Nfs;tp gjpy;;
1 Nfs;tp: epa;aj;ij gy fhyk;
thahy; nkhope;J tUfpNwhk;. Mdhy; ePq;fNsh kdjhy;jhd; epidf;f Ntz;Lk;
vd;fpwPu;fs;. Vd; ,e;j Kuz;ghL? `[; ck;uh nra;Ak;NghJ thahy; nkhoptJ egptop. ,ij
itj;Jj;jhd; xt;nthU Fwpg;gpl;l njhOiff;Fk; epa;aj; itf;fpNwhk;. ,ij kWf;f
Ntz;Lkh? ,g;D fuPkh>
nrd;id
'epa;aj;" vd;w muG gjj;jpw;F
vd;d nghUs; vd;W njupahjjhy;jhd; ,e;j ru;r;ir vOfpwJ. 'kdjpy; Njhd;Wk;
vz;zq;fSf;F mugpapy; epa;aj; vd;W nrhy;tu;".
xU egpnkhopiag;
ghUq;fs;:
',d;dky; m/khY gpd;dpahj;" (cku; (uyp) - Gfhup)
vz;zg;gbNa nray;fs; mikAk; vd;gJ ,jd; Neubg; nghUs;.
vz;zkpy;yhky; nray;gl KbahJ. nray;fSf;fhd mbg;gilf; fhuzNk ekJ vz;zq;fs;jhd.
nray;fSf;Fk; thahy; nkhoptjw;Fk; vj;jifa njhlu;Gk; ,y;iy. ekJ eilKiw
tho;f;ifapy; ,jw;F Vuhskhd cjhuzq;fs; $wyhk;.
ePq;fs; nrd;idapypUe;J
ghz;b nry;yg; NghfpwPu;fs; vd;W itj;Jf; nfhs;Nthk;> gazj;jpw;Fj; jahuhdJk;
'ehd; ,g;NghJ> ,j;jid kzpf;F> ,e;j g];]py;> ,j;jid fpNyh kPl;lupy;
,Uf;ff; $ba ghz;bf;Fr; nry;yg; NghfpNwd;" vd;W cq;fSf;F ePq;fNs thahy;
nrhy;yptpl;Lj;jhd; nry;tPu;fsh? 'jhfk; jPu;f;f ehd; ,g;NghJ jz;zPu; Fbf;fg;
Nghfpd;Nwd; vd;Nwh grp jPu czT cz;fpNwd;" vd;Nwh 'kiztpNahL ,y;ywj;jpy;
<Lglg; NghfpNwd;" vd;Nwh vtUk; jkf;Fj; jhNk thahy; nkhope;J tpl;L mr;nraiyr;
nra;tjpy;iy. MdhYk; mr;nray;fs; elf;fpd;wd. vg;gb elf;fpd;wd? vz;zq;fspy;
Njhd;wpaTld; nra;fpNwhk;. ,Jjhd; epa;aj;.
ePq;fs; vLj;Jf; fhl;banjy;yhk;
cyf cjhuzq;fs;jhNd> khu;f;f tp\aj;jpw;F ,J nghUe;Jkh? vd;w re;Njfk; voyhk;.
,J epahakhd re;Njfkpy;iy. cyftpaNyh> tzf;ftpaNyh xU nraiy nra;a cs;sk;jhd;
Njit. thahy; nkhoptjy;y.
]yhk; nrhy;tJk;> ]yhj;jpw;F gjpy; nrhy;tJk;
tzf;fk;jhd;. cq;fsplk; xUtu; ]yhk; nrhy;fpwhu;> clNd ePq;fs; ',d;dhUf;F ehd;
gjpy; ]yhk; $wg; NghfpNwd;" vd;W thahy; nrhy;yptpl;Lj;jhd; gjpy; $WtPu;fsh?
ghq;F nrhd;dTld; gs;spthrYf;Ff; fpsk;GfpwPu;fs; ,JTk; tzf;fk;jhd;. mg;NghJ 'ehd;
,g;NghJ gs;spf;F njhor; nry;fpNwd;" vd;W thahy; $wptpl;Lj;jhd; fpsk;GtPu;fsh? xU
gpr;irf;fhuu; te;J ifNae;Jfpwhu; mtUf;Fj; ju;kk; nra;tJ tzf;fk;. mtu; Kd;dhy;
epd;Wnfhz;L 'ehd; ,e;j gpr;irf;fhuUf;F ,t;tsT gzj;ij gpr;ir NghLfpNwd;! vd;W
nrhy;yptpl;Lj;jhd; NghLtPu;fsh? ',e;j trdk; Kjy; ,e;j trdk; tiu Fu;Md; Xjg;
NghfpNwd;" vd;W $wptpl;Lj;jhd; XJtPu;fsh? ,g;gb nrhy;ypf; nfhz;Nl Nghfyhk;.
,jw;nfy;yhk; thahy; nkhoptJ Njitapy;iy vd;why;> njhOifapy; nkhope;Jjhd; Mf
Ntz;Lk; vd;W mlk; gpbg;gJ Vd;?
,j;jid uf;mj; njhog; NghfpNwhk;> ,j;jid
tf;j; njhog; NghfpNwhk;> f/ghit Kd;Ndhf;fp epw;fpNwhk;. ,t;tidj;ijAk; kdjpy;
epidj;J tpLfpNwhk;. ,t;tidj;Jf;Fg; gpwFk; kdg;ghlk; nra;jJNghy; xg;gpj;Jf;
fhl;LtJNghy; thahy; nkhoptJ mwpTf;Fg; nghUe;Jfpwjh? vd;W
rpe;jpAq;fs;.
`[;> ck;uhtpw;F thahy; nkhoptij ,NjhL xg;gplf; $lhJ.
,jw;F ,uz;L fhuzq;fs; cz;L.
1. ,uz;Lk; ntt;Ntuhd tzf;fq;fs;. ,uz;Lf;Fk; cs;s
rl;lq;fs; jdp. `[;> ck;uhtpw;F ,`;uhk; cil mzptJNghy; njhOifapYk; mzpa
Ntz;Lk; vd;W xUtu; $wpdhy; mij Vw;gPu;fsh? egp (]y;) mtu;fspd; 11 tUl njhOifapy;
xU njhOifapYk; mtu;fs; thahy; epa;aj;ij nkhope;Jtpl;Lj; njhotpy;iyNa - ,J vijf;
fhl;LfpwJ. `[;> ck;uh epa;aj;ij njhOifapy; 'ypq;f" - njhlu;G gz;z egp (]y;)
mtu;fs; kwe;J tpl;lhu;fsh? my;yJ mtu;fSf;Fj; njupatpy;iyah? gjpy; nrhy;y
KbAkh!
2. `[;> ck;uh epa;aj; vd;why; vd;d? 'yg;igf;f `[;[d; t
ck;uj;jd;" - `[;> ck;uhtpw;fhf cd;dplk; tUfpNwd; vd;gJ ,jd; nghUs;.
jy;gpahtpd; %yk; ,J kPz;Lk; kPz;Lk; epidT $wg; gLfpd;wJ. mfpy cyf ,];yhkpa
ngUkhehl;by; ,g;gb Koq;Ftij ,iwtd; tpUk;Gfpwhd;. ,J `[;;> ck;uhtpw;Fupa
rl;lk;. ,ijj; njhOifAld; Nru;g;gNjh> Nehd;Gld; Nru;g;gNjh mwpthu;e;j nray;
my;y vd;gijAk; egp (]y;) mtu;fs; ntWj;J vr;rupj;j 'gpj;mj;" epiyiar; rhUk;
vd;gijAk; epidtpy; itAq;fs;.
2 Nfs;tp: jf;gPu; nrhy;yp iffis
vq;Nf fl;l Ntz;Lk;? neQ;rpy; iffisf; fl;l vd;d Mjhuk;? njhg;GOf;Ff; fPo; if
itf;Fk; `jP]; gytPdk; vd;fpwPu;fsh? fhuzk; $w KbAkh?
Riykhd;> kJiu
njhOif vd;gJ ,iwtdhy; kpf mjpfkhf tpUk;gf;$ba
xU nray;. me;j nraiy ek; tpUg;gg;gbNah> A+fg;gbNah> re;Njf epiyapNyh
mikj;Jf; nfhs;sf; $lhJ. 'vd;id vt;thW njhof; fz;Bu;fNsh
mt;thNw ePq;fSk; njhOq;fs;" vd;gJ egpnkhop. khypf; gpd; `{itup]; (uyp)
%ykhf ,r;nra;jp Gfhupapy; ,lk; ngw;Ws;sJ. egp (]y;) mtu;fs; njhOk; Kiwia
tpsf;ff; $ba egpj; Njhouhd thapy; gpd; `{[;u; (uyp) mtu;fs; 'egp (]y;) mtu;fSld; ehd; njhONjd;> mtu;fs; jkJ ,lJ ifapd;
kzpf;fl;bd; kPJk;> Kd; if kPJk;> Flq;ifapd; kPJk; jkJ tyJ ifia
itj;jhu;fs;" vd mwptpf;fpwhu;fs;. E}y;: e]ap
,lJ ifapd;
(Kd;gFjpapy;) tyJ ifia itj;J neQ;rpd; kPJ itj;jij ehd; ghu;j;Njd; vd mNj egpj;
Njhou; thapy; gpd; `{[;u; (uyp) mtu;fs; mwptpf;fpwhu;fs;. `k;gy; (u`;) njhFj;j
m`;kj; vd;Dk; ngUk; `jP]; E}ypy; Ie;jhk; ghfj;jpy; ,r;nra;jp Mjhug; G+u;tkhfg;
gjpT nra;ag; gl;Ls;sJ. vdNt neQ;rpy; if fl;LtJjhd; Rd;dj;.
njhg;GSf;Ff;
fPo; if fl;lyhk; vd;Nghu; $Wk; Mjhuj;jpd; epiyiag; ghUq;fs;:
njhOifapy;
njhg;GSf;Ff; fPo; if itf;f Ntz;Lk;> mJjhd; Rd;dj; vd;W mG+-`{iuuh> myP
Mfpa ,U egpj;Njhou;fs;; ngaUld; xU `jP]; mG+jhTj; vd;w E}ypy; tUfpwJ. `jP];fspd;
mwptpg;ghsu;fisg; guprPypf;Fk; ngUk; mwpQu; FOtpdu; ,r;nra;jpgw;wp vd;d KbT
nra;fpwhu;fs; vd;W ghu;g;Nghk;.
,e;j `jPi] jkJ E}ypy; gjpT nra;j mG+jhTj;
mtu;fs; ,e;j nra;jp rupahdjy;y vd;fpwhu;fs;. fhuzk; $Wk;NghJ>
,e;j nra;jpia
mwptpf;ff; $batu;fspy; mg;Ju;u`;khd; ,g;D ,];`hf; my;-$gp vd;gtu; ,lk;
ngWfpwhu;. ,tuJ `jP];fs; Vw;fj;jf;fit my;y vd $Wfpwhu;fs;. m`;kj; (u`;) mtu;fSk;
,ijj;jhd; $Wfpwhu;fs;. Gfhup> ,g;D `pg;ghd;> ,g;D Fi]kh>
mG+`hj;jpk;> ,g;D KaPd; Nghd;w ngUk; Ma;thus;fs; Nkw;fz;l egu; mwptpf;Fk;
ve;j nra;jpAk; eilKiwf;F Vw;wjy;y> xJf;fg;gl Ntz;bait vd tpsf;fpAs;shu;fs;.
vdNt gpul;ridf;Fupa gytPdkhd `jP]; Kiwapy; nray;glf; $lhJ. neQ;rpy; if
fl;LtJjhd; Rd;dj;. egp (]y;) mtu;fs; mg;gbj;jhd; njhOJs;shu;fs;. neQ;Rf;Ff;fPo;
njhg;Gs;tiu vq;fhtJ iffl;LtJ Rd;dj; vd;W vtUk; $wpdhy; mjw;Fupa tOthd re;Njfkw;w
`jPi] vLj;Jf; fhl;LtJ mtu;fspd; flikahFk;.
3 Nfs;tp: ehq;fs; toikahf XjptUk;
'jdh" it cyfNk Vw;Wf;nfhz;l epiyapy;> ePq;fs; Gjpjhf 'my;yh`{k;k ghapj; igdp"
't[;[`j;J" Mfpatw;iwj;jhd; Xj Ntz;Lk; vd;fpwPu;fNs Vd;?
N.A. mg;Jy;
kh[pj;> njd;fhrp
'cyfNk Vw;Wf;nfhz;l epiyapy;" vd;gJ
thu;j;ij tpisahl;lhFk;. `dgp vd;W jk;ikr; nrhy;tpf;nfhs;gtu;fs; kl;LNk ,e;j
'jdh" tpw;F nrhe;jk; nfhz;lhLfpwhu;fs;. kw;w %d;W kj;`g;thjpfs; ,ij Vw;ftpy;iy.
(kj;`gpw;Fk; ,];yhj;jpw;Fk; rk;ge;jkpy;iy. Gupe;J nfhs;tjw;fhf ,q;F
Fwpg;gpLfpNwhk;) 100 Nfhb K];ypk;fSk; Vw;Wf; nfhz;lJ Nghd;W thu;j;ijia
gad;gLj;jpAs;sPu;fs;. ,J ntWk; khiajhd;. xU thjj;jpw;F cyfNk Vw;Wf; nfhz;ljhf
itg;Nghk;> cyfNk Vw;Wf; nfhs;tjhy; egp (]y;) mtu;fs; nrhd;djhfptpLkh?
Mjhuj;ij myrpg; ghu;f;f Ntz;lhkh? ,e;j 'jdh" vd;w 'Rg;`hdfy;yh`{k;k" JMit
guprPypj;J mjpYs;s re;Njfk; eptu;j;jp
nra;ag;gl;Ltpl;ljh?
Rg;`hdf;fy;yh`{k;k vd;w jdh rk;ge;jkhd JM
1.
mG+-]aPj; (uyp) %yk; mwptpf;fg;gl;L mG+jhTj;> e]ap> ,g;Dkh[h>
jpu;kpjpapYk;>
2. Map\h (uyp) %yk; mwptpf;fg;gl;L mG+jhTjpYk;>
3.
Map\h (uyp) %yk; mwptpf;fg;gl;L jpu;kpjp> ,g;Dkh[htpYk;
gjpthfpAs;sJ.
KjyhtJ `jP]py; 'myp gpd; myp" vd;gtu; tUfpwhu;. 'a`;ah gpd;
]aPj"!> 'm`;kj"; MfpNahu; ,tiu 'gytPdkhdtu;" vdf;
$wpAs;shu;fs;.
,uz;lhtJ `jP]py; 'md;id Map\h (uyp) mtu;fsplkpUe;J ,ijf;
Nfl;L mwptpg;gjhf tUk;
mG+-[t;`h vd;gtu; Map\h (uyp) mtu;fsplkpUe;J
vijAk; nrtpNaw;Fk; tha;g;ig ,oe;jtu;" vd Gfhup (u`;) $Wfpwhu;fs;. vdNt ,JTk;
gytPdg;gLfpwJ.
%d;whtJ `jP]py; '`hjp]h gpd; mG+-up[;[hy"! vd;;gtu; ,lk;
ngWfpwhu;. ',tu; gytPdg;gl;ltu;" vd Gfhup> e]ap> jpu;kpjp> a`;ah gpd;
]aPj;> ,g;D KaPd; MfpNahu; tpku;rpj;Js;sdu;.
,e;j tpku;rdq;fspy; vJ
xd;Wk; eptu;j;jp nra;ag;gltpy;iy. ,Nj epiy njhlu;tjhy; ,j;jifa `jP];fis
nray;gLj;j KbahJ. ePq;fs; vOjpa kw;w ,U JMf;fSk; mwptpg;ghsu;fspy; vj;jifa
FiwghLfSk; ,y;yhjjhy; mtw;iwg; gpd;gw;WtJjhd; xU K];ypkpd; flikahFk;.
4 Nfs;tp: U$/tpw;Fg;
NghFk;NghJk;> U$/tpypUe;J vOk;NghJk; ,uz;lhk; uf;mj; Kbe;J %d;whk;
uf;mj;jpw;F vOe;jTlDk; fhJfs; tiu ifia cau;j;JtJ rupah? Muk;g jf;gPupd;NghJ
kl;Lk; iffis cau;j;JtJ Nghjhjh?
M. K`k;kJ jpthd;> njd;fhrp
,ijr;
rw;W tpupthfg; ghu;f;f Ntz;Lk;. `d/gp kj;`igr; Nru;e;Njhu; Muk;g jf;gPupd;NghJ
kl;LNk iffis cau;j;Jthu;fs;. \h/gpfs; ,d;iwf;F ehk; cau;j;JtJ Nghd;W Muk;g
jf;gPu;> U$/> U$/tpypUe;J vOe;jgpd; Mfpa epiyfspy; iffis cau;j;Jthu;fs;.
,e;j gpuptpidf;F ,];yhj;jpy; ,lkpy;iy. ehk; ,d;W cau;j;Jk; ,lq;fspnyy;yhk; iffis
cau;j;Jtjw;F Vuhskhd rhd;Wfs; cs;sd.
1. Gfhupapy; ,g;D cku; (uyp) topahf
rpy ,lq;fspy; kw;Wk; khypf; gpd; `{itup]; (uyp) %ykhf>
2. mg;Jy;yh`; gpd;
cku;> khypf; gpd; `{itup]; topahf K];ypkpy;>
3. thapy; gpd; `{[;u;>
mG+`{iuuh> md]; gpd; khypf;> mG+ ci]j;> ]`;y; gpd; ]/J> [hgpu; ,g;D
mg;gh]; Mfpa egpj; Njhou;fs; %ykhf ,g;D kh[htpy;>
4. mG+ %]h my m\;mup
(uyp) topahf jhuFj;dpapy;>
5. thapy; gpd; `{[;u; (uyp) mwptpj;J e]ap>
mG+jhTj;> m`;kjpy;>
,g;gb Vuhskhd egpj;Njhou;fs; %yk; Vuhskhd
E}y;fspy;> Vuhskhd `jP];fspy; ,d;W ehk; eilKiwg; gLj;Jk; nraYf;F Mjhukhf
fpilf;fpd;wd. egp (]y;) mtu;fSld; Muk;g fhyj;jpypUe;J cldpUe;j Njhou;fSk;
,r;nra;jpia mwptpf;fpwhu;fs;. vdNt> gy re;ju;g;gq;fspy; iffis cau;j;JtJ vd;gJ
egp (]y;) mtu;fspd; ePzl fhy eilKiwahf ,Ue;jJ vd;gij tpsq;fyhk;.
Muk;g
jf;gPu; jtpu kw;w re;ju;g;gq;fspy; iffis cau;j;jf; $lhJ vd;Nghupd; Mjhuj;ijg;
ghu;g;Nghk;.
1. cku; (uyp) mtu;fs; njhOk;NghJ ghu;j;Njd;. Muk;gj;
jf;gPupd; NghJ kl;LNk jk; iffis cau;j;jpdhu;fs;. mjd;gpd; iffis
cau;j;jtpy;iy.
'm];thj;" vd;gu; mwptpj;J 'K];dj; ,g;D mgP i\gh" tpy; ,J
gjpthfpAs;sJ.
,jpy; ,lk;ngWk; mwptpg;ghsu;fs; m];tj;> ,g;uh`Pk;>
ej;ap> [{igu; gpd; mj;ah> mg;Jy; khypf; gpd; mg;`u;> `]d; gpd
fpah\;> a`;ah gpd; Mjk;> mg;D mGjhTj;> j`htp MfpNahu; Mtu;. ,jpy;
%d;whtJ mwptpg;ghsuhf tUk; '[{igu; gpd; mjpa;ah" vd;gtu; ahnud;Nw mwpag;glhjtu;!
vd mG+-`hj;jk; jkJ Ma;tpy $Wfpwhu;fs;. `jP];fisj; juk; gpupj;Jf; $Wk; gy
E}y;fspy; 'kP]hd;" vd;w E}ypy; kl;Lk; ,tu; ngau; ,lk; ngWfpwJ. ngau; kl;Lk;
,lk;ngWfpwNj jtpu NtW tptuq;fs; fpilf;ftpy;iy. j`;jPg; Nghd;w rpwe;j Ma;T
E}ypy;$l ,ltuJ ngau; ,lk; ngwtpy;iy vd;gJ ftdpf;fj;jf;fJ. vdNt> Nkw;fz;l
`jP]; gykpoe;J Ngha;tpLfpwJ.
2. ,g;D k];T+j; (uyp) thapyhf Muk;g
jf;gPupd;NghJ kl;Lk; iffis cau;j;JtJ Rd;dj; vd;W xU `jP]; e]apapy; 1004tJ `jP]hf
,lk; ngw;Ws;sJ. ,e;j `jP]pd; mwptpg;ghsu; njhlupy; ehkupe;jtiu ve;j FiwghLk;
,y;iy. ,J Mjhug;G+u;tkhd nra;jpjhd;. MdhYk; rpy tp\aq;fisf; ftdpf;f
Ntz;Lk;.
,g;D k];T+j; (uyp) topahf jtpu> NtW ve;j egpj; NjhoUk; ,ij
mwptpf;ftpy;iy.
,g;D k];T+j; (uyp) Tila mwptpg;Gf;F khw;wkhf Vwj;jho
Kg;gJ egpj; Njhou;fs; cau;j;j Ntz;Lk; vd mwptpf;fpwhu;fs;. ,g;NghJ vd;d nra;tJ?
,g;D k];T+Jila xU mwptpg;ig kl;Lk; Vw;W kw;w egpj; Njhou;fspd; mwptpg;ignay;yhk;
xJf;fpj; js;sp tpLtjh? mg;gbj; js;s KbahJ. Vnddpy; me;j mwptpg;Gf;fs; midj;Jk;
kpf kpf tOthd mwptpg;Gj; njhlupy; kpf Kf;fpa E}y;fspy; ,lk; ngw;Ws;sd. vdNt>
VNjh xU re;ju;g;gj;jpy; egp (]y;) mtu;fs; xUKiw cau;j;jpaij ,g;D k];T+j; (uyp)
ghu;j;jpUf;fyhk; vd;W KbT nra;jhy; Kuz;ghNlh> Fog;gNkh ,y;yhky; Ngha;tpLk;.
njhOifapy; gy re;ju;g;gq;fspy; iffis cau;j;JtJjhd; egp top vd;gij mOj;jkhf
tpsq;fyhk;.
5 Nfs;tp: njhOifapy;
jt;`Pj;thjpfs; rg;jkhf 'MkPd;" $wp mLj;jtu;fSf;F ,ilA+W nra;fpwhu;fs;? ,g;gb
nra;ayhkh? A. [h`pu; `{ird;> njd;fhrp
Fu;Md;> `jPi] gpd;gw;WNthu;
rg;jkhf MkPd; $wp Fog;gk; nra;fpwhu;fs; vd;why; me;j yp];l;by; ekf;F Kd;dhy;
,lk;ngw;wtu;fs; \h/gp kj;`g;fhuu;fs;jhd;. \h/gp kj;`g;fhuu;fSf;F Kd;dhy;
,lk;ngw;wtu;fs; r`hghf;fs;. Vnddpy; ,tu;fs; midtUk; rg;jkhfj;jhd; MkPd;
$wpAs;shu;fs;.
',khk; tss;shyPd; vd;W $wpdhy; ePq;fs; MkPd; $Wq;fs;. vtuJ
MkPd; rg;jk; thdj;jpYs;s kyf;Ffspd; MkPDld; xj;Jg; NghfpwNjh mtuJ ghtq;fs;
kz;zpf;fg;gLfpd;wd" vd;gJ egpnkhop. (mG+`{iuuh> Gfhup)
mG+-`{iuuh
(uyp) ,khik mioj;J 'MkPd; $Wk; tha;g;ig vdf;Fj; jtUk;gb nra;JtplhjPu; (mjhtJ
kf;fs; MkPd; $wpa gpwF mLj;j #uhit XJk;)" vdf; $wpdhu;fs;.
,g;D cku;
(uyp) MkPd; $Wtij tplhkYk;> mjpy; Mu;t%l;lf;$batu;fshfTk;
,Ue;jhu;fs;.
,g;D [{igiu gpd;gw;wp njhOjtu;fs; gs;spthapy; vjpnuhypf;Fk;
mstpw;F Ntfkhf MkPd; $Wgtu;fshf ,Ue;jdu;;. ,e;j tptuq;fs; midj;Jk; Gfhupapy;
,lk;ngw;Ws;sJ.
,khk; my;`k;J Kbj;j gpwF MkPd; rg;jkhff; $Wtjw;F Nghjpa
tpguj;ij ,jpy; ePq;fs; mwpayhk;. ,khikg; gpd;gw;wp njhOk; vy;NyhUk; ,e;j
Rd;dhitf; filg;gpbj;J rg;jkhf MkPd; $wj; Jtq;fptpl;lhy; Fog;gk;> ,ilA+W vd;w
Ngr;Rf;Nf ,lkpy;iy.
6 Nfs;tp: njhOifapy; tpuiy
ePl;bAk;> klf;fpAk; ve;j gpur;rpidAkpy;yhky; njhOJ te;j jkpofj;jpy; tpuiy
Ml;b jt;`Pj;thjpfs; Fog;gj;ij Vw;gLj;Jfpwhu;fs; vd;w Fw;wr;rhl;bw;F vd;d gjpy;?
L.
fhju;fhd;> C.N. ghisak;
egp (]y;) mtu;fspd; jiyapy;
,Ue;j eiuiaf;$lf; fzf;fpl;L nrhd;d egpj; Njhou;fs; tpuy; mirj;jiy kl;Lk;
nrhy;yhjJ Vd;? xNu xU egpj; Njhou; kl;Lk;jhd; mwptpf;fpwhuh? Map\h (uyp) $l
mwptpf;ftpy;iyNa! tpuiy klf;Fk; `jP]; mG+jhTjpy; cs;sNj> tpuiy mirf;fhky;
,Ue;;jhy; njhOif $lhjh? vk;. K[pGu; u`;khd;>
Nkyf;fhNtup
egp (]y;) mtu;fspd; topKiw vy;yhtw;iwAk; ghu;j;Jj;jhd;
mwptpf;f Ntz;Lnkd;W ve;j rl;lKk; ,y;iy. ghu;j;jij mwptpf;f Ntz;Lk; vd;gJ
kl;Lk;jhd; fl;lis. vtu;fs; vij ghu;j;jhu;fNsh mij mwptpj;Js;shu;fs;. ePq;fs;
Fwpg;gpl;l eiu Kb tp\aj;ijNa vLj;Jf; nfhs;Nthk;.
md]; gpd; khypf;>
,g;D cku;> [hgpu; gpd; ]%uh MfpNahu;jhd; egp (]y;) mtu;fspd; eiu Kb gw;wp
mwptpf;fpwhu;fs;. kpf kpf neUf;fkhf ,Ue;j md;id Map\h (uyp) mtu;fs; eiuKb
rk;ke;jkhf nrhd;d mwptpg;G ehkupe;jtiuf; fpilf;ftpy;iy. egp (]y;) mtu;fspd;
vy;yh nray;fisAk; vy;NyhUk; mwptpf;f Ntz;Lk; vd;W ve;j tpjpAk; ,y;iy. fpilj;j
mwptpg;ig itj;J nray;gLtJjhd;ekJ flik. kw;wtu;fs; Vd; ,ij mwptpf;ftpy;iy vd;W
,iwtd; ek;kplk; Nfl;fkhl;lhd;. ,e;j tpsf;fk; ,];yhkl tFj;Js;s vy;yh
rl;lq;fSf;Fk; nghUe;Jk;. xU egpj;Njhou; kl;Lk; mwptpj;jhYk;> me;j mwptpg;G
gykhdjhf ,Ue;jhy; me;j mwptpg;gpw;F vjpuhd my;yJ me;j mwptpg;ig
gytPdg;gLj;jf;$ba> fUj;ij kWf;ff; $ba NtW mwptpg;G ,y;yhjtiuapy; me;j xU
nra;jpia nray;gLj;Jtjw;F vj;jifa jaf;fKk; $lhJ.
njhOif ,Ug;gpy; tpuyirf;f
Ntz;Lnkd;w nra;jp gykhdjhFk;. mij cWjpg;gLj;Jk; NtW mwptpg;GfSk; cs;sd.
ru;r;;;;;irf; fpsg;gg;gl;l tp\aq;fSk; cs;sd. vy;yh tp\aq;fisAk; tpupthf
mwpNthk;.
1. ' egp (]y;) mtu;fs; ,lJ njhil kPJ ,lJ Kd;dq;if itg;ghu;fs;.
tyJ njhil kPJ tyJ Kd;ifia itg;ghu;fs;. filrp ,uz;L tpuy;fis klf;fpf; nfhz;L
fl;il tpuiyAk; eL tpuiyAk; tisak;Nghyhf;fp jkJ Ms;fhl;b tpuiy cau;j;jp
miog;gJNghy; mirj;;jij ehd; ghu;j;Njd; "
mwptpg;gtu;: thapy; gpd; `{[;u;
(uyp)
E}y;fs;: e]ap (gf;-126)> mg;D `pg;ghd; (gf;-167)> jhukp
(gf;-314)> m`;kj;; (gf;-318)
2. 'egp (]y;) mtu;fs; jkJ j\`;`{jpy;
cl;fhu;e;J tpuiy cau;j;jp ,\hu nra;thu;fs;" mwptpg;gtu;: mg;Jy;yh`; gpd; cku;
(uyp) E}y;: K];ypk;
3. 'egp (]y;) mtu;fs; jkJ mj;j`pahj;jpy; jkJ Ms;fhl;b
tpuyhy; ,\huh nra;thu;fs;"
mwptpg;gtu;: ,g;D cku; (uyp) E}y;:
jhukp
,Nj fUj;ij typAWj;jp ,d;Dk; gy `jP];fs; cs;sd. ,jpy; ,uz;lhtJ
%d;whtJ `jP];fspYk; ,ik typAWj;Jk; `jP];fspYk; ',\huh" vd;w guk; te;Js;sd. xU
nraiy thahy; nkhopahky; nrayhy; nra;tNj ',\huh" thFk;. cjhuzkhf tha; Ngr
Kbahjtu;fspd; vy;yh nray;fSk; ',\huh" jhd;. egp (]y;) ',\huh" nra;Js;shu;fs;
vd;gJ njspthd tp\ak;. me;j ,\huh vg;gb ,Ue;jJ? mij tpsf;FfpwJ ehk; Kjyhtjhf
vLj;Jf;fhl;ba nra;jp.
' egp (]y;) ,\huh nra;thu;fs; me;j ,\huh vg;gb
,Ue;jnjd;why; tpuiy cau;j;jp (ahiuNah) miog;gJNghy;" ,Ue;jJ vd tapy; gpd; `{[;u;
(uyp) njspthf tpsf;Ffpwhu;. ,\huh vd;gJk;> tpuyirg;G vd;gJk; Kuz;gl;l
tp\aky;y. xd;iw tps;Fk;gbahf kw;nwhz;L mike;Js;sJ.
'Ngdhthy; vOJtijg;
ghu;j;Njd;. mJ !ik! Nghdhthf ,Ue;jJ" vd;W vtUk; $wpdhy; ,ij Kuz;ghlhf fUj
khl;Nlhk;. Kjy; thrfk; Ngdh vd;fpwJ. ,uz;lhk; thrfk; Ngdhtpd; jd;ikiaf; $WfpwJ.
,Nj Nghd;Wjhd; ,\huhtpw;F tpsf;fkhf tpuy; mirg;ghu;fs; vd;w gjk; te;Js;sJ.
vdNt> ,\huh vd;W tUk; `jPi] vtuhtJ nray;gLj;Jtjhf ,Ue;jhy; ,d;ndhU `jP];
,jw;F tpsf;fkhf mike;Js;sjhy; tpuy; mirg;gpd; %ykhfj;jhd; nray;gLj;j
KbAk;.
,e;j `jP]; rk;ge;jkhf rpy tpku;rdq;fs; vOe;Js;sd. mtw;iwAk; tpsf;FNthk; (fpspf; nra;aTk;)
7 Nfs;tp: #uj;Jy; ][;jhtpd; 5tJ
trdj;ij (32:5) gw;wp tpsf;fTk;
(rNfhjup
jh`puh)
tdj;jpypUe;J G+kptiuapYKs;s fhupaj;ij mtNd epu;tfpf;fpd;whd;. ehd;
mtdplNk NkNywpr; nry;Yk; mjd; msT ePq;fs; fzf;fplf;$ba Mapuk; Mz;LfshFk;
(32:5).
,Jjhd; ePq;fs; Rl;bf;fhl;bAs;s trdk;.
,e;j cyfpy;
kdpjd; thOk; fhyfl;lq;fs; ,d;W fzf;fpl;L mDgtpf;ff; $ba fzf;Fg;gb ,Uf;fpwJ. mjhtJ g+kp
jd;idj; jhNd Rw;wp tUtij xU ehs; vd;W kdpjd; fzf;fpl;Lf; nfhz;lhd;. g+kpapd;
,e;j ,af;fk; kdpjdpd; gytPdj;jpw;Nfw;g ,iwtdhy; jPu;khdpf;fg;gl;ljhFk;. mtdJ
ciog;gpw;Fk;> Xa;tpw;Fk; Vw;w ,af;fkhFk; ,J.
kdpjd; ciog;gjw;fhfg;
gfiyAk;> mtd; Xa;T ngWtjw;fhf ,uitAk; Vw;gLj;jpAs;sjhf ,iwtd; jd; jpUkiwapy;
(Fu;Mdpy;) gy ,lq;fspy; Fwpg;gpLfpwhd;.
G+kpapd; ,e;j ,af;fk; nkhj;j
gpugQ;rj;Jila ,af;fky;y. G+kpia jtpu;j;J ,ju Nfhs;fs; kw;Wk; gpugQ;rj;Jila efu;T
vJTk; G+kp ,aq;Fk; Ntfj;jpy; ,aq;ff; $bajy;y. ,ijtpl NtfkhfNth nkJthfNthjhd;
Roy;fpd;wd. kdpjd; tFj;Js;s ehs;> khjk;> tUlk; vd;gJ ,e;j G+kpf;F kl;LNk
nghUe;jf; $bajhFk;.
G+kpapd; ,e;j Row;rp> tUlq;fNshL kdpjdpd; taijAk;
jPu;khdpf;fpwJ. Mz;nlhd;W Nghdhy; tanjhd;W NghFk; vd;gij czu;j;JtJ G+kpapd;
,af;fk;jhd;.
,e;jg; G+kpapy; thoj;Jtq;fpa kdpjd;> Muk;gfhyj;jpy; ePz;l
fhyk; thoj;Jtq;fp gy;NtW fhuzq;fshy; kdpjdpd; taJ RUq;fp ,d;W ruhrupahf mWgJ>
vOgJ Mz;Lfs; tho;e;jhYk;; mtdJ MztKk;> jpkpu;jdKk; kl;Lk; FiwaNtapy;iy.
,jw;Ff; fhuzk; tho;tpd;kPJ mtDf;Fs;s Nghuhirjhd;.
,e;jg; Nguhiria
,bj;Jiuf;Fk; tpjkhfg; NgRk; trdq;fspy; xd;W ePq;fs; Nfl;Ls;s trdj;ij xj;Nj
mike;Js;sJ.
Ntjidia mtu;fs; mtrukhfj; NjLfpwhu;fs;.
my;yh`; jd; thf;FWjpf;F khW nra;tNjapy;iy. NkYk; ck;Kila ,iwtdplk; xUehs; vd;gJ
ePq;fs; fzf;fpLfpd;wd Mapuk; Mz;Lfisg; NghyhFk;. (my;`[; -
22:47)
,iwtdpd; Ntjidiag; gw;wp kdpjdplk; vr;rupf;fg;gLk; NghJ
ehd; ,t;tsT fhyk; tho;fpNwd;> Vd; ,iwtdpd; jz;lid tutpy;iy vd;W mtd;
Nfl;fpwhd;. kdpjidg; nghWj;jtiu mtDf;F ,e;j tho;f;if ePz;ljhfj; njupayhk;.
,iwtdpd; ghu;itapy; ,J xd;WNk ,y;yhjJ. mjpfgl;rkhf ePq;fs; Mapuk; Mz;Lfisf;
fzf;fpl;lhy; my;yJ tho;e;jhy; mijNa ,iwtd; xU ehs; vd;Wjhd; vLj;Jf; nfhs;fpwhd;.
Mapuk; Mz;L tho;f;ifiaNa xUehs; tho;f;if vd;W jPu;khzpf;fg;gl;lhy; mWgJ> vOgJ
tUl tho;tpd; epiy vd;d> xU rpykzp Neu tho;f;ifNa MFk;.
G+kpapd;
,af;fj;jhy; fzf;fplg;glf;$ba Mz;Lfis kdpjd; fUj;jpy; vLj;Jf; nfhz;L ,Ukhg;G
nfhs;tjhy;> eP G+kpapy; xU rpy kzp Neuk;jhd; tho;e;jha; vd;W kdpjdplk;
$wpdhy;> ,tdhy; Vw;wf;nfhs;s Kbatpy;iy. kuzj;jpw;Fg; gpwFs;s kWik ehs;
tprhuizapy; ,e;j G+kpapd; Row;rp ,Uf;fpwJ> ,e;j fzf;fPL md;iwa jpdk;
nry;yhf;fhrhfp tpLk;. md;iwf;F kdpjdhy; ,e;j G+kp tho;f;ifiaf; fzf;fpl;Lf;nfhs;s
KbAk;. 'mtd; mtu;fis xd;W Nru;f;Fk; ehspy; jhq;fs; gfypy;
nrhu;g;g fhyNk mt;Tyfpy; jq;fp ,Ue;jjhf (tpsq;fpf;nfhs;thu;fs;)" (A+D]; -
10:45).
kWikapy; kdpju;fs; mDgtpf;Fk; gfy; nghONjh my;yJ
,uTg; nghONjh my;yJ ,uz;Lf;Fk; mg;ghw;gl;l xU nghONjh ,e;j G+kpAila nghOJfNshL
nfhQ;rk;$l xj;jpUf;fhJ. mq;F elf;Fk; epfo;TfSk;> tprhuidfSk; kpf ePz;l neba
nghOJfisf; nfhz;ljhf ,Uf;Fk;. mq;F elf;Fk;> mjhtJ ,iwtid Nehf;fpr; nry;Yk;
tprhuid xU ehisf; flg;gJ G+kp ,af;fj;jpd; Mapuk; tUlq;fSf;F xg;ghdjhFk;. ePq;fs;
tpsf;fk; Nfl;Ls;s 32:5 tJ trdj;jpy; ,lk;ngWk; 'mtdplk; NkNywpr; nry;Yk; fhy msT"
vd;gJ kWikg; nghOijf; Fwpg;gjhfNt tpsq;f KbfpwJ. (,iwtd; kpf;f mwpe;jtd;)
8 Nfs;tp: Mz;fs; kWjhzp ,lf;$lhJ
vd;W Nfs;tpg; gLfpNwd;. ,J `uhkh? tpsf;fTk;:
(E}Uy;yh`;)
ngz;fs; jq;fs; iffspd; (cs;sq;if)
epwq;fis kWjhdpahy; khw;wpf; nfhs;syhk; vd;Wk;> Mz;fs; kWj;Jtj;jpw;F kl;Lk;
kWjhzpiag; gad;gLj;jl;Lk; vd;Wk;> eiwj;j jiy Kbia kw;Wk; jhbapd; Kbfis
kUjhzpahy; khw;wyhk; vd;Wk; egp (]y;) mtu;fs; $wpa nra;jpfs; jpu;kpjp> ,g;D
kh[h Nghd;w `jP]; E}y;fspy; ,lk; ngw;Ws;sJ. vdNt Mz;fs; moFf;fhf kWjhzp ,Ltij
jtpu;f;f Ntz;Lk;. egp (]y;) mtu;fSk; jkJ eiuj;j Kbfis kUjhzpahy;
khw;wpAs;shu;fs;.
9 Nfs;tp: K];ypk; gpd;Gwk;
iffisf; fl;lf; $lhJ vd;W $Wfpd;whu;fNs - tpsf;fTk;>
(rNfhjuu; \uPg;;)
gs;spapy; ,Uf;Fk;NghJ
tpuy;fisf; Nfhu;j;Jf; nfhs;tjw;Fk;> cs;shilapy;yhky; xNu MilAld; ,Uf;Fk;NghJ
Kl;bf;fhy;fspy; iffisf; fl;bf;nfhz;L mku;tjw;Fk; `jP];fspy; jil te;Js;sJ.
gpd;Guk; iffisf; fl;Ltjw;F ve;jj; jilAkpy;iy. nrhy;gtu;fsplk; Mjhuk; - fhuzk;
NfSq;fs;. nrhy;yhtpl;lhy; ,j;jifa fUj;Jf;fis myl;rpag; gLj;Jq;fs;.
10 Nfs;tp: clYwtpd;NghJ fztd;
kiztp filg;gpbf;f Ntz;ba xOq;F Kiw vd;d?
(rNfhjuu; \uPg;)
kiztpf;F khjtplha;
Vw;gl;Ls;sNghJ mtNshL clYwT nfhs;sf; $lhJ (clYwTf;F kl;Lk;jhd; jil). mNj Nghd;W
mtsJ kyg;ghijapy; clYwT nfhs;sf; $lhJ. ,e;j ,uz;L jilfisj; jtpu clYwTf;F NtW
ve;jj; jilAk; ,y;iy. cwitj; Jtq;Fk;NghJ kiztpapd; Kd; new;wp Kbfisg; gpbj;J
',iwtdpd; ngauhy; Jtq;FfpNwd;> ,with ,e;j cwtpd; %yk; eP ekf;Ff; Foe;ijiaf;
nfhLj;jhy; mij i\j;jhdpd; jPq;if tpl;Lk; ghJfhj;jUs;!" vd;w gpuhu;j;jidiar;
nra;J cwTnfhs;s Ntz;Lk;.
'my;yh`{k;k [d;dpg;dp\; i\j;jhd t [d;dpg\;
i\j;jhd kh u]f;jdh"
'khjtplha; vd;gJ xU cghijahFk;.
vdNt mg;NghJ ngz;fis tpl;L tpyfp ,Uq;fs;> mtu;fs; J}a;ikahFk;tiu cwT
nfhs;shjPu;fs;. J}a;ikf;Fg; gpd; my;yh`; fl;lisapl;lthW mtu;fsplk; nry;Yq;fs;."
(2:222)
'cz;ikiar; nrhy;y my;yh`; ntl;fg;gl khl;lhd;. ngz;fspd;
kyg;ghijapy; cwT nfhs;shjPu;fs;> mij mtd; jLj;Js;shd; vd;gJ egpnkhop."
(Mjhuk;: jpu;kpjp)
11 Nfs;tp: [fhj; gw;wp tpsf;fk;
Njit. eiff;F [fhj; cz;lh? nrhe;j tPL kw;Wk; filf;F nfhLf;f Ntz;Lkh? tPl;by; cs;s
nghUs;fSf;Ff; nfhLf;f Ntz;Lkh? tPl;L kid epyq;fs; ,Ue;jhy; mitfSf;Fk; nfhLf;f
Ntz;Lkh? (rNfhjuu;: E}Uy;yh`;;)
ehk; cgNahfpf;ff; $ba tPL> tPl;Lg;
nghUs;fs; cl;gl vy;yhtw;wpw;Fk; [fhj; nfhLf;f Ntz;Lkh my;yJ rpyij fopj;Jtpl;L
[fhj; nfhLf;f Ntz;Lkh vd;gJgw;wp fUj;J NtWghL epyTfpwJ. vdNt ,Jgw;wp Kjypy; xU
KbTf;F tuNtz;Lk;.
ehk; cgNahfpf;Fk; nghUl;fs; cl;gl vy;yhtw;wpw;Fk; [fhj;
nfhLf;f Ntz;Lk; vd;Nghu; mjw;Fr; rhd;whf ,uz;L ,iw trdq;fisf;
fhl;Lfpwhu;fs;.
'(egpNa) mtu;fSila nghUl;fspypUe;J
ju;kj;ij vLj;Jf; nfhz;L mtu;fis cs;Sk; - GwKk; J}a;ikg; gLj;JtPuhf" (my; Fu;Md;
- 9:103)
,e;j trdj;jpy; 'kpd; mk;thyp`pk;" vd;w gjk;
gad;gLj;jg;gl;Ls;sJ. 'mk;thy;" vd;why; nghUl;fs; - nry;tk;> eiffs;>
fud;]p> ,ju ekJ rk;ghj;jpaj;jpy; te;j my;yJ ekf;Fg; gpwu; nfhLj;j> thupR
Kiwapy; te;j vy;yhr; nrhj;Jf;fisAk; Fwpf;Fk;. ,iwtd; 'mk;thyp" ypUe;J ju;kk;
nra;ar; nrhy;tjhy;> ekJ tPL mjpYs;s nghUs;fs; cl;gl vy;yhtw;wpw;Fk; [fhj;
nfhLf;f Ntz;Lk; vd;W ,tu;fs; $Wfpwhu;fs;. ,f;fUj;ij tOg;gLj;Jk; ,d;ndhU
trdj;ijAk; ,tu;fs; $Wfpwhu;fs;.
've;j nry;tj;jpw;F ,iwtd; cq;fis
gpujpepjpahf;fpdhNdh me;j nry;tj;jpypUe;J nryT nra;Aq;fs;" (my;Fu;Md; -
57:7)
,iwtd; gpujpepjpahf;fpAs;shd; vd;why; mjpy; ehk; cgNahfpf;Fk;
nghUl;fSk; mlq;Fk; vd;gJ vy;yhtw;wpw;Fk; [fhj; nfhLf;f Ntz;Lk; vd;gJ ,tu;fspd;
epiyghL.
,jpy; ekf;F cld;ghby;iy. fhuzk;: 'mk;thy;" vd;gij ,iwtd; ve;j
mu;j;jj;jpy; gad;gLj;jpAs;shd; vd;gij kw;w trdq;fisg; ghu;f;Fk;NghJ tpsq;f
KbahJ.
'(egpNa) vij (,iwtopapy;) nryT nra;a Ntz;Lk;
vd;W ck;kplk; Nfl;fpwhu;fs;. cq;fs; Njitf;Fg; Nghf kPjKs;sijr; nryT nra;Aq;fs;
vd;W $WtPuhf" (2:219)
,e;j trdk; njspthfNt 'mk;thiy" ,uz;L
mu;j;jj;jpy; gpupj;JtpLfpd;wd - xd;W K];ypk;fspd; nrhe;jj; Njitf;Fwpait
kw;nwhz;L Nkyjpfkhdit.
tho;thjhu Njitf;Fwpaitfspy; tPLk;> tPl;Lg;
nghUl;fSk;> tPl;lhu; gad;gLj;jpf; nfhs;Sk; thfdKk; mlq;fptpLk;.
FLk;gj;jpw;fhfr; nrytplg;gLk; njhif [fhj; njhiff;Fupa jFjpiag;
ngwhJ.
K];ypk;fspd; nrhe;jj; Njitf;FwpaJ vd;d vd;gijAk; ehk; tpsq;fpf;
nfhs;s Ntz;Lk;.
kdpjd; jd; tho;thjhuj; Njitfis kpf Ntfkhfg; ngUf;fpf;
nfhz;L te;Jtpl;lhd;. Nkw;fz;l 2:219tJ trdk; ,wq;fk;NghJ me;j kf;fspd; Njit ntF
nrhw;gNk. tPLk;> thfdKk;> czTk;> cilAk; Nghf kPjp ,Ug;git midj;Jk;
NkyjpfkhdNj. tsu;r;rp ngw;w E}w;whz;Lfspy; Fwpg;ghf ,e;j E}w;whz;by; kdpjdpd;
mj;jpahtrpaj; Njit mjpfg;gl;L tpl;lJ. Fspu; rhjdg; ngl;bfs;> njiyfhl;rp>
njhiyNgrp> ,izak; vd;W xt;nthd;Wk; trjpf;Nfw;g kdpjDf;F mtrpakhfp tpLfpwJ.
Nguupthsdhd ,iwtd; ,ijnay;yhk; cs;slf;fpNa jd;Dila thu;j;ijia gad;gLj;jpAs;shd;.
'jkJ Njitf;Fg; Nghf kPjKs;sij" vd;W.
Njitfs; mjpfupj;J mjw;Nfw;g tPl;by;
nghUl;fs; 'mk;thy;" gad;gLj;jg;gl;lhy; mjw;F [fhj; Njitapy;iy.
'Njitf;Fg;
Nghf kPjKs;sij ju;kk; nra;tNj rpwe;jjhFk;" vd;w egpnkhopAk; ,q;F ftdpf;fj;
jf;fJ. (mG`{iuuh uyp - Gfhup 14:26)
tPL ,y;yhjtu;fs; nrhe;j tPL
fl;Ltjw;fhf epyk; thq;fp Nghl;bUe;jhy;> mit tPL fl;Ltjw;Fupa msTs;s ,lkhf
,Ue;jhy; mjw;F [fhj; ,y;iy. Vnddpy;> mit ekJ Njitf;F cl;gl;ljhFk;.
mjpfg;gbahd epyq;fs; Nkyjpfkhd nrhj;jhf ,Ue;jhy; mtw;wpw;F [fhj; nfhLj;jhf
Ntz;Lk;.
thlif tUk; fl;blk;> tUkhdKs;s fil ,itfspy; thliff;Fk;>
tUkhdj;jpw;F kl;LNk [fhj; nfhLf;f Ntz;Lk;. khwhf tUkhdk; tUk; filf;Nfh>
fl;blj;jpw;Nfh [fhj; nfhLf;f Njitapy;iy vd;gNj rupahfj; njupfpwJ.
fhuzk;:
tpsr;ry; epyq;fisg; gw;wp Fu;MDk;> `jP]{k; Fwpg;gpLk;NghJ - tpisAk;
nghUl;fSf;F kl;LNk [fhj; nfhLf;fr; nrhy;fpwJ. tpisAk; epyq;fisf; fUj;jpy;
vLj;Jf; nfhs;stpy;iy.
,iw ek;gpf;ifahsu;fNs! .. ehk;
cq;fSf;F G+kpapypUe;J ntspg;gLj;jpf; nfhLj;jtw;wpypUe;J nryT nra;Aq;fs;.
(my;Fu;Md; - 2:267)
.. mtw;iw mWtil nra;Ak;
ehl;fspy; mtw;wpd; ghfj;ijf; nfhLj;J tpLq;fs;. (my;Fu;Md; -
6:141)
,e;j trdq;fspy; G+kpapypUe;J ntspte;j nghUl;fSf;F kl;LNk
,iwtd; [fhj; nfhLf;fr; nrhy;fpwhd;. Gfhup> K];ypk;> jpu;kpjp> e]hap
Mfpa `jP]; njhFg;Gfspy; [fhj; gw;wp tpupthf te;Js;sJ. mitfspYk; tpisr;rYf;F
kl;LNk [fhj; nfhLf;Fk; cj;juT te;Js;sJ. tpisAk; epyj;jpw;Fk; [fhj; nfhLf;f
Ntz;Lk; vd;W vq;Fk; fhzg;gltpy;iy. tpisepyk; kf;fSf;F gadspf;ff;$bajhf
,Ug;gjhy;> ,iwtd; ,e;j rYifia toq;fp ,Uf;fyhk;.
vdNt> tUkhdk;
tuf;$ba tifapy; cs;s fl;blq;fs; my;yJ filfNsh ,Ue;jhy; mtw;wpd; tUkhdj;jpw;F
[fhj; nfhLj;jhy; NghJk; (my;yh`; kpf;f mwpe;jtd;). tUkhdk; ,y;yhky; tPl;L kidfs;
thq;fg;gl;bUe;jhy; mtw;wpd; kjpg;gpw;F [fhj; nfhLj;jhf Ntz;Lk;. Vnddpy;
tq;fpfspy; gzk; Nrkpf;fg; gLtJ Nghd;W ,q;F epyq;fspd; kPJ gzk; Nrkpf;fg; gLfpwJ.
Nkyjpf 'mk;thy;" fSf;F [fhj; nfhLf;f Ntz;Lnkd;w ,iwtdpd; fl;lisapy; ,e;j
fhypkidfs; midj;Jk; mlq;fptpLk;.
ngz;fs; mzpAk; efiffs;> gPNuhtpy;
cs;s eiffs;> yhf;fupy; G+l;lg;gl;Ls;s eiffs; ,tw;wpw;Fk; [fhj; nfhLj;jhf
Ntz;Lk;.
'ahu; jq;fj;ijAk; - nts;spiaAk; Nrkpj;J
itj;J my;yh`;tpd; ghijapy; mtw;iw nryT nra;ahky; tho;fpwhu;fNsh mtu;fSf;Ff; fLk;
jz;lidAz;L" (my;Fu;Md; - 9:34>35)
,iwtopapy; nryT nra;ahky;
Nrkpj;J itg;NghUf;Fj; jz;zlizAz;L vd;W $Wtjhy; mtw;wpd; kPJk; [fhj; flikahfpwJ.
ngz;fs; jq;fj;ijr; Nru;j;J itf;ftpy;iy> mjd; %yk; jk;ik moFgLj;jpf;
nfhs;fpwhu;fs; mjdhy; mjw;F [fhj; Njitapy;iy vd;nwy;yhk; ahUk; rkhjhdk; nrhy;y
KbahJ. jk;ik moFgLj;jpf; nfhz;L njho te;j ngz;fsplk;jhd; egp (]y;) mtu;fs;
cgNjrk; nra;fpwhu;fs;. clNd ngz;fs;> jkJ fhJ tisaq;fs;> fhy; nkl;bfs;>
tisay;fs; vy;yhtw;iwAk; fow;wp mtw;iw ,iwtdpd; ghijapy; nfhLf;fpwhu;fs;.
(Gfhup)
ngz;fs; jkJ iffspy; mzpe;jpUe;j jq;ff; fhg;GfSf;F egp (]y;)
mtu;fs; [fhj; nfhLf;fr; nrhd;d tpguk; mkPupg;D \{Ig;(uyp) mwptpj;J mG+jhT+jpy;
gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ. vdNt> ngz;fs; jq;f eiffSf;F [fhj; nfhLf;fj;jhd;
Ntz;Lk;.
Fwpg;G: - Nkyjpf tptuk; Njitg;gl;lhy;
vOjTk;.
12 Nfs;tp: egpfs; ehaj;ij ,Wjpj;
J}ju; vd;W ek;GfpNwhk;. ,jw;F Fu;Mdpy; ve;j mj;jpahaj;jpy; Mjhuk; cs;sJ.
(rNfhjuu; E}Uy;yh`; - ah`{)
,iwj;J}ju; K`k;kj; (]y;) mtu;fs;
,Wjpj; J}ju;jhd; vd;gjpy; ve;j khw;Wf; fUj;Jk; ,y;iy. ,ijj; njspthfNt Fu; Md;
mwptpf;fpd;wJ.
'K`k;kj; cq;fs; Mz;fspy; vtUf;Fk;
je;ijahf ,Uf;ftpy;iy> Mdhy; mtNuh my;yh`;tpd; J}juhfTk;> egpkhu;fspd;
Kj;jpiu (,Wjp)ahfTk; ,Uf;fpwhu;. NkYk;> my;yh`; vy;yh nghUl;fs; gw;wpAk;
mwpe;jtdhf ,Uf;fpwhd;." (my; Fu;Md; - 33:40)
,e;j trdj;jpy; mtu;
egpkhu;fspy; ,Wjpahdtuhf ,Uf;fpwhu; vd;W my;yh`; njspthff; Fwpg;gpl;L tpl;lhd;.
,e;j trdj;ij Gupe;Jnfhs;tjpy; rpyUf;Ff; Fog;gk; Vw;gl;L ,Wjp egpj;Jtj;ij
re;Njfpf;fpwhu;fs;. mj;jifa VjhtJ nra;jpfs; cq;fSf;F fpilj;jhy; vOJq;fs;.
gpd;du; ,Wjp egpj;Jtk; gw;wp tpupthf tpsf;FNthk;. ,d;\h my;yh`;.
13 Nfs;tp:
`[; jha;-je;ijf;fhf vg;gb nra;tJ. jdpj;jdpahf nra;a Ntz;Lkh? ck;uhTk;
mg;gbjhdh..? K`k;kJ ,f;ghy;
(upahj;)> K`k;kJig[{y; (kjPdh)> Nkyrhiy v.u[pGj;jPd;(fj;jhh;);>
vk;.[hf;fPh; `{Nrd; (rTjpmNugpah). `[;i[Ak;> ck;uhitAk; my;yh`;Tf;fhf
g+h;j;jp nra;Aq;fs; (my;Fu;Md; 2:146). ,Nj fUj;ij typAWj;jp gy `jP];fs;
cz;L. ,j;jifa trjp ,Ue;Jk; xUtu; `[; nra;a Kbahky; Ngha;tpl;lhy;
mtUf;F mtuJ uj;j ge;jq;fs; `[; nra;tJ $Lk;. 14 Nfs;tp: fztd; jd;
kidtpAlDk;> kidtp jd; fztDlDk; ele;Jnfhs;Sk; xOq;FKiwfis $WtPu;fsh?.
vk;.V.rp.mjhTu;u`;khd;> Mj;jiy>
,yq;if. xU K/kpd;
(kidtpahfpa) K/kpid ntWj;JtplNtz;lhk; mtsplk; xU Fzk; gpbf;fhjjhf mike;jhYk;>
kw;nwhd;W ew;Fzkhf tpUk;Gk; tifapy; mike;jpUf;Fk; vd egp(]y;)$wpdhu;fs;. (uhtp:
mG+ `{iuuh(uyp)> K];ypk;) ,Nj fUj;ij typAWj;jp te;Js;s egpnkhopfs;
midj;Jk; xl;Lnkhj;jkhf fztDf;Fwpa flikfis uj;jpd RUf;fkhf nrhy;yptpl;ld. ,e;j
`jP];fspy; ,lk; ngw;wpUf;Fk; xt;nthU thu;j;ijAk; Mo;e;j mwpTiwia
nrhy;yf;$bajhFk;. ;,t;Tyfk;
ghf;fpakhFk;!. cyf ghf;fpaq;fspy;> kpf rpwe;jJ ey;nyhOf;fKs;s kidtp
fpilg;gjhFk;" vd egp (]y;) $wpdhHfs;. mwptpg;ghsu;: ,g;D mk;Ug;D M];
(uyp)> Mjhuk;: K];yPk;. 15 Nfs;tp: xU Rd;dj;ij tpLtjhy;
Fw;wk; Vw;;gLkh? Kj;Jg;Ngl;il. V.md;rhhp>
fj;jhH. tho;f;iff;Fj; Njitahd vy;yh mofpa Kd;
khjpup Rd;dj;Jfs; egp(]y;) mtu;fsplk; ,Ug;gjhf my;yh`;Nt njspT gLj;Jfpwhd;. (my;
Fu;Md; - 33:21) ',ad;w tiu nray; gLq;fs;"; vd;w egp(]y;) mtu;fspd; mDkjp Kbahj
rpy re;ju;g;gq;fspy; Rd;dj;ij tplyhk; vd $WfpwJ. 16 Nfs;tp: r`u;Tila Neuk; Kbe;j
gpwF ehk; jz;zPu; Fbf;fyhkh? gT[pah>guq;fpg;Ngl;il. r`u; KbAk; Neuk; vd;W xU rpyuhy; Fwpg;gpl;l Neuk;
tiuaWf;fg;gl;L me;j Neuq;fisNa xUrpy [Tspf;filfs; tpsk;gu ml;ilfspy; gpuRupj;Jf;
nfhLf;fpwhu;fs;. cz;ikapNyNa r`u; KbAk; Neuj;jpw;Fk;> ,tu;fs; njhOJ nfhz;l
Neuq;fSf;Fk; kpFe;j NtWghLz;L. 17 Nfs;tp: kidtp fztDila ngaiu
nrhy;yyhkh? ,jw;F `jP]py; jilAz;lh? fztd; kidtp ,UtUf;F kj;jpapy; cs;s njhlu;G ntWk; cly; uPjpahdJ
kl;Lk; vd;W ,];yhk; $wtpy;iy. mjw;F Nkyhf cs;sj;NjhL njhlu;G
nfhz;litahFk;. ',iz itg;gtu;fSf;F khW nra;Aq;fs;" vd;gJ egpnkhop(Gfhup)
18 Nfs;tp:
ngz;fs; Nehd;G itj;Jf; nfhz;L Foe;ijf;Fg; ghy; nfhLf;fyhkh? njupahky; nfhLj;jhy;
mjw;F gupfhuk; cz;lh?
\uP/g; 19 Nfs;tp:
khjtpyf;F fhyq;fspy; ngz;fs; Nehd;G itf;fyhkh? mg;gb jtWjyhf Nehd;G itj;J
,Ue;jhy; mjw;F gupfhuk; cz;lh?
\uP/g; 20 Nfs;tp: xS nra;J tplL kidtpia njhl;lhy; xS Kwpahj vd;W
nrhd;dPu;fs;. mjw;F Gfhupapy; cs;sjhf $wpdPu;fs;. ve;j gf;fj;jpy; ve;j
mj;jpahak; vd;gij tpsf;fTk;. (,J vd;Dila ed;gUf;fhf Nfl;fpNwd;) \uP/g; 21 Nfs;tp: gpkhu;fis ehk; miy`p ]yhk; vd;W $WfpNwhk;. mjhtJ ,Guh`pk; miy`p
]yhk;> <rh miy`p ]yhk;> %rh miy`p ]yhk;> A+R/g; miy`p ]yhk;>
A+D]; miy`p ]yhk;… vd;W ehk; $WfpNwhk;. Mdhy; [pg;uPy; vd;gtu; xU kyf;F ehk; Vd;
mtu;fis [pg;uPy; miy`p ]yhk; vd;W $WfpNwhk;? tpsf;fk; juTk;.
E}Uy;yh`; 22 Nfs;tp: ukshdpd; ,uT Neuq;fspy; kidtpAld; cwT nfhz;Ltpl;L Fspf;fhky; ]`u;
nra;ayhkh..? ,uT Neuj;jpy; Fspg;gjw;F f\;lg;gLtjhy; gyu; kidtpAld; NrUtjpy;iy.
Fspf;f Ntz;Lk; - Fspf;fj; Njitapy;iy vd;W ,U fUj;J epyTfpwJ. vdNt ,J rk;ge;jkhd
njspT Ntz;Lk;. mGjhgpapypUe;J
rNfh:mg;Ju;u`;khd;. tpsf;fk;: kidtpAld; Nru;e;Njh my;yJ J}f;fj;jpy;
tpe;J ntspgl;lhNyh Fspg;G flikahfpwJ. ,e;j Fspg;Gf;flik vd;w rl;lk;
njhOiff;FwpajhFk;. Nehd;gpw;Nfh ,ju ey;y fhupaq;fSf;Nfh Fspg;Gf; flikahdtu;
Fspf;fNtz;Lk; vd;W ,];yhk; ve;j epge;jidAk; tpjpf;ftpy;iy. 23 Nfs;tp: kd jpUg;jpf;fhf Nehd;G ePa;aj;ij jkpopy; nrhy;ypf; nfhs;syhkh..? ngz;fis
gpd; gw;wp Mz;fs; njhoyhkh..? $lhJ vd;why; njspthd tpsf;fk; jhUq;fs;. xS nra;J
tpl;L kidtpia Kj;jkpl;lhy; xS KwpAkh..? \uP/g;.
`[;> ck;uh nra;tJ Fwpj;J
gy Fh;Md; trdq;fSk; Vuhskhd egpnkhopfSk; cs;sd.
mq;F nry;tjw;Fupa> my;yh`;tpd; ghijapy;
gazk; nra;tjw;F rf;jp ngw;wpUf;Fk; kdpjh;fSf;F my;yh`;Tf;fhf mt;tPL nrd;W `[;
nra;tJ flikahFk;. (my;Fh;Md; 3:97).
,e;j trdj;jpy; ahu; rf;jp ngWfpwhNuh mtu; kPJ flik vd;fpwhd;
,iwtd;. ntWk; nghUshjhuk; kl;Lkpd;wp thfd trjp> czT trjp> cly; epiyrPuhf
,Ug;gJ Nghd;w vy;yh rf;jpiaAk; xUtu; ngw;wpUe;jhy;jhd; mtu;kPJ `[;
flikahFk;;;;.
,t;thW gpwUf;fhf `[;
nra;gtHfs; Kjypy; jk;Kila `[; flikia epiwNtw;wp tpl;Ljhd; gpwUf;F `[;
nra;aNtz;Lk; vd;gJ Kf;fpa epge;jidahFk;.
xU kdpjH Rg;Ukhtpw;fhf
`[; nra;a NghfpNwd; vd;W $wpaij egp (]y;) nrtpNaw;whHfs;. clNd Rg;Ukh vd;gtH
ahH? vd egp (]y;) Nfl;lhHfs;. mjw;F mtH vd; rNfhjuH vd;Nwh cwtpdH vd;Nwh $wpdhH.
cdf;fhf eP `[; nra;J tpl;lhah? vd egp (]y;) Nfl;lhHfs;. mjw;ftH ,d;Dk; ,y;iy
vd;whH. Kjypy; cdf;fhf `[; nra;j gpwF mtUf;fhf nra; vd egp (]y;) $wpdhHfs;.
mwptpg;ghsu;: ,g;D mg;gh]; (uyp)> (mG+jhT+j; > ,g;Dkh[h )
gpwUf;fhf mjhtJ uj;j ge;jq;fSf;fhf `[; nra;a vz;Zk; midtUf;Fk;
,e;j rl;lk; nghUe;Jk; cwtpdUf;fhf `[; nra;ayhkh? vd;w ,uz;lhtJ
Nfs;tpf;Fupa gjpYk; ,jpy; mlq;fpAs;sJ. rNfhjuh; vd;Nwh> my;yJ cwtpdu;
vd;Nwh... vd;w re;Njf thu;j;ij ,q;F tUfpwJ. ,JNghd;w thu;j;ijfspy; ehk; ngwf;$ba
rl;lk; ,iwtd; ekf;fspj;j rYif vd;Nw fUj Ntz;Lk;.
%d;whtJ Nfs;tpapy; kidtpf;F `[; nra;ayhkh? vdNfl;fg;gLfpwJ. `[; ahu; kPJ flik
vd;W ehk; Vw;fdNt tpsf;fpAs;Nshk;. mj;jifa rf;jp ngw;wpUe;jhy; mtiu tPl;by;
cl;fhu;j;jp itj;Jtpl;L ePq;fs; `[; nra;tJ rupahd Kiwapy;iy. Njitahd Mz; JidAld;
cq;fs; kidtp `[; nra;tNj KiwahFk;.
jha;> je;ijf;F `[; flikahd
epiyapy; tuKbahj #o;epiy Vw;gl;lhNyh> my;yJ kuzpj;J tpl;lhNyh mtu;fSf;fhf
gps;isfs; (ngz;gps;iyfs; cl;gl) `[; nra;ayhk;. ,jw;F mtu;fspd; mDkjp
ngwNtz;Lk; vd;gjw;F ve;j MjhuKk; ,y;iy.
[{i`dh vd;w Nfhj;jpuj;jpypUe;J xU
ngz; egp(]y;) mtu;fis re;jpj;J vd; jhahu; `[; nra;tjhf Neu;r;ir nra;jpUe;jhu;.
mtu; kuzpf;Fk; tiu `[; nra;aNt ,y;iy. mtu; rhu;ghf ehd; `[; nra;al;Lkh?
vdf;Nfl;lhh;. mjw;F egp(]y;) Mk; cd; jhahUf;F fld; ,Ue;jhy; eP
epiwNtw;Wthay;yth? mijNghd;W ,ijAk; epiwNtw;W vd;whu;fs;. (uhtp:,g;D
mg;gh];(uyp) > Gfhhp> K];ypk;> jpu;kpjp> mG+ jhT+j;>
m`;kj;)
]d;mk; vd;w Nfhj;jpuj;ij Nru;e;j xU ngz; my;yh`;tpd; J}jNu vd;
je;ijf;F `[; flik ,Uf;fpwJ. mtuhy; xl;lfj;jpy; rthup nra;a Kbatpy;iy vd;W
$wpdhu;. mtUf;fhf eP `[; nra; vd egp(]y;) $wpdhu;fs;. mwptpg;ghsu;: ,g;D mg;gh];
(uyp)> (Gfhhp> K];ypk;> jph;kpjp> mG+jhT+j;>
m`;kj;)
`];mk; Nfhj;jpuj;ij rhHe;j xU kdpjH egp (]y;) mtHfsplk; te;jhH.
,iwj;J}jNu! vd; je;ij KjpHe;j tajpy; ,];yhj;ij Vw;Ws;shH. mtUf;F `[; flik
,Ue;Jk; mtuhy; thfdj;jpy; Vw Kbatpy;iy mtUf;F ehd; `[; nra;ayhkh? vdf; Nfl;lhH.
mtuJ gps;isfspy; tajpy; %j;jtH ePHjhdh? vd egp (]y;) Nfl;lhHfs;. mtH Mk;
vd;whh;.ck; je;ijf;F fld; ,Ue;J mij epiwNtw;Wthah? vdf; Nfl;lhh;fs;. mtu; Mk;
epiwNtw;WNtd; vd;whu;. mNj Nghd;W mtuJ rhu;ghf `[; nra;thahf
vd;whu;fs;.
uhtp:mg;Jy;yh`; gpd; [{igu;(uyp)(m`;kj; - e]ap)
,e;j
`jP];fs; KOtJk; flikahf;fg;gl;l `[;i[ nra;ahj epiyapy; ,Ug;gth;fs;>
kuzpj;Jtpl;ltu;fs; ,th;fs; rhu;ghf gps;isfs; `[; nra;ayhk; vd;gij
tpsf;FfpwJ.
flikahf;fg;gl;l `[;[{f;Nf ,e;epiyahFk;> cgupahf kw;wtu;fSf;fhf
`[;-ck;uh nra;ayhkh? vd;gij fhz;Nghk;.
cgupahf kw;wtu;fSf;fhf `[;N[h-ck;uhNth
nra;tjw;F ve;j `jPi]Ak; ek;khy; fhz Kbatpy;iy.
xUtUila
ed;ik jPikahd RikiaAk; gpwu; Rkf;f KbahJ vd;fpwhd; ,iwtd;.
ghu;f;f>
6:164 > 34:18 > 17:15 Mfpa trdq;fs;.
mZmsT ed;ik
nra;jhYk;>mZmsT jPik nra;jhYk; ahu; mij nra;fpwhNuh mtiuNa rhUk; vd;fpwhd;
,iwtd;. (my;Fu;Md; : 99 : 7>8)
nghJthf gpwUf;fhf ght kd;dpg;G Nfl;f ekf;F mDkjpAz;L. `[;
ck;uh nra;Jtpl;L mjd;%yk; ehk; ehbatu;fSf;F ght kd;dpg;G Njlyhk;. ,ij jtpu ehk;
nra;Ak; ck;uhtpd; ed;ik mtu;fSf;F Ngha; Nru;e;JtpLk; vd;W $Wtij ,];yhk;
mq;fPfupf;ftpy;iy.
fztd; kidtpf;Fs; epue;jukhd> R%fkhd>
,dpikahd> re;Njh\khd tho;f;if mika ,];yhk; czu;T G+u;tkhd topKiwfis
fhl;bf;nfhLj;Js;sJ. jdp njhluhf vOjf;$ba mstpw;F tp\aq;fs; cs;sd. vy;NyhUf;Fk;
gad;gLk; tpjj;jpy; rpy egpnkhopfis nfhLf;fpNwhk;.
fztu;fSf;F
mwpTiu
ey;y FzKilatu;fNs cq;fspy; KOikahd ,iwek;gpf;if
cilatu;fshtPu;fs;. jq;fs; kidtpau;fsplk; rpwe;jtu;fshf elg;gtu;fNs cq;fspy;
rpwe;jtuhthu; vd egp(]y;) $wpdhu;fs;. (mwptpg;ghsu;: mG+ `{iuuh(uyp)-jpu;kpjp.
vz;:1172)
ngz;fsplk; rpwe;j Kiwapy; ele;Jnfhs;Sq;fs;. mtu;fs;
cq;fsplk; milf;fykhf cs;shu;fs;. ,ijj; jtpu NtW vjw;Fk; ePq;fs; mtu;fsplk;
cupikngwtpy;iy. njspthf njhpAk;gb mtu;fs; VjhtJ mUtUf;fj;jf;f fhupaj;ij nra;jhy;
gLf;ifapypUe;J mtu;fis tpyf;Fq;fs;. fhak; Vw;glhky; mbAq;fs;. mtu;fs; cq;fSf;F
fl;Lg;gl;L ele;jhy; mtu;fs; tp\aj;jpy; ePq;fs; NtWtop NjlhjPu;fs;.
ePq;fs;
mwpe;Jnfhs;sNtz;Lk;. cq;fs; kidtpkPJ cq;fSf;F cupik ,Uf;fpwJ. mNjNghy; cq;fs;kPJ
cq;fs; kidtpf;F cupik ,Uf;fpwJ vd egp(]y;)$wpdhu;fs;. (uhtp: mk;Ugpd;
m`;t];(uyp)> K];ypk;>jpu;kpjp)
vq;fs; kidtpaUf;F ehq;fs;
nra;a Ntz;ba flik vd;d? vd;W u#y;(]y;) mtu;fsplk; Nfl;Nld;.
eP cz;Zk;NghJ
mtSf;F czT nfhLf;f Ntz;Lk;>eP cLj;Jk;NghJ mtSf;F cil nfhLf;f Ntz;Lk;(mts;
VjhtJ jtW jtW nra;jhy;) Kfj;jpy; mbf;ff;$lhJ tPl;by; jtpw kw;w ,lq;fspy; mtis
fz;bf;ff;$lhJ ,opthdthu;j;ijfshy; mtis Vrf;$lhJ vd;W
egp(]y;)$wpdhu;fs;. (uhtp: mG+ `{iuuh(uyp)> mG+ jhT+j;)
kidtpfSf;F mwpTiu:
kidtpapd;
tUiff;F gpd;Ng xt;nthU Mz;kfdpd; Nghf;Nf khWk;.
tuf;$ba ngz; xOf;fj;jpd;
rpfukhfTk;> ed;elj;ijapd; m];jpthukhfTk;> ,dpa Fzq;fspd; ciwtplkhfTk;
mike;J tpl;lhy; mts; GFe;j tPL kpf rpwg;ghd khWjiy ngWk; vd;gjpy; vt;tpj [aKk;
,y;iy.
ntspAyNfhL mjpf njhlHG nfhz;Ls;s Mz;kfd; gy;NtW gpur;ridfis
re;jpj;Jtpl;L tPl;Lf;F tUk;NghJ mtDf;Fwpa xNu Mwjy; mtDila kidtpahfj;jhd; ,Uf;f
KbAk;.
;xUtdpd; rhjidfSk;> NrhjidfSk; mtUila kidtpNa fhuzk; ;; vd;w
GJnkhop kidtpapd; epiyia ntspg;gilahf $Wfpd;wd.
'xU kdpjd; ,d;ndhU
kdpjDf;F ][;jh nra;a mDkjpg;gjhf ,Ue;jhy; xU ngz;iz mtsJ fztDf;F ][;jh nra;a
nrhy;yp ,Ug;Ngd;( mjw;F mDkjpapy;iy)"; vd egp (]y;) $wpdhHfs;. Mg+`_iuuh
(uyp)> Ma;\h (uyp)> ck;K ]ykh (uyp)> ,g;D mg;gh]; (uyp) Nghd;w gy;NtW
egpj;NjhoHfs; ,f;fUj;ij mwptpf;fpwhHfs;. (jpHkpjp 1169).
'fztd;
jpUg;jpAs;s epiyapy; kidtp kuzpj;Jtpl;lhy;> mts; RtHf;fj;jpy;
gpuNtrpg;ghs;" vd egp (]y;) $wpdhHfs;.mwptpg;ghsu;: ck;K ]ykh
(uyp)jpHkpjp>`hf;fpk;;
'fztd; jdJ kidtpia jd; Njitf;fhf
miof;Fk; NghJ mts; mLg;gbapy; jk; fztdplk; nry;y Ntz;Lk"; vd egp (]y;)
$wpdhHfs;. mwptpg;ghsu;: jy;f; gpd; myp (uyp)> jpHkpjp
1170.
'jk; fztdpd; Njitia kWj;J> mtid tpl;Lk; tpyfpg; gLj;J>
xUts; jk; ,uitf; fopj;jhy; mtis kyf;Ffs; rgpf;fpwhHfs;"; vd egp (]y;) $wpdhHfs;.
mwptpg;ghsu;: mG+`_iuuh (uyp)> Gfhhp> K];ypk;>e]ap>jpHkpjp>
,g;Dkh[h.
fztdpd; Njitfis mwpe;J kidtp ele;Jf; nfgs;sNtz;Lk;
vd;gjw;F mwpTg;G+Htkhd mwpTiufshFk; ,J. ,y;ywk; rpwf;f ,g;Nghijf;F ,e;j
Nghjidfs; NghJk; vd;W fUJfpNwhk;.
,e;jf; flikfNshL Nru;j;J ,e;j Rd;dj;JfisAk; gpd;
gw;wpdhy;jhd; khu;f;fj;ij KOikahf Nerpj;jtu;fshf> vLj;Jf; nfhz;ltu;fshf Mf
KbAk;.
ve;j xU egp nkhopiaAk; myl;rpag;Nghf;fhy; tpLtjw;F ekf;F mDkjpapy;iy.
Rd;dj;ij gpd;gw;w Kbahj rpy Neuq;fspy; mij tpl mDkjpAz;L.
'ehd; vijNaDk;
cq;fSf;F fl;lisapl;lhy; cq;fshy; ,ad;w tiu mij gpd;gw;wp nray;gLq;fs;>
vijNaDk; ehd; jLj;jhy; mij tpl;L Kw;wpYkhf tpyfp nfhs;Sq;fs;" vd;gJ egp nkhop
(mwptpg;ghsu;: mG+ `Piuuh(uyp) Gfhup> K];ypk;);
NjhOif Nghd;w tp\aq;fspy;
Rd;dj;ij filgpbf;Fk; vy;yh trjpAk; ,Ue;Jk; vtNuDk; kf;fSf;fhf gae;Njh my;yJ NtW
rpy nehz;bf; fhuzq;fSf;fhfNth Rd;dj;ij NtzLnkd;Nw tpl;lhy; mtu; ,iwtdplk; gjpy;
nrhy;y Ntz;Lk;.
RG`{ njhOiff;F ghq;F nrhy;yp KbAk;tiu r`H
nra;a `jP];fspy; Mjhuk; cz;L. RG`{ njhOiff;fhf ck;kp kf;J}k; (uyp) ghq;F
nrhy;Yk; tiu r`H czit cz;z egp (]y;) VtpAs;shHfs;.
ck;kp kf;J}k; (uyp)
(RG`{f;fhf) ghq;F nrhy;Yk; tiu cz;Zq;fs;> gUFq;fs; vd;gJ egp nkhop .
mwptpg;ghsu;:Ma;\h(uyp)> (Gfhhp>K];ypk;>e]ap)
ehq;fs; ]`H nra;J
tpl;L egp(]y;) mtHfSld; njhOiff;F fpsk;GNthk; vd;W i[j; gpd; jhgpj; (uyp)
$wpdhHfs;. (]`H Kbtjw;Fk;>njhOiff;Fk; ,ilg;gl;l Neuk; vt;tsT vd;W Nfl;Nld;
mjw;F Ik;gJ trdq;fs; XJk; msT vd;W $wpdhHfs;. mwptpg;ghsu;: md];
(uyp)> Gfhhp
egp (]y;) mtHfspd; fhyj;jpy; ]`H Kbe;J njhOif
Muk;gkhf Vwj;jho gj;J epkplq;fNs ,ilntsp ,Ue;jd. egpAila ,e;j topKiwf;F Kw;wpYk;
khw;wkhf ,d;iwa eilKiwAs;sJ. ]`H Kbe;J tpl;lJ vd;w mwptpg;Gf;Fg;gpd; 20>25
epkplq;fs; fopj;Nj ghq;;F nrhy;yg;gLfpwJ> mjd; gpd; 15 epkplq;fs; fopj;J
,fhkj; nrhy;yg;gLfpwJ. Mf fpl;lj;jl;l Kf;fhy; kzp Neuj;jpw;F Kd;Ng ]`iu Kbj;J
nfhs;s Ntz;Lk;! vd;W Nghypahd rl;lk; ,aw;wp itj;Js;shHfs;. ,e;j rl;lq;fis
myl;rpag; gLj;jp tpl;L ghq;F nrhy;Yk; tiu cz;ZNthk;> gUFNthk;.
(
vk;.v];.fkhYj;jPd;> ngq;f@u;> 79 )
ePq;fs; mtu;fsplk; MWjy; ngWtjw;fhf cq;fs;
kidtpia cq;fspypUe;Nj gilj;jhd;... (my;-Fh;Md;. : 30 : 21)
fdtd;
kidtpf;Fs; MWjy; fpilf;Fk; vy;yh tp\aq;fisAk; ,e;j trdk;
mDkjpf;fpwJ.
nrhw;fs;> nray;fs;> tpisahl;L ,it fztd; kidtpf;Fs;
MWjiyAk; neUf;fj;ijAk; nfhLf;Fk;. kfpo;r;rpapd; ntspg;ghlhf xU kidtp jd; fztid
ngau; nrhy;ypAk; miof;fyhk;. ; ;thlh ; ;> ; ;Nghlh ; ; vd;Wk; nry;ykhfTk;
$wyhk;. ,];yhk; ,ijAk; jLf;ftpy;iy.
kidtp kPJ fztDf;F
,Uf;Fk; cupikg;Nghd;W kidtpf;Fk; cupik ,Uf;fpwJ vd;W $WfpwJ ,];yhk;.
(ghu;f;f> my; Fu;Md;: 2 : 228)
ngau; nrhy;yp miof;Fk; cupik cl;gl
vy;yh cupikfSk; ,jpy; mlq;Fk;.
Map\hNt! eP vd;kPJ re;Njh\khf ,Uf;fpwhah..? my;yJ
Nfhgkhf ,Uf;fpwhah..? vd;gij ehd; rhjhuzkhf mwpe;Jnfhs;Ntd; vd egp(]y;)
$wpdhu;fs;. vg;gb? vd;W Map\h(uyp) Nfl;f>
'K`k;kj; cila ,iwtd;kPJ
rj;jpakhf" vd;W eP $wpdhy;> re;Njh\khd ,jaj;Jld; eP ,Uf;fpwha; vd;gij
czu;Ntd;.
',g;uh`Pk; cila ,iwtd; kPJ rj;jpakhf" vd;W eP $wpdhy; cd; cs;sk;
Nfhgj;jpy; ,Uf;fpwJ vd;gijAk; ehd; mwpNtd; vd egp(]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;.
(mwptpg;ghsu;: Ma;\h(uyp)> Gfhup> K];ypk;)
jk; fztiu 'K`k;kj;" vd;w ngauhy; miog;gij egp(]y;)
re;Njh\j;NjhL mDkjpf;fpwhu;fs;. vdNt fztdpd; ngaiu kidtp jhuhskhfr; nrhy;yyhk;.
,d;W $l> muG ehL nry;gtu;fs; rhjhuzkhf ,e;epiyia fhz;ghu;fs;. ngau;
nrhy;yf;$lhJ vd;w kuG me;epa rkaj;jpd; fhg;gpabg;ghFk;.
,e;j egpnkhopiaAk; fUj;jpy; nfhz;lhy; kidtp jk;
fztdpd; ngau; nrhy;yp miog;gJ kpfTk; epahakhdNj vd;gij tpsq;fyhk;.
tpsf;fk;:
fh;g;gKw;w ngz;Zk; Foe;ijf;Fg; ghY}l;LgtSk; Nehd;G Nehw;gJ rpuknkd;W fUjpdhy;
my;yJ Foe;ijapd; cly;eyk; nfLk; vd;W mQ;rpdhy; Nehd;ig tpl;L tplyhk;. ,e;epiyia
tpl;Lf; fle;j gpwF Nehd;ig epiwNtw;wNtz;Lk;.
vdNt Nehd;G Nehw;gjhy;
cly; eyj;jpw;F gpur;rid ,y;iynadpy; Nehd;G Nehw;W Foe;ijfSf;F ghy; nfhLf;fyhk;.
khjtpyf;F kw;Wk; gpurtj;jPl;L cs;s ngz;fs;
mf;fhyq;fspy; Nehd;G Nehw;ff; $lhJ. mf;fhyfl;lj;jpw;Fg; gpd; mth;fs; tpLgl;l
Nehd;ig epiwNtw;w Ntz;Lk;.
khjtpyf;F kw;Wk; gpurtj;jPl;L fhyq;fspy;
Nehw;fg;gLtJ Nehd;ghf MfhJ. mJ tpLgl;l Nehd;ghfNt fUjg;gLk;.
tpsf;fk;:“ egpfs; mtu;fs;
njhOk; NghJ ehd; vd;Dila fhy;fis mtu;fis Nehf;fp ePl;b ,Ug;gJ tof;fk;. mtu;fs;
][;jh nra;Ak; NghJ vd;idj; njhLthu;fs;> ehd; fhy;fis vLj;J tpLNtd;. jpUk;g
mtu;fs; epiyf;F vOk;NghJ ehd; jpUk;g vdJ fhy;fis ePl;b tPlNtd;.”(Gfhup ghfk;
2: vz;: 300> mwptpg;ghsu; Map\h (usp)
tpsf;fk;: ]y;yy;yh`- miy`p t]y;yk;
> miy`p ]yhk;> u`;kj;Jy;yh`p miy`p vd;gJ vy;yhk; Jth (]yhk;)
nra;tjhFk;.
[pg;uPy; miy`p ]yhk; mtu;fs; Map\h ehafp mtu;fSf;F
]yhk; $wpajhfTk;> gjpy; ]yhk; Map\h ehafp [pg;uPy; mtu;fSf;F $wpajhfTk;
`jP]py; cs;sJ.
Map\h usp mtu;fs; egp ]y;
mtu;fs; $wpajhf $Wfpwhu;fs; ‘Map\hNt! ,J [pg;uPy; MFk;. mtu; cq;fSf;F (tho;j;J)
]yhk; $wpdhu;’ Map\h usp mtu;fs;; ‘mtu;fSf;F tho;j;Jf;fs;. my;yh`;Tila
MrpAk;> fUizAk;“mtu;fs; kPJ cz;lhfl;Lk;>” vd;W $wp egp ]y; mtu;fis Nehf;fp
nrhd;dhu;fs; “”ehd; ghu;f;fhjij ePq;fs; ghu;f;fpd;wPu;fs;.”(ghu;f;f: Gfhup :
ghfk; 4: vz; 440 mwptpg;ghsu; mG+]yhkh)
ryhj;jpw;F Neubahf gjpy;
nrhy;Yk; NghJ 'miyf;Fk; t]yhk;" vd;W $WfpNwhk;.
(miyf;Fk; vd;gJ 'cq;fs; kPJ" vd;gjhFk;). mNjNghy;
%d;whk; egUf;F $Wk; NghJ 'miy`p ]yhk;" vd;W jhd;
$WNthk;. (miy`p vd;gJ mtu;fs; kPJ). ,jpypUe;J ehk; ,J
xU tifahd Jth vd;W mwpayhk;. mNjNghy; ]`hgpfisf; Fwpg;gpLk;NghJ uspay;yh`- md;`-
vd;W $WfpNwhk;. (my;yh`; mtu;fisg; nghUe;jpf; nfhz;lhd;).
,ij ehk;
khw;wpf; $Wtjhy; gpio VJk; te;J tplhJ. ngupNahu;fshy; Kiwg;gLj;jg; gl;l mNj
thu;j;ijfis ehk; gpd;gw;Wtjdhy; rpy Fog;gq;fisj; jtpu;f;fyhk;.
',iw ek;gpf;ifahsu;fNs! ePq;fs; njhOiff;F jahuhdhy; ..(xS
nra;J nfhs;s Ntz;Lk; vd;w rl;lj;ij ,iwtd; ,q;F tpsf;Ffpwhd;..mij njhlu;e;J..)
ePq;fs; Fspg;Gf; flikahdtuhf ,Ue;jhy; Fspj;J Rj;jkhfpf;
nfhs;Sq;fs;..vd;fpwhd;"(ghu;f;f>Fu;Md;:5>6)
vdNt ukshdpy; kidtpAld; $b Fspg;Gf; flikahdhy; mtNuh mtu; kidtpNah ]`Uf;F Kd;
Fspf;f Ntz;Lk; vd;w ve;j fl;lhaKk; ,y;iy.
',iw ek;gpf;ifahsu;fNs! Nehd;gpd; ,uTfspy; cq;fs; kidtpAld;
ePq;fs; clYwT nfhs;tJ cq;fSf;F mDkjpf;fg; gl;Ls;sJ.................vdNt
(tpUk;gpdhy;) ePq;fs; mtu;fNshL cwTf; nfhz;L my;yh`; cq;fSf;F tpjpj;jpUg;gij
Njbf; nfhs;Sq;fs;......... ,d;Dk; g[;u; tiu cz;Zq;fs; gUFq;fs;."|(ghu;f;f
Fu;Md;:2:187)
,e;j trdj;jpy; cwT
nfhs;tJ-cz;ZtJ-gUFtJ vy;yhk; g[;u; tiu ePbf;fyhk; vd;W mDkjpaspf;fpwhd; ,iwtd;.
rpyu; nrhy;tJg; Nghy; cwTf;Fg; gpd; Fspj;J tpl;Ljhd; ]`u; nra;a Ntz;Lk; vd;gJ
rl;lk; vd;why; %d;W fhupaq;fSk; g[;u; tiu ePbf;fyhk; vd;W ,iwtd; $wkhl;lhd;.
,e;j trdj;iij Mokhf rpe;jpj;jhy; Fspg;Gf; flikahd epiyapNyNa ]`u; nra;ayhk;
Nehd;ig njhluyhk; vd;gij tpsq;fyhk;.
]`Uf;F mLj;J g[;u;
njhOif ,Ug;gjhy; - njhOiff;F Fspg;G mtrpak; vd;gjhy;- fl;lhak; Fspf;f Ntz;Lk;.
,J njhOiff;fhd Fspg;Gj;jhNd jtpu Nehd;Gf;Fwpajy;y vd;gij ftdj;jpy; itf;f
Ntz;Lk;.
egp-]y;-mtu;fSk; Fspg;Gf; flikahd epiyapy; ]`u;
nra;J Nehd;ig njhlu;e;Js;shu;fs;. ,jw;Fwpa Mjhuk; Gfhup-K];ypk; cl;gl gy
E}y;fspy; ,lk; ngw;Ws;sJ.
tpsf;fk;: `[;-ck;uhtpw;F jtpu kw;w mky;fSf;F
epa;aj; nrhy;y Ntz;Lk; my;yJ nra;a Ntz;Lk; vd;w ve;j tpjpAk; khu;f;fj;jpy;
,y;iy. epa;aj; vd;why; vd;dntd;W tpsq;fhjjhy;jhd; ehk; epaj;ij thahy;
nrhy;ypf;nfhz;L ,Uf;fpNwhk;.vdNt Kjypy; mij tpsq;FNthk;.
',d;dky; m/khY gpd;dpa;aj;"| vd;gJ egpnkhop.(Gfhup)
vz;zq;fspd;
mbg;gilapNyNa nray;fs; mikAk;-vd;gJ ,jd; nghUs;. ehk; ve;j xU nraiy nra;tjhf
,Ue;jhYk; Kjypy; me;j nray; ek; vz;zj;jpy; cjpf;f Ntz;Lk;. jz;zPu; Fbf;f Ntz;Lk;
vd;w vz;zk; te;jhy;jhd; ehk; jz;zPu; Fbg;Nghk; ,Jjhd; epa;aj; 'ehd; ,g;NghJ
jz;zPu; Fbf;fg;NghfpNwd;" vd;W ahUk; thahy; nrhy;yp tpl;L jz;zPu;
Fbg;gjpy;iy.
Fbg;gJ-elg;gJ-J}q;FtJ-ghu;g;gJ-vd;W ekJ xt;nthU
nraYk; epa;aj; mbg;gilapNyNa mikfpd;wd. tzf;f topghLfSf;fhd epa;aj;jpd; epiyAk;
,Jjhd;.
njhoNtz;Lk; vd;w vz;zk; ,Ue;jhy;jhd; xSnra;a KbAk;
njhOiff;F jahuhf KbAk;. ,g;gb jahuhd gpwF kPz;Lk; epa;aj; nra;fpNwd; vd;gJ
mwpTf;Fg; nghUe;jhj khu;f;fj;jpy; ,y;yhj fhupakhFk;. epa;aj; nra;fpNwd; vd;W
mugpapNyh jkpopNyh rpy thu;j;ijfis $WtJ egp topf;F khw;wkhd fl;lhak; tpl;Lj;
njhiyf;f Ntz;ba nrayhFk;.
kd jpUg;jpf;fhf nra;ayhkh..? vd;gJjhd;
i\j;jhDf;F ,lk; nfhLf;Fk; thjkhFk;. njspthd xU fhupaj;jpw;F vjpuhf kd
Cryhl;lq;fSf;F ,lk; nfhLf;ff; $lhJ.
Nehd;ig nghUj;jtiu g[;Uf;F
Kd;dhy; Nehd;G itf;fNtz;Lk; vd;w vz;zk; te;Jtpl Ntz;Lk; vd;W `jP];
te;Js;sJ(jpu;kpjp) vz;zk; Nghy; tho;f;if> vz;zk; Nghy; mky; mt;tsTjhd;;.