,];yhj;ijg; gw;wp rpwpjsT mwpe;Jnfhz;l khw;W kjj;jth;fshy; Nfl;fg;gLk; Nfs;tpfs;:
Nfs;tp
vz;: 19
Fh;Mdpd; Vuhskhd ,lq;fspy; my;yh`; kpf;f fUizahsd;. kpf;f kd;dpg;gtd; vd;W
Fwpg;gpLfpwJ. Mdhy; mNj Neuj;jpy; fLikahd jz;lidfs; cz;Lk; vd;Wk;
Fwpg;gpLfpd;wJ. MfNt ,iwtd; kd;dpg;ghsdh?. ,y;iy gopthq;Fgtdh?.
gjpy;:
1. my;yh`; mstpyh fUizahsd;..!
my;yh`; mstpyh fUizahsd; - vd;W mUs;kiw Fh;Md; gyKiw $WfpwJ. mUs;kiw Fh;Mdpd;
114 mj;jpahaq;fspy; xNunahU mj;jpahak; (mj;jpahak; 9 ]{uj;Jj; njsgh)itj; jtpu>
kw;w midj;J mj;jpahaq;fSk; 'gp];kpy;yh `ph; u`;khdph; u`Pk;" - vd;fpw mofpa
thf;fpaj;NjhL Muk;gkhfpd;wd. 'gp];kpy;yh `ph; u`;khdph; u`Pk;" - vd;fpw mugpg;
gjj;jpd; nghUs; - mstpyh fUizAk;> ,izapyh fpUigAKila my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy; -
vd;gjhFk;.
2. my;yh`; kd;dpg;ghsd;.
mUs;kiw Fh;Mdpd; cs;s Vuhskhd trdq;fs; my;yh`; kd;dpg;ghsd; vd;W $Wfpd;wJ.
Fwpg;ghf mUs;kiw Fh;Mdpd; ehd;fhtJ mj;jpahak; ]{uj;Jd;dp]htpd; 25tJ trdKk;>
Ie;jhtJ mj;jpahak; ]{uj;Jy; khapjhtpd; 74tJ trdKk; fPo; fz;lthW $Wfpd;wd.
'..,d;Dk; my;yh`; kd;dpg;NghdhfTk;> kpf;f fUizAilNahdhfTk;
,Uf;fpd;whd;..(Al –
Quran – 4:25).
'..my;yh`; kpf;f kd;dpg;gtdhfTk;> ngUk; fUizahsdhfTk;
,Uf;fpd;whd;..(Al –
Quran – 5:74).
3. my;yh`; jz;lid ngwj; jFjpahdth;fSf;F fLikahd jz;lid toq;Ffpwhd;.
my;yh`; fUizahsdhfTk;> kd;dpg;NghdhfTk; ,Ue;jhYk; - jz;lid ngwj; jFjpahdth;fSf;F
fLikahd jz;lid toq;Ftjpy; tpjptpyf;fpy;yhky; jz;lid toq;Ffpwhd;. mUs;kiw
Fh;Mdpd; trdq;fs; gytw;wpy; ,iw tpRthrk; nfhs;shjth;fSf;Fk;> ,iw cz;ikia Vw;Wf;
nfhs;shjth;fSf;Fk; fLikahd jz;lid cz;L vd;W Fwpg;gpLfpwJ. my;yh`;tpd; fl;lisia
Vw;f kWj;jth;fSf;F fLikahd jz;lid cz;L vd mUs;kiw Fh;Md; Fwpg;gpLfpwJ. mUs;kiw
Fh;Mdpd; gy trdq;fs; my;yh`;tpd; fl;lisia Vw;f kWj;jth;fSf;F eufj;jpy;
toq;fg;gLk; fLikahd jz;lidfspd; tiffs; vd;d?. mitfs; vt;thW toq;fg;gLk; vd;Wk;
Fwpg;gpLfpd;wJ.
'ahh; ek; Ntj trdq;fis epuhfhpf;fpwhh;fNsh> mth;fis ehk;
epr;rakhf eufj;jpy; GFj;jp tpLNthk;: mth;fs; Njhy;fs; fUfptpLk; Nghnjy;yhk;
mitay;yh (NtW) Njhy;fis> mth;fs; Ntjidia mDgtpg;gjw;nfd> mth;fSf;F ehk; khw;wpf;
nfhz;Nl ,Ug;Nghk; - epr;rakhf my;yh`; kpifj;jtdhfTk;> QhdKs;stdhfTk;
,Uf;fpd;whd;." ( Al –
Quran 4:56)
4. my;yh`; ePjpahsd;.
my;yh`; kd;dpg;ghsdh?. ,y;iy gopthq;Fgtdh?. vd;gNj ,q;F Nfl;fg;gl;l Nfs;tp. ,q;F
xU Kf;fpakhd fUj;ij ehk; ftdpf;f Ntz;Lk;. my;yhq; kd;dpg;gtd;. kpf;f fUizahsd;.
mNj Neuj;jpy; my;yh`; ePjp ghpghypg;gtDk; Mthd;. vdNt ePjp ghpghypf;fg;gl
ntz;Lnkdpy;> epuhfhpg;gth;fSf;F fLikahd jz;lid toq;fpNaj; jPu Ntz;Lk;.
mUs;kiw Fh;Mdpd; ehd;fhtJ mj;jpahak; ]{uj;Jd;dp\htpd; 40tJ trdk; fPo;fz;lthW
Fwpg;gpLfpwJ.
'epr;rakhf my;yh`; (vtUf;Fk;) xU mZtsT $l mepahak; nra;a
khl;lhd;;…" (Al –
Quran 4:40)
NkYk; mUs;kiw Fh;Mdpd; 21tJ mj;jpahak; ]{uj;Jy; md;gpahtpd; 47tJ trdk; fPo;
fz;lthW Fwpg;gpLfpwJ.
',d;Dk; fpahk ehspy; kpfj; Jy;ypakhd juhRfisNa ehk;
itg;Nghk;. vdNt ve;j Xh; Mj;khTk; xU rpwpJk; mepahak; nra;ag;gl khl;lhJ: NkYk;
(ed;ik> jPikapy;) xU fLF msT vilapUg;gpDk;> mjidAk; ehk; (fzf;fpy;) nfhz;L
tUNthk;. mt;thW fzf;nfLf;f ehNk NghJk;." (Al
– Quran 21:47)
5. Njh;tpy; fhg;gp mbf;Fk; khztid - kd;dpf;ff;$ba Mrphpah; Xh; cjhuzk;:
Mrphpah; xUth; Njh;T ele;J nfhz;bUf;Fk; nghOJ khztd; xUtd; fhg;gp
mbg;gij ifAk; fsTkhf gpbj;J tpLfpwhh; vd;W itj;Jf; nfhs;Sq;fs;. Mrphpah; fUiz
cs;sk; nfhz;lth;. kd;dpf;Fk; kNdh gf;FtKk; cs;sth;. vdNt njhlh;e;J fhg;gp mbf;f
khztid mDkjpj;J tpLfpwhh; vd;Wk; itj;Jf; nfhs;Sq;fs;. ,uT KOtJk; fz; tpopj;J
gbj;J tpl;L te;J Njh;T vOJk; kw;w khzth;fs; Mrphpaiu fUiz cs;sk; nfhz;lth;
vd;Wk;> kd;dpf;Fk; kNdh gf;Ftk; cs;sth; vd;Wk; Vw;Wf; nfhs;Sk; mNj Ntisapy;>
khzth;fs; - Mrphpaiu mepahaf;fhuh; vd;W miog;ghh;fs;. Mrphpahpd; fUizAs;sk;
NkYk; gy khzth;fis Njh;tpy; fhg;gp mbf;fj; J}z;Lk;. ,JNghy vy;yh Mrphpah;fSk;
fUizAs;sk; nfhz;L khzth;fis Njh;tpy; fhg;gp mbf;f mDkjpj;jhy;> vy;yh
khzth;fsplKk; Njh;Tf;fhf gbj;J vOJk; gof;fk; khwp> fhg;gp mbf;Fk; gof;fk;
cUthFk;. fhg;gp mbj;jjhy; vy;yh khzth;fSk; mjpf kjpg;ngz;fs; ngw;W Njh;r;rp
ngWthh;fs;. Njhptpaypy; mjpf kjpg;ngz;fs; ngw;W ntw;wp
ngWk; khzth;fs;> eilKiw thof;ifapy; Njhy;tpiaj;jhd; re;jpg;ghh;fs;.
khzth;fSf;fhf Njh;T elj;Jtjpd; KO Nehf;fKk; Njhy;tpiaj; jOTk; vd;gJ epr;rak;.
6. kdpjDila ,t;Tyf tho;f;if> kWik tho;f;iff;fhd Njh;T.
ek;Kila ,t;Tyf tho;f;ifahdJ kWik tho;f;iff;F chpa Njh;Tjhd;. mUs;kiw Fh;Mdpd;
67tJ mj;jpahak; ]{uj;Jy; Ky;f; - d; 2tJ trdk; fPo; fz;lthW Fwpg;gpLfpwJ.
'cq;fspy; vth; nray;fshy; kpfTk; mofhdth; vd;gijr;
Nrhjpg;gjw;fhf mtd;> kuzj;ijAk; tho;itAk; gilj;jhd;: NkYk;> mtd; (ahtiuAk;)
kpifj;jtd;: kpf kd;dpg;gtd;."(Al
– Quran – 67:2)
7. my;yh`; vy;yh kdpjh;fisAk; jz;lid mspf;fhky;> kd;dpj;J tpLtjhf ,Ue;jhy;
ahh;jhd; my;yh`;Tf;F mbgzpthh;?.
my;yh`; ve;j kdpjUf;Fk; jz;lid mspg;gjpy;iy. vy;yh kdpjh;fSf;fk; kd;dpg;gspj;J
tpl;L tpLthd; vd;fpw epiy ,Uf;Fk; vdpy; - kdpjh;fs; Vd; my;yh`;Tf;F mb gzpe;J
elf;f Ntz;Lk;?. ahUk; eufj;Jf;F Nghfkhl;lhh;fs; vd;gij ehDk; Mjhpf;fpNwd;. Mdhy;
kdpjh;fs; thOk; ,e;j cyfk; my;yth eufkhfg; khwp tpLk;. vy;yh kdpjh;fSk;
ghugl;rkpd;wp nrhh;f;fj;jpw;Fj;jhd; nry;thh;fs; vdpy; - kdpjd; ,t;Tyfpy;
gilf;fg; gl;ljpd; Nehf;fk;jhd; vd;d?. vdNt ,t;Tyf tho;f;if vd;gJ kWik
tho;f;iff;F cz;lhd xU Njh;Ntad;wp - Ntwpy;iy.
8. my;yh`; - jd; fl;lisfSf;Ff; fPo; gbfpwth;fSf;F khj;jpuk;jhd; kd;dpg;G
toq;Fthd;.
my;yh`; - jd; fl;lisffSf;Ff; fPo; gbfpwth;fSf;F khj;jpuk;jhd; kd;dpg;G
toq;Fthd;. mUs;kiw Fh;Mdpd; 39tJ mj;jpahak; ]{uj;J[; [{khpd; 53 Kjy; 55tJ
trdq;fs; fPo; fz;lthW Fwpg;gpLfpwJ:
'vd; mbahh;fNs!. (cq;fspy;) vtUk; tuk;G kPwp jkf;Fj;jhNk
jPq;fpioj;Jf; nfhz;l NghjpYk;> my;yh`;Tila u`;kj;jpy; mth; ek;gpf;ifapof;f
Ntz;lhk;. epr;rakhf my;yh`; ghtq;fs; ahitAk; kd;dpg;ghd; - epr;rakhf mtd; kpf;f
kd;dpg;gtd;: kpf;f fUizAilatd;" (vd;W ehd; $wpaij egpNa!) ePh; $WtPuhf." (Al
– Quran – 39:53)
MfNt (kdpjh;fNs!) cq;fSf;F Ntjid tUk; Kd;dNu ePq;fs;> cq;fs; ,iwtd; ghy;
jpUk;gp> mtDf;Nf Kw;wpYk; topgLq;fs;: (Ntjid te;J tpl;;lhy;) gpd;G ePq;fs; cjtp
nra;ag;gl khl;Bh;fs;. (Al – Quran – 39:54)
ePq;fs; mwpahj tpjj;jpy;> jpBnud cq;fsplk; Ntjid tUk;Kd;dNu> cq;fs; ,witdhy;
cq;fSf;fUsg;gl;l mofhdtw;iw gpd;gw;Wq;fs;. (Al
– Quran – 39:55)
ehd;F tifahd nray;fs; %yk; epq;fs; nra;fpw jtWfspypUe;J jpUe;jpf; nfhs;s KbAk;.
mitahtd:
1. Kjypy; ePq;fs; nra;Ak; jtwhd nray;fs; rhpahdJ ,y;iy vd;gij Vw;Wf;
nfhs;Sq;fs;.
2. ,uz;lhtjhf nra;Ak; jtWfis cldbahf epWj;Jq;fs;.
3. %d;wtjhf ePq;fs; nra;j jtWfis ,dp xUNghJk; nra;ahjPh;fs;.
4. filrpahf ePq;fs; nra;j jtWfshy; vtNuDk; ghjpf;fg; gl;bUe;jhy;> ghjpf;fg;
gl;ljw;fhd ghpfhuk; NjLq;fs;;.
Nfs;tp
vz;: 20
,iwtd;> 'fh/gph;fspd; (epuhfhpg;gth;fspd;) ,jaq;fspy; Kj;jpiu itj;Jtpl;Nld;.
MfNt mth;fs; tpRthrk; nfhs;s khl;lhh;fs;." vd;fpwhd;.
nra;jpfis Ghpe;J nfhz;L - tpRthrk; nfhs;tjw;F fhuzkhf miktJ - kdpjdpd; %isNaj;
jtpu - kdpjdpd; ,jak; my;y vd;gJ ,d;iwa mwptpay; ekf;F fw;Wj; jUk; ghlk;. NkNy
nrhy;yg;gl;l Fh;Mdpa trdk; mwptpay; cz;ikf;F KuzhdJ ,y;iyah?.
gjpy;:
mUs;kiw Fh;Mdpd; 2tJ mj;jpahak; ]{uj;Jy; gfuhtpd; 6 kw;Wk; 7tJ trdq;fs; fPo;
fz;lthW $Wfpd;wd:
epr;rakhf fh/gph;fis (,iwtid epuhfhpg;Nghiu) ePh; mr;r%l;b
vr;rhpj;jhYk; (rhp) my;yJ vr;rhpf;fhtpl;lhYk; rhpNa! mth;fs; <khd; (,iw
ek;gpf;if) nfhs;s khl;lhh;fs;. (Al
– Quran – 2: 6)
my;yh`; mth;fspd; ,jaq;fspYk;> mth;fspd; nrtpg;Gyd;fspYk; Kj;jpiu itj;J
tpl;lhd;: ,d;Dk; mth;fspd; ghh;it kPJ xU jpiu fplf;fpwJ: NkYk; mth;fSf;Ff;
fLikahd NtjidAKz;L. (Al – Quran – 2: 6)
2. mugp thh;j;ijahd 'fy;g;" vd;gjw;F mwpTj;jpwd; vd;Wk; nghUs; cz;L.
Nkw;gb mUs;kiw trdj;jpy; gad;gLj;jg;gl;bUf;Fk; mugp thh;j;ijahd 'fy;g;" vd;gjw;F
,jak; vd;w nghUs; jtpu> mwpTj;jpwd; vd;Wk; nghUs; cz;L. vdNt Nkw;fz;l trdj;jpw;F
my;yh`; - ,iw epuhfhpg;ghsh;fspd; -mwpTj;jpwd; kPJ Kj;jpiuapl;L tp;l;lhd; vdNt
mth;fs; Ghpe;J nfhs;sTk; khl;lhh;fs; - ,iw ek;gpf;if nfhs;sTk; khl;lh;fs; - vd;W
nghUs; nfhs;tNj rhpahdjhf ,Uf;Fk;.
3. mugp nkhopapy; ,jak; vd;gjw;F Ghpe;J nfhs;sf;$ba ikak; vd;Wk; nghUs;
nfhs;syhk;.
mugp nkhopapy; xUthpd; Ghpe;J nfhs;sf;$ba ikaj;ij Fwpg;gpLtjw;F 'fy;g;" (,jak;)
vd;w thh;j;ijiaAk; gad;gLj;Jfpwhh;fs;.
4. Mq;fpy nkhopapy; Vuhskhd thh;j;ijfs; - vOj;jpy; xU mh;j;jj;ijf;
nfhz;bUe;jhYk; - mitfis gad;gLj;Jk; NghJ khw;W mh;j;jj;ij juf;$ba thh;j;ijfs;
Vuhsk; cs;sd.
Mq;fpyj;jpy; 'Ydhbf;"
(Lunatic) vd;w thh;j;ij epyT
rk;ge;jg;gl;lJ MFk;. Mdhy; Nkw;gb thh;j;ij ,d;iwf;F kdeyk; ghjpf;fg;gl;lth;fs;
vd;fpw nghUspy; gad;gLj;jg;gLfpwJ. epyTf;Fk; - kd eyk; ghjpf;fg;gl;ltUf;Fk; ve;j
njhlh;Gk; ,y;iy vd;gij ehk; midtUk; mwpNthk;. ,Ug;gpDk; kd eyk;
ghjpf;fg;gl;ltUf;F rpfpr;ir nra;af; $ba kUj;Jth; $l Nkw;gb thh;j;ijia rh;t
rhjhuzkhf gad;gLj;Jtij ghh;f;fpNwhk;. nkhopg; ghpzhkj;jpy; ,J Nghd;w epfo;Tfs;
vd;gJ rhjhuzk;.
B. b];M];lh; (Disaster)
vd;gJ xU el;rj;jpuk;.
Mq;fpyj;jpy; b];M];lh; (Disaster)
vd;why; xU jPa el;rj;jpuk;. Mdhy; Nkw;gb thh;j;ij ,d;iwf;F jpBnud Njhd;Wk; xU
Jh;mjph;\;lk; my;yJ ngUe;Jauk; vd;w nghUspy; gad;gLj;jg;gLfpwJ. b];M];lh; (Disaster)
vd;w el;rj;jpuj;jpw;Fk;> ngUe;Jauj;jpw;Fk; ve;j njhlh;Gk; ,y;iy vd;gij ehk;
midtUk; ed;whf mwpNthk;.
C. buptpay; (Trivial)
vd;w Mq;fpy thh;j;ijf;F %d;W rhiyfs; re;jpf;Fk; ,lk; vd;W nghUs;.
buptpay; (Trivial)
vd;w Mq;fpy thh;j;ijf;F %d;W rhiyfs; re;jpf;Fk; ,lk; vd;W nghUs;. Mdhy; Nkw;gb
thh;j;ij ,d;iwf;F Kf;fpaj;Jtk; ,y;yhj tp\aq;fs; vd;w nghUspy; gad;
gLj;jg;gLfpwJ. buptpay; (Trivial)
vd;w Mq;fpy thh;j;ijf;Fk; - Kf;fpaj;jtk; my;yhj tp\aq;fSf;Fk; ve;j njhlh;Gk;
,y;yi vd;gJ ehk; midtUk; ed;whf mwpNthk;.
D. rd;iu]; (Sunrise)
kw;Wk; rd;nrl; (Sunset)
rd;iu]; (Sunrise)
vd;why; Neub nghUs; nfhs;tjhf ,Ue;jhy; #hpad; NknyOtJ vd;W nghUs; nfhs;s
Ntz;Lk;. Mdhy;> #hpa cjaj;jpd; NghJ cz;ikapNyNa #hpad; NknyOfpwjh vd;why; -
,y;iy. khwhf g+kp Roy;tjhy; cs;s khw;wj;jhy; #hpad; NknyOtJ Nghd;Wk; - #hpad;
kiwtJ Nghd;Wk; njhpfpwNjj; jtpu> cz;ikapy; #hpad; NknyOtNjh my;yJ kiwtNjh ,y;iy.
,Ug;gpDk; ,d;iwf;Fk; ehk; rd;iu]; (Sunrise)
kw;Wk; rd;nrl; (Sunset)
vd;fpw Mq;fpy thh;j;ijfis #hpad; nknyOtJ - #hpad; kiwtJ Nghd;w nghUspy;jhd;
gad;gLj;jpf; nfhz;bUf;fpNwhk;.
5. Mq;fpy nkhopapy; ,jak;jhd; md;G nrYj;Jtjw;Fk; - czh;r;rptag; gLtjw;Fk;
ikakhf fUjg;gLfpwJ.
Mq;fpy nkhopapy; 'Heart"
mjhtJ ,jak; vd;why; ,uj;jj;ij Xlr; nra;Ak; Xh; clYWg;G vd;gij ehk; vy;NyhUk;
mwpNthk;. Mdhy; 'Heart"
mjhtJ ,jak; vd;fpw thh;j;ij epidg;gjw;Fk;> md;G nrYj;Jtjw;Fk;> czh;r;rp
tag;gLtjw;Fk; chpa ikak; vd;w nghUspy; gad; gLj;jg;gLfpwJ. ,d;iwf;F
epidg;gjw;Fk;> md;G nrYj;Jtjw;Fk;> czh;r;rp tag;gLtjw;Fk; gad;glf;$ba kdpj cWg;G
%is vd;gij ehk; midtUk; mwpNthk;. ,Ug;gpDk;> jdJ czh;Tfis ntspg;gLj;j tpUk;Gk;
kdpjd;> 'ehd; cd;id vdJ ,jaj;jpd; mbg;gFjpapypUe;J tpUk;GfpNwd;>"
vd;W nrhy;yf; Nfl;fpNwhk;. cjhuzj;jpw;F xU mwptpay; mwpQh; jdJ kidtpaplk; 'ehd;
cd;id vdJ ,jaj;jpd; mbg;gFjpapypUe;J tpUk;GfpNwd;>"
vd;W nrhy;fpwhh; vd;W itj;Jf; nfhs;Sq;fs;. clNd mtuJ kidtp nrhy;fpwhh;>"
cq;fSf;F mbg;gil mwptpay; mwpT $lf; fpilahjh?. md;G nrYj;JtJ %isNaj; jtpu> ,jak;
,y;iy?. ePq;fs; cq;fs; %isapd; mbg;gFjpapypUe;J vd;id tpUk;Gtjhfj;jhd;
nrhy;ypapUf;f Ntz;Lk;?.vd;W gjpyspj;jhy; vg;gb ,Uf;Fk; vd;W fw;gid nra;J
ghUq;fs;.
6. 'fy;g;" mjhtJ ,jak; vd;gjw;F rpe;jpg;ajw;Fk;> czh;e;J nfhs;tjw;Fk; chpa ikak;
vd;w nghUs; vd;gJ mugpnkhop njhpe;j midtUk; mwpe;jNj.
'fy;g;" mjhtJ ,jak; vd;gjw;F rpe;jpg;ajw;Fk;> czh;e;J nfhs;tjw;Fk; chpa ikak;
vd;w nghUs; vd;gij mugp nkhop mwpe;jth;fs;; njhpe;jpUg;gjhy; my;yh`; Vd;
epuhfhpg;gth;fspd; ,jq;fspy; Kj;jpiu itj;J tpl;Nld; vd;fpwhd; vd;w Nfs;tpia mugp
nkhop mwpe;j vtUk; Nfl;gjpy;iy.
jkpo; ,];yhkpa nra;jp Clfj;jpd; cyf tiy
This page is the translation of Dr.Zakir Naik (http://www.irf.net)