd;w nghUs; jtpu> fhyk; vd;Wk; xU ePz;l fhyk; vd;Wk;
nghUs; nfhs;syhk;. Nkw;gb trdq;fspy; tUk; 'at;k;" vd;w mugp thh;j;ijf;F ehs;
vd;W nghUs; nfhs;shJ> fhyk; vd;W nghUs; nfhz;lhy; ve;j Fog;gKk; ,;y;iy.
mUs;kiw Fh;Mdpd; 22tJ mj;jpahak; ]{uj;Jy; `[;[pd; 47tJ trdk; fPo; fz;lthW
Fwpg;gpLfpwJ:
'(egpNa! ,d;Dk; tutpy;iyNa vd;W) Ntjidia mth;fs; mtrukhf
NjLfpwhh;fs;. my;yh`; jd; thf;FWjpf;F khW nra;tNjapy;iy. NkYk; ck;Kila ,iwtdplk;
xU ehs; vd;gJ> ePq;fs; fzf;fpLfpw Mapuk; Mz;Lfis NghyhFk;.(my; Fu;Md; - 22:47)
,iw ek;gpf;if nfhs;shjth;fs; jq;fsJ jz;lidf;fhf mtrug; gl;l nghOJ> my;yh`;
,wf;fpaUspa trdk; ,J. my;yh`; jd; thf;FWjpf;F khW nra;tNjapy;iy. my;yh`;tpd;
ghh;itapy; xU ehs; vd;gJ> kdpjh;fs; fzf;fpLfpw Mapuk; Mz;Lfis NghyhFk; vd;W
$WfpwJ.
mUs;kiw Fh;Mdpd; 32tJ mj;jpahak; ]{uj;J]; ][;jhtpd; 5tJ trdk; fPo; fz;lthW
Fwpg;gpLfpwJ:
thdj;jpypUe;J g+kp tiuapYKs;s fhhpaj;ij mtNd
xOq;FgLj;Jfpwhd;: xUehs; (xt;nthU fhhpaKk;) mtdplNk NkNywpr; nry;Yk;. me;j
(ehspd;) msT ePq;fs; fzf;fplf;$ba Mapuk; Mz;LfshFk;. (my; Fu;Md; - 32:5)
Nkw;gb mUs;kiwapd; trdk; xUehspy; vy;yhf; fhhpaq;fSk; my;yh`;tplNk NkNywpr;
nry;Yk; vd;Wk;> me;j ehspd; msT ehk; (kdpjh;fs;) fzf;fplf;$ba Mapuk; Mz;LfshFk;
vd;Wk; Fwpg;gpLfpwJ.
mUs;kiw Fh;Mdpd; 70tJ mj;jpahak; ]{uj;J]; kMhp[; - d; 4tJ trdk; fPo; fz;lthW
Fwpg;gpLfpwJ:
xUehs; kyf;FfSk;> ([pg;hPyhfpa) mt;thd;khTk;> mtdplk;
Vwpr; nry;thh;fs;: m(j; jpdj;)jpd; msT Ik;gjpdhapuk; Mz;Lfs; (rkkhf)
,Uf;Fk;.(my; Fu;Md; 70:4)
kyf;FfSk;> Md;khf;fSk; my;yh`;it nrd;wilaf; $ba fhyk; Ik;gjpdhapuk; tUlq;fshf
,Uf;Fk; vd;W Nkw;fz;l mUs;kiw trdk; Fwpg;gpLfpwJ.
,uz;L khWgl;l nray;fs; eilngwf; $ba fhyfl;lq;fs; rkkhf ,Uf;f Ntz;Lk; vd;fpw
mtrpak; ,y;iy. cjhuzj;jpw;F ehd; nrd;idapypUe;J nrq;fy;gl;ilr; nrd;wila ,uz;L
kzp Neuk; gpbf;fpwJ vd;fpNwd;. mNj Ntisapy; nrd;idapypUe;J fd;dpahFkhp nrd;wila
14 kzp Neuk; gpbf;fpwJ vd;fpNwd;. Nkw;gb ehd; nrhd;d vdJ ,uz;L $w;Wf;fSk;
xd;NwhL xd;W Kuz;gltpy;iy.
mNj Nghd;Wjhd; mUs;kiw Fh;Mdpd; trdq;fs; xd;NwhL xd;W Kuz;gLtNj ,y;iy. khwhf
ep&gpf;fg;gl;l mwptpay; cz;ikfNshL rkd;gLfpwJ.
Nfs;tp
vz;: 17
Fh;Mdpd; gy trdq;fs; i\j;jhd; xU kyf;F ,dk; vd;W nrhy;fpwJ. Mdhy; mj;jpahak;
f/Gtpy; i\j;jhd; xU [pd; ,dk; vd;fpwJ. ,t;thW Fh;Mdpy; Kuz;ghlhz trdq;fs; ,Ug;gJ
rhpah?.
egp Mjk; (miy) mth;fSk; - ,g;yP]{k; ,Uf;fpd;w tuyhw;W rk;gtq;fs; mUs;kiw
Fh;Mdpy; gy trdq;fspy; Fwpg;gplg; gl;Ls;sJ.
mUs;kiw Fh;Mdpd; 2tJ mj;jpahak; ]{uj;Jy; gfuhtpd; 34tJ trdk; fPo; fz;lthW
Fwpg;gpLfpwJ:
gpd;dh; ehk; kyf;Ffis Nehf;fp> 'MjKf;F gzp(e;J ]{[{J nra;)
Aq;fs;" vd;W nrhd;dNghJ ,g;yPi]j; jtpu kw;w midtUk; rpuk; gzpe;jdh;. mtd;
(,g;yP]{) kWj;jhd;: MztKk; nfhz;lhd;: ,d;Dk; mtd; fh/gph;fisr; rhh;e;jtdhfp
tpl;lhd;.(my; Fu;Md; 2:34)
Nkw;gb nghUs; juf; $ba mUs;kiw Fh;Mdpd; mj;jpahaq;fspd; ngah;fSk; trdq;fspd;
vz;fSk; gpd; tUkhW:
mj;jpahak; 15 ]{uj;Jy; `p[;h; trdk; 28 - 31
mj;jpahak; 17 ]{uj;Jy; gdP ,];uhaPy; trdk; 61
mj;jpahak; 20 ]{uj;Jy; jh`h trdk; 116
mj;jpahak; 38 ]{uj;Jy; ]hj; trdk; 71 - 74.
Mdhy; mUs;kiw Fh;Mdpd; mj;jpahak; 18 ]{uj;Jy; f/Gtpd; 50tJ trdk; fPo; fz;lthW
Fwpg;gpLfpwJ:
md;wpAk;> 'MjKf;F ]{[{J nra;Aq;fs;" vd;W ehk;
kyf;Ffsplj;jpy; $wpaij (egpNa) epidT $h;tPuhf: mg;NghJ ,g;yPi]j;jtpu> mth;fs;
]{[{J nra;jhh;fs;;: mtd; (,g;yP];) [pd; ,dj;ij Nrh;e;jtdhf ,Ue;jhd;:... (my;
Fu;Md; 18:50)
2. mugpa Kiwapy; gpd;gw;Wjy;:
gpd;dh; ehk; kyf;Ffis Nehf;fp> 'MjKf;F gzp(e;J ]{[{J nra;)
Aq;fs;" vd;W nrhd;dNghJ ,g;yPi]j; jtpu kw;w midtUk; rpuk; gzpe;jdh;. mtd;
(,g;yP]{) kWj;jhd;: MztKk; nfhz;lhd;: ,d;Dk; mtd; fh/gph;fisr; rhh;e;jtdhfp
tpl;lhd;.(my; Fu;Md; 2:34)
Nkw;gb mUs;kiw Fh;Mdpd; nkhopahf;fj;ij ehk; NkNyhl;lkhfg; gbj;Jg; ghh;j;jhy; -
,g;yP]{k; kyf;F ,dj;ijr; rhh;e;jtd; jhNdh vd;W ek;ik vz;zj; J}z;Lk;. mUs;kiw
Fh;Md; mugp nkhopapy; ,wf;fpaUsg;gl;lJ vd;gij ehk; mwpNthk;. mugp ,yf;fzj;jpy;
xU fl;lisia gpd;gw;Wtjw;nfd;W Xh; Kiw cs;sJ. mjw;F 'jf;yPg;" vd;W ngah;. Nkw;gb
Kiwg;gb - ngUk;ghyhdth;fSf;F tpjpf;fg;glf;$ba fl;lis -rpWghd;ikahf
cs;sth;fSf;Fk; nghUe;Jk;. cjhuzj;jpw;F 100 khzth;fs; cs;s xU tFg;giwapy; 99 Ngh;
Mz;fSk; kPjp xUth; khj;jpuk; ngz;zhfTk; ,Uf;fpwhh; vd;W itj;Jf; nfhs;Sq;fs;. Mz;
khzth;fs; midtUk; vOe;jpUq;fs; vd;W ehd; mugp nkhopapy; nrhd;dhy;> mJ
tFg;giwapy; mkh;e;jpUf;Fk; ngz; khztpf;Fk; nghUe;Jk;. ngz; khztpAk; vOe;jpUf;f
Ntz;Lk; vd;W ehd; mugpapy; jdpahfr; nrhy;y Ntz;ba fl;lhak; ,y;iy.
mJNghyj;jhd; mUs;kiw Fh;Mdpd; Nkw;gb trdj;jpYk;> my;yh`; kyf;FfSf;F
fl;lisapLk;NghJ - ,g;yP]{k; mq;F ,Ue;jjhy; - ,g;yP]{f;F vd;W jdpahf fl;lisapl
Ntz;ba mtrpak; ,y;iy. mt;thW ,g;yP]{f;F vd;W jdpahf fl;lis ,lhj fhuzj;jhy; -
,g;yP]{k; - kyf;F ,dNkh vd;W ek;ik vz;zj; J}z;LfpwJ. Mdhy; ,g;y{]; kyf;F ,dk;
,y;iy. mtd; [pd; ,dj;ijr; rhh;e;jtd; vd;gJ mUs;kiw Fh;Mdpd; 18tJ mj;jpahak;
]{uj;Jy; f/Gtpd; 50tJ trdj;jpypUe;J ehk; njspthf mwpayhk;. mUs;kiw Fh;Mdpd; kw;w
ve;j trdj;jpYk; ,g;y{]; kyf;F ,dk; vd;W Fwpg;gpltpy;iy vd;gjhYk;> mUs;kiw
Fh;Mdpd; 18tJ mj;jpahak; ]{uj;Jy; f/Gtpd; 50tJ trdk; ,g;yP]{ [pd; ,dj;ijr;
rhh;e;jtd; vd;W njspthf Fwpg;gpLtjhYk; - ,g;yP]{ [pd; ,dj;ijr; rhh;e;jtd;jhd;
vd;gij ehk; njspthf tpsq;fpf; nfhs;s KbAk;.
3. [pd;fSf;F my;yh`;tpd; fl;lisia Vw;fNth my;yJ Vw;fhky; ,Uf;fNth cs;s Rje;jpuk;
cz;L.
mLj;J [pd;fs; Rje;jpukhdit. mitfs; my;yh`;tpd; fl;lisia Vw;W elf;fNth my;yJ
my;yh`;tpd; fl;lisia epuhfhpf;fNth cs;s chpik cz;L. Mdhy; kyf;FfSf;F my;yh`;
mw;j chpikia toq;ftpy;iy. kyf;Ffs; my;yh`;tpd; fl;lisia mg;gbNa Vw;W nray;glf;
$bait. vdNy ,g;yP]; kyf;F ,dkhf ,Ue;jhy;> my;yh`;tpd; fl;lisia epuhfhpf;Fk;
nraYf;Nf ,lkpy;iy. ,t;thW my;yh`;tpd; fl;lisia ,g;yP]; Vw;Wf; nfhs;shky;
epuhfhpj;jjpypUe;Jk; - ,g;yP]; kyf;F ,dky;y> [pd; ,dk;jhd; vd;gij ehk; njspthf
mwpe;J nfhs;syhk;.
Nfs;tp vz;:
18
gpugy gj;jphpf;ifahsh; mUz;#hpapd; fUj;Jg;gb Fh;Mdpy; jtwhd fzf;F
tiffs; ,Uf;fpd;wd. Fh;Mdpy; cs;s ehd;fhtJ mj;jpahj;jpd; 11Mk; kw;Wk; 12
Mk; trdj;jpd;gb thhpRjhuh;fSf;F nrhj;Jf;fis gphpj;Jf; nfhLj;jhy; - gphpj;Jf;
nfhLf;fg;glf; $ba nrhj;J xd;Wf;Fk; Nkw;gl;ljhf tUfpwJ. vdNt Fh;Mid mUspatUf;F
fzf;Fj; njhpatpy;iy vd;W vLj;Jf; nfhs;syhkh?.
gjpy;:
thhpRjhuh;fSf;F nrhj;Jf;fis gphpj;Jf; nfhLg;gJ gw;wp mUs;kiw Fh;Mdpd; fPo;
Fwpg;gpl;Ls;s trdq;fs; Fwpg;gpLfpd;wd:
mj;jpahak; ,uz;L ]{uj;Jy; gfuhtpd; 180 tJ trdk;
mj;jpahak; ,uz;L ]{uj;Jy; gfuhtpd; 240 tJ trdk;
mj;jpahak; ehd;F ]{uj;Jy; ep\htpd; 7tJ trdk; Kjy; 9tJ trdk; tiu
mj;jpahak; ehd;F ]{uj;Jy; ep\htpd; 19tJ trdKk; 33tJ trdKk;
mj;jpahak; Ie;J ]{uj;Jy; khapjhtpd; 105tJ trdKk; 108tJ trdKk;.
thhpRjhuh;fSf;F nrhj;Jf;fis gphpj;Jf; nfhLg;gJ gw;wp mUs;kiw Fh;Mdpd; ehd;fhtJ
mj;jpahak; ]{uj;Jd; ep\htpd; 11tJ trdKk;> 12tJ trdKk;> 176tJ trdKk; kpfj;
njspthd tpsf;fk; mspf;fpd;wd.
gj;jphpf;ifahsh; mUz;#hp Fwpg;gpLk; mUs;kiw Fh;Mdpd; ehd;fhtJ mj;jpahak;
]{uj;Jd; ep\htpd; 11tJ trdj;ijAk;> 12tJ trdj;ijAk; ehk; ,g;NghJ Ma;T nra;Nthk;.
'cq;fs; kf;fspy; Xh; MZf;F ,uz;L ngz;fSf;Ff; fpilf;Fk; gq;F Nghd;wJ fpilf;Fk;
vd;W my;yh`; cq;fSf;F cgNjrpf;fpd;whd;: ngz;fs; kl;Lk; ,Ue;J mth;fs; ,uz;L my;yJ
mjw;F Nkw;gl;bUe;jhy; mth;fSf;F ,we;J Nghdth; tpl;Lr; nrd;wjpy; %d;wpy; ,uz;L
ghfk; fpilf;Fk;. Mdhy; xNu ngz;zhf ,Ue;jhy; mts; gq;F ghjpahFk;> ,we;jtUf;F
Foe;ij ,Uf;Fkhdhy; ,we;jth; tpl;Lr; nrd;wjpy; Mwpy; xU ghfk; (mtuJ) ngw;Nwhh;
xt;nthUtUf;Fk; cz;L. Mdhy; ,we;jtUf;F Foe;ij ,y;yhjpUe;J ngw;Nwhh; khj;jpuNk
thhprhf ,Ue;jhy; mth; jha;f;F %d;wpy; xU ghfk; (kPjp je;ijf;F chpajhFk;):
,we;jtUf;F rNfhjuh;fs; ,Ue;jhy; mth; jha;f;F Mwpy; xU ghfk; jhd; (kPjp
je;ijf;Fr; NrUk;). ,t;thW gphpj;Jf; nfhLg;gJ mth; nra;Js;s kuz rh]dj;ijAk;
flidAk; epiwNtw;wpa gpd;dh; jhd;: cq;fs; ngw;Nwhh;fSk; Foe;ijfSk; ,th;fspy; ahh;
ed;ik gag;gjpy; cq;fSf;F neUf;fkhf ,Ug;gth;fs; vd;W ePq;fs; mwpakhl;Bh;fs;:
Mifapdhy; (,e;j ghfg; gphptpid) my;yh`;tplkpUe;J te;j fl;lsiahFk;: epr;rakhf
my;yh`; (ahtw;iwAk;) ed;fwpe;jtdhfTk; kpf;f QhdKila tdhfTk; ,Uf;fpd;whd;."
',d;Dk; cq;fs; kidtpah; tpl;Lr; nrd;wjpy; - mth;fSf;Fg;
gps;is ,y;yhjpUe;jhy; cq;fSf;Fg; ghjp ghfk; cz;L: mth;fSf;Fg; gps;is ,Ue; jhy;
mth;fs; tpl;Lr; nrd;wtw;wpypUe;J cq;fSf;F fhy; ghfk;jhd; - (,JTk;) mth;fs;
nra;jpUf;fpw kuz rh]dj;ijAk;> flidAk; epiwNtw;wpa gpd;dh; jhd; - jtpu cq;fSf;Fg;
gps;isapy;yhjpUg;gpd; ePq;fs; tpl;Lr; nrd;wjpypUe;J mth;fSf;Ff; fhy; ghfk; jhd;>
cq;fSf;Fg; gps;is ,Ue;jhy; mg;NghJ mth;fSf;F ePq;fs; tpl;Lr; nrd;wjpy; vl;by; xU
ghfk; jhd;: (,JTk;) ePq;fs; nra;jpUf;Fk; kuz rh]dj;ijAk; flidAk; epiwNtw;wpa
gpd;dNu jhd;: je;ij> ghl;ld; Nghd;w Kd; thhpRfNsh my;yJ gps;is Ngud; Nghd;w
gpd;thhpRfNsh ,y;yhj Xh; MNzh my;yJ xU ngz;Nzh ,th;fSf;F xU rNfhjuNdh my;yJ xU
rNfhjhpNah ,Ue;jhy; - mth;fs; xt;nthUtUf;Fk; Mwpy; xU ghfk; cz;L> Mdhy; ,jw;F
mjpfkhf ,Ue;jhy; mth;fs; %d;wpy; xU ghfj;jpy; rkkhfg; gq;fpl;Lf; nfhs;s Ntz;Lk;.
(,JTk;) mth;fspd; kuz rh]dKk; flDk; epiwNtw;wpa gpd;dh;jhd;: Mdhy; (kuz
rh]dj;ijf; nfhz;L thhpRfs;)vtUf;Fk; e\;lk; Vw;glf; $lhJ> (,J) my;yh`;tpdhy;
tpjpf;fg;gl;ljhFk;. ,d;Dk; my;yh`; (ahtw;iwAk;) ed;fwpe;jtdhfTk> kpf;f
nghWikAilNahDkhfTk; ,Uf;fpd;whd;... (my;-Fh;Md; 4tJ
mj;jpahak; ]}uj;Jd; dp\htpd; 11 kw;Wk; 12 tJ trdq;fs;)."
thpRfSf;F nrhj;Jf;fis gq;fpl;Lf; nfhLg;gJ gw;wp ,];yhk; kpfTk; tphpthf
njhptpf;fpd;wJ. thpRfSf;F nrhj;Jf;fis gq;fpl;Lf; nfhLg;gJ gw;wpa Kf;fpa gFjpia
khj;jpuk; mUs;kiw Fh;Md; nrhy;fpwJ. mUs;kiw Fh;Md; nrhd;d Kf;fpa gFjpapd;
tpsf;fq;fis ehk; `jP];fspy; - mjhtJ K`k;kJ egp (]y;) mth;fspd; topfhl;Ljypy;
,Ue;J mwpe;J nfhs;syhk;.
,];yhk; thhpRfSf;F nrhj;Jf;fisg; gq;fpl;L toq;FtJ gw;wpa rl;lq;fspd; KO
tpguq;fisAk; ehk; Ma;T nra;a Kad;Nwhk; vdpy; - xU kdpjd; jd; tho;ehs; KOtijAk;
nryT nra;J - Ma;T nra;af; $ba mstpw;F cz;lhd nra;jpfs; mjpy; ,Uf;fpd;wd. ,];yhk;
thhpRfSf;F nrhj;Jf;fisg; gq;fpl;L toq;FtJ gw;wpa rl;lj;jpd; mbg;gil jj;Jtq;fis
mwpe;J nfhs;s tpUk;ghj gj;jphpf;ifahsh; mUz;#hp> mUs;kiw Fh;Mdpd; ,uz;L trdq;fis
NknyOe;jthhpahf gbj;Jtpl;L> mjd; KO rl;lj;ijAk; njhpe;J nfhs;s tpUk;Gfpwhh;.
NkNy Fwpg;gplgl;lthpd; Kaw;rpahdJ - fzpjtpaypd; mbg;gilj; jj;Jtj;ij mwpahj
xUth;> gpd;df; fzf;Ffis rhpnra;a Kaw;rp nra;tJ Nghd;wjhFk;. fzpjtpaypd; mbg;gil
jj;jtk; 'B O D M A S"
vd;gjhFk;. xU gpd;df; fzf;if Kiwg;gb rhp nra;a> gpd;df; fzf;fpy; - ve;j
fzf;Ff;Fwp Kjypy; te;jhYk; - fzpjtpaypd; mbg;gil jj;Jtk; 'B
O D M A S" Kiwapy;jhd; gpd;df; fzf;if rhp nra;a Ntz;Lk;.
1. Brackets Off -
milg;Gf; Fwpfs; ePf;fg;gLjy;
2. Division - tFj;jy;
3. Multification -
ngUf;fy;
4. Addition - $l;ly;
5. Subtraction -
fopj;jy;.
mUz;#hp gpd;df; fzf;fpd; mbg;gil jj;Jtk; 'B O
D M A S" gw;wp mwpahjtuhf ,Ug;gjhy; - Kjypy; ngUf;fiyAk; -
,uz;lhtjhf fopj;jiyAk; - %d;whtjhf milg;Gf; Fwpfis ePf;FjiyAk; - ehd;fhtjhf
tFj;jiyAk; - filrpapy; $l;liyAk; nra;jpUf;fpwhh;. vdNt mtUf;F fpilf;Fk; tpil
epr;rakhf jtwhdjhfj;jhd; ,Uf;Fk;.
mUs;kiw Fh;Md; thhpRfSf;F nrhj;Jf;fis gq;fpl;L toq;Fjy; gw;wpa trdq;fspy; (Al
– Quran 4: 11, 12) Kjypy; gps;isfSf;F fpilf;f Ntz;ba gq;F>
gpd;dh; ngw;NwhUf;F fpilf;f Ntz;ba gq;F kw;Wk; fztUf;Nfh my;yJ kidtpf;Nfh (Spouse)
fpilf;f Ntz;ba gq;Ffis gw;wp njhptpj;jhYk;> ,];yhkpa thhpRhpikr; rl;lg;gb -
Kjypy; nfhLf;f Ntz;ba fld;fs; nfhLf;fg;gl Ntz;Lk;. gpd;dh; fztUf;Nfh my;yJ
kidtpf;Nfh (Spouse)
nfhLf;fg;gl Ntz;ba gq;FfSk; - ngw;NwhUf;F nfhLf;fg;gl Ntz;ba gq;FfSk;
nfhLf;fg;gl Ntz;Lk;. Nkw;gb gq;fPL - ,we;jth; gps;isfs; cs;stuh? - ,y;iyah?
vd;gijAk;> mthplk; NkNy Fwpg;gplg;gl;l tifapy; nrhj;Jf;fis gq;fPL nra;j gpd;G>
NkYk; nrhj;Jf;fs; vQ;rpapUf;fpwjh vd;gijAk; nghUj;jJ. NkYk; vQ;rpapUf;Fk;
nrhj;Jf;fs; mtuJ Mz; thhpRfSf;Fk; - ngz; thhpRfSf;Fk; chpa Kiwg;gb gq;fPL
nra;ag;gl Ntz;Lk;.
Nkw;gb ,];yhkpa Kiwapy; nrhj;Jf;fs; gq;fPL nra;ag;gLk; nghOJ jtWfs; tUtjw;F
tha;g;Ng ,y;iy. fzpjtpay; njhpahjtd; my;yh`; my;y. fzpjtpay; mwpahjth;
gj;jphpf;ifahsh; mUz;#hpjhd;.
jkpo; ,];yhkpa nra;jp Clfj;jpd; cyf tiy
This page is the translation of Dr.Zakir Naik (http://www.irf.net)