jkpopy; upahS]; ]hyp`Pd; 5
%yk;: K`k;kj; gpd; ]hyp`; my; ci]kPd; nkhophaf;fk; mg+ fhypj; ckup
[khmj;Jld; njhOtJ flikNa!
وَ عَنْ اَبِي هُرَيْرَةَ t قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ e : صَلاَةُ الرَّجُلِ فِيْ جَماَعَةٍ تَزِيْدُ عَلَي صَلاَتِهِ فِيْ بَيْتِهِ وَ صَلاَتِهِ فِيْ سُوْقِهِ بِضْعاً وَ عِشْرِيْنَ دَرَجَةً وَ ذَلِكَ أنَّ أحَدَكُمْ اِذاَ تَوَضَّأ فَأحْسَنَ الْوُضُوْءَ ثُمَّ أتَي الْمَسْجِدَ لاَ يَنْهِزُهُ اِلاَّ الصَّلاَةُ , لاَ يُرِيْدُ ألاَّ الصَّلاَةَ لَمْ يَخُطُّ خَطْوَةً ألاَّ رُفِعَ لَهُ بِهاَ دَرَجَةٌ وَ حُطَّ عَنْهُ بِهاَ خَطِيْئَةٌ حَتَّي يَدْخُلَ الْمَسْجِدَ فَأذاَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ كَانَ فِيْ الصَّلاَةِ مَا كَانَتِ الصَّلاَةُ هِيَ تَحْبِسُهُ , وَ الْمَلآئِكَةُ يُصَلُّوْنِ عَلي أحَدِكُمْ مَا دَامَ فِيْ مَجْلِسِهِ الَّذِيْ صَلَّي فِيْهِ يَقُوْلُوْنَ: الَّلهُمَّ ارْحَمْهُ اللَّهُمَّ اغْفِرْلَهُ , اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ , ماَ لَمْ يُؤْذِ فِيْهِ , مَالَمْ يُحْدِثْ فِيْهِ} متفق عليه وَهَذاَ لَفْظُ مُسْلِمٍ وَقَوْلُهُ صلي الله عليه وسلم :{ يَنْهُزُهُ } هُوَ بِفَتْحِ الْباَءِ وَ الْهاَءِ وَ باِلزَّاء : أيْ يُخْرِجُهُ وَ يُنْهِضُهُ
`jP]; 10
mg+ `{iuuh
(uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;: xUkdpjH [khmj;Jld;
epiwNtw;Wk; njhOif> mtH jdJ tPl;by; njhOk; njhOifia tplTk; jdJ filj;njUtpy;
njhOk; njhOiatplTk; ,UgJf;Fk; mjpfkhd me;j];Jfisg; ngWfpwJ.
mjw;Ff;
fhuzk;> xUtH mofhf c@ nra;Jnfhz;L gpwF gs;spthry; Nehf;fp tUfpwhH vdpy; -
njhOifiaj; jtpu NtwJTk; mtiu ntspf;fpsg;gtpy;iy vd;wpUe;jhy;> mtH vLj;J
itf;Fk; xt;nthU vl;Lf;Fg; gfukhf epr;rakhf mtUf;F XH me;j];ij my;yh`;
caHj;Jfpwhd;.> xU Fw;wj;ij mtiu tpl;Lk; mfw;W fpwhd;! ,J gs;spthrypy; mtH
gpuNtrpg;gJ tiuapyhFk;.
gs;spthrypy; gpuNtrpj;Jtpl;lhnudpy; -
njhOif mtiu mq;F jLj;J itj;jpUf;Fk; fhyk; tiuapy; mtH njhOifapy; <Lgl;b
Ug;gjhfNt fUjg;gLthH. NkYk; cq;fspy; xUtH jhd; njhOj ,lj;jpy; ,Ue;J
nfhz;bUf;Fk;fhynky;yhk; kyf;FkhHfs; mtUf; fhfg; ghtkd;dpg;Gf; Nfhupg; gpuhHj;jid
nra;j tz;zk; ,Uf;fp whHfs;: ah my;yh`;> ,tUf;F mUs; nghOe;jpL! ,tuJ ghtj;ij
kd;dpj;jpL. ,tuJ ghtkd;dpg;Gf; Nfhupf;ifia Vw;wpL vd;W!-me;j,lj;jpy; ,tH
ahUf;Fk; njhy;iy nfhLf;fhkYk; c@ KwpahkYk; ,Uf;Fk; tiuapyhFk; ,J>> Ehy;:
Gfhup> K];ypk;
njspTiu الشرح
,];yhj;jpd; Ik;ngUk; flikfSs; njhOifAk; xd;W. ,J jpdKk;
Ie;J Neuk; flikahf;fg;gl;Ls;sJ. ,e;jf; flikahd njhOifiag; gs;spthry; nrd;W ,khk;
- [khmj;Jld; NrHe;J epiwNtw;w Ntz;Lk;. mjhtJ xUtiu ,khkhf -jiytuhf Kd;dpUj;jp
mtH gpd;dhy; vy;NyhUk; mzptFj;J epd;W $l;lhd Kiwapy; epiwNtw;WtJ flik. ,j;jifa
$l;Lj; njhOifapd; mtrpaj;ijAk; rpwg;igANk ,e;egpnkhop
vLj;Jiuf;fpwJ.
,khk; - [khmj;Jld; epiwNtw;Wk; xUnjhOiff;F ,UgJf;Fk;
mjpfkhd(kw;NwhHmwptpg;gpd;gb) ,Ugj;NjO ed;ikfs; toq;fg;gLfpd;wd. Vnddpy;
[khmj;Jld; njhOtnjd;gJ my;yh`; tpjpj;j Kf;fpakhdnjhU flik.> mjidg; NgZtjw;Nf
,j;Jiz rpwg;G!
rpyuplk; jtwhd fUj;njhd;Ws;sJ. mjhtJ [khmj;Jld; njhOtJ
flikahdjy;y.> ]{d;dj;jhdJ - rpwg;ghdJ kl;LNk vd;W thjpLfpd;wdH. mjw;F
,JNghd;w egpnkhopfis Mjhukhff; fhl;Lfpd;wdH.
mjw;Fupa gjpy; ,Jjhd;:
xUnghUSf;Fr;rpwg;G NrHg;gjdhy; mJ flikahdjy;y vd;whfhJ. jt;`Pj; vDk; Vfj;Jtf;
nfhs;ifapd; rpwg;G Fwpj;J vj;jidNah egpnkhopfs; NgRfpd;wd. mjdhy; jt;`Pj;
nfhs;ifflikahdjy;y vd;whfptpLkh? flikfspnyyhk; mjpKf;fpa flik
jt;`Pj;jhNd!m/jd;wp ve;jmkYk; Vw;Wf; nfhs;sg;gLt jpy;iyNa! mj;JlNd mjw;Fr;
rpwg;GfSk;cz;L. rpwg;Gfs; vd;gd gad;fisAk; tpisTfisAk;
nghUj;jhFk;.
vdNt ,iwkhHf;f mwpQHfspd; kpifahd fUj;J> [khmj;Jld;
njhOtJ flik vd;gNj! ,JNt Mjhug; g+HtkhdJ. xUK];ypk; gs;spthry; nrd;W [khmj;Jld;
NrHe;Jjhd;-flikahd Ie;J Neuj; njhOiffis epiwNtw;wNtz;Lnkd;W FHMDk;
gyegpnkhopfSk; typAWj;Jfpd;wd! my;yh`; FHMdpy; $Wfpwhd;:
قاَلَ تَعاَلَي : وَاِذاَ كُنْتَ فِيْهِمْ فَأقَمْتَ
لَهُمْ الصَّلاَةَ فَلْتَقُمْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ مَعَكَ وَ لْيَأخُذُوْ
أسْلِحَتَهُمْ فَاِذاَ سَجَدُوْا فَلْيَكُوْنُوْا مِنْ وَّرَائِكُمْ وَلْتَأتِ
طَائِفَةٌ اُخْرَي لَمْ يُصَلُّوْا فَلْيُصَلُّوْ مَعَكَ وَلْيَأخُذُوْ حِذْرَهُمْ
وَ أسْلِحَتَهُمْ - سورة النساء 102
- ,t;thW NghHr; #o;epiyapNyNa [khmj;Jld; njhOtij my;yh`;
flikahf;fpAs;snghOJ rhjhuz fhyj;jpy; mjd; flik ,d;Dk; Kf;fpaj;Jtk; ngWtJ njspthd
xd;whFk;.
[khmj;Jld; njhOtjw;F ,j;Jiz rpwg;G toq;fg; gLtjd;
fhuzj;ijAk; ,e;egpnkhop njhlHe;J Fwpg;gpLfpwJ: . . . " njhOif iaj; jtpu NtnwJTk;
mtiu ntspf;fpsg;gtpy;iy.> njhOif iaj; jtpu NtnwijAk; mtH ehltpy;iy . . .
>>
- Mk;! tha;ikahd - J}a;ikahd vz;zj;Jld; tPl;iltpl;Lk; [khmj;
njhOiff;fhf mtH te;jpUf;fpwhH vd;gNj fhuzk;! mjdhy; mtuJ xt;nthU vl;Lf;Fk; ,uz;L
ed;ikfs; fpilf; fpd;wd:
/ me;j];J caHT
/ ghtkd;dpg;G
Mk;! mtuJ
,y;yk; k];[pjpd; mUfpy; ,Ue;jhYk; rup> Jhukhf ,Ue;jhYk;rupNa! mtH
vLj;Jitf;Fk; xt;NthH vl;Lf;Fk; ,e;j ,uz;L gad;fs; cz;L!
NkYk;
,fhkj; nrhy;Yk; Neuj;ij vjpHghHj;J gs;spthrypy; mtH ,Uf;Fk; tiuapYk; njhOifapy;
<Lgl;bUg;gjhfNt mtH fUjg; gLfpwhH!
- ,JTk; kfj;jhdNjhH
mUl;nfhilad;Nwh! vt;tsT ePz;l NeukhdhYk;- j`pa;aJy; k];[pj; vDk; fhzpf;ifj;
njhOif ,uz;L uf;mj; njhOtpl;L gpwF vt;tsT Neuk; ePq;fs; cl;fhHe; jpUe;jhYk;
njhOjw;fhd $ypNa cq;fSf;F toq;fg;gLfpwJ!
,NjNghy; njhOj ,lj;jpy; ePq;fs;
c@ clDk; gpwUf;Fj; njhy;iy nfhLf;fhkYk; ,Uf;Fk; Neuk;tiuapy; kyf;Ffspd; JMTk; -
gpuhHj;jidAk; cq;fSf;Ff; fpilj;Jf; nfhz;b Uf;fpwJ. ,JTk; kfj;jhd rpwg;Ng
MFk;!
Nfs;tpfs; الاسئلة
1) [khmj;Jld; njhOtJ flikNa vd;w
,e;egpnkhop vg;gb czHj;JfpwJ?
2) me;jf; fUj;Jf;F FHMdpd; Mjhuk;
vd;d?
3) [khmj; njhOtjw;Fupa rpwg;Gfisg; gl;bayplTk;.
4)
mwptpg;ghsH Fwpj;J eP mwpe;jpUg;gnjd;d?
11 Vuhskhd ed;ikfisg; ngWtJ vg;gb?
وَ عَنْ أبِيْ الْعَبَّاسِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُما,عَنْ رَسُوْلِ اللهِ eفِيْماَ يَرِؤِيْهِ عَنْ رَّبِّهِ , تَباَرَكَ وَ تَعاَلَي قاَلَ:{ اِنَّ اللهَ كَتَبَ الْحَسَناَتِ وَ السَّيّئاتِ , ثُمَّ بَيَّنَ ذَلِكَ : فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهاَ كَتَبَهاَ اللهُ تَباَرَكَ وَ تَعاَلَي عِنْدَهُ حَسَنَةً كاَمِلَةً , وَ اِنْ هَمَّ بِهاَ فَعَمِلَهاَ كَتَبَهاَ اللهُ عَشَرَ حَسَناَتٍ ألَي سَبْعِماَئَةِ ضِعْفٍ الَي أضْعاَفٍ كَثِيْرَةٍ , وَ اِنْ هَمَّ بِسيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهاَ كَتَبَهاَ اللهُ عِنْدَهُ حِسَنَةً كاَمِلَةً , وَ اِنْ هَمَّ بِهاَ فَعَمِلَهاَ كَتَبَ اللهُ سَيِّئَةً واَحِدَةً } متفق عليه
mg;Jy;yh`; ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs;
mwptpf;fpwhHfs;: egp (]y;)mtHfs; mUl;ghf;fpaKk; caHTk; kpf;ftdhfpa jk; ,iwtd;
$wpajhf mUspdhHfs;: 'jpz;zkhf my;yh`; ed;ikfisAk; jPik fisAk; gjpT
nra;Jtpl;lhd;"
gpwF mjw;F tpsf;fk; mspj;jhHfs;: xUtd; xU ed;ikia
ehbdhy; - mjid mtd; nray; gLj;jhtpl;lhy; my;yh`; mjidj; jd;dplj;jpy; KOikahdnjhU
ed;ikahfg; gjpT nra;Jnfhs;fpwhd;. NkYk; xUtd; ed;ik nra;a ehb mjidr;
nray;gLj;jTk; nra;jhy; my;yh`; mjidg; gj;J ed;ikfshfg; gjpT nra;J
nfhs;fpwhd;.> mJ vOEhW klq;Ffshf Vd; mjw;Fk; mjpfkhf Vuhskhd klq;Ffshf
mjpfupj;Jf;nfhz;L nry;fpwJ!
xUtd; xU jPikia ehbdhd;.> Mdhy; mijr;
nra;jpltpy;iy vd;why; my;yh`; mjidj; jd;dplj;jpy; KOikahdnjhU ed;ikahfg;
gjpTnra;J nfhs;fpwhd;. Mdhy; jPikia ehb mijr; nray;gLj;jTk; nra;jhy; my;yh`;
mjid xNu xU jPikahfj;jhd; gjpT nra;fpwhd;>. Ehy; : Gfhup>
K];ypk;
njspTiu الشرح
kdpjHfspd;
nray;fis kl;Lky;y mtw;wpw;Fj; J}z;LNfhyha; mikAk; epa;aj; - vz;zq;fisAk; ,iwtd;
ftdpf;fpwhd;. mit xt;nthd;wpw;Fk; jdJ mwpTQhdj;jpw;F Vw;g ew;$yp - jz;lid
toq;Ffpwhd;. ,t;thW kdpjDf;Fupa ed;ik - jPikfis ,iwtd; gjpT nra;tJ ,Utifaha;
cs;sJ.
1) nys`{y; k`;g+o; vDk; %y Vl;by; gjpT nra;jy;
-
Nguz;lj;jpy; epfo;fpw vy;yhtw;iwAk; me;j %y Vl;by; my;yh`; gjpTnra;fpwhd;. ,jid
FHMd; ,t;thW $WfpwJ: 'jpz;zkhf ehk; xt;nthd;iwAk;
xUFwpg;gpl;l tpjpKiwapd;gb gilj;jpUf;fpNwhk;" (54:
49)
kw;Nwhuplj;jpy;>
'xt;nthU rpwpa -
ngupatp\aKk; vOjg; gl;Ls;sJ" (54: 53) vd;W $WfpwJ.
1)
ed;ikfisAk; jPikfisAk; - kdpjd; mtw;iwr; nra;fpw nghOJ gjpT
nra;jy;
,t;tpuz;ilAk; NtnwhU thHj;ijapy; tpsf;Ftjhdhy; ,t;thW
nrhy;yyhk;: xd;W Ke;ija gjpT.> kw;nwhd;W gpe;ija gjpT.
Ke;ija gjpit
my;yh`;itj; jtpu NtW ahUk; mwpe;jpl KbahJ. my;yh`; ekf;F ed;ikiag; gjpT
nra;Js;shdh? jPikiag; gjpT nra;Js;shdh? vd;gij - mit epfOk; Kd;dH ahUk; mwpa
KbahJ!
gpe;ija gjpT mjhtJ kdpjd; nray;gLk; nghOJ mtDila nray;fis ,iwtd; gjpT
nra;tnjd;gJ mtdJ Qhdk;> ePjp> Nkd;ik Mfpatw;wpw;F Vw;g
miktjhFk;.
,jid egp (]y;) mtHfs; njspthf tptupj;Js;shHfs;. xUkdpjd;
ew;nray; nra;a Ntz;Lnkd vz;zpdhy; me;j vz;zNk xU ed;ikahf ,iwtdhy; Vw;Wf;
nfhs;sg;gLfpwJ.
vLj;Jf;;fhl;lhf> xUtH c@ nra;J nfhz;L FHMd;
XjNtz;Lk; vd epa;aj; - vz;zk; itj;jhH. Mdhy; NtW gzpfs; te;J NruNt c@ nra;tij -
FHmd; XJtij epWj;jp tpl;L mtw;wpy; <Lgl;lhH.
,JNghd;Nw> jHkk;
nfhLf;f vz;zpdhH.> mjw;fhd gzj;ijj; jdpNa vLj;Jitf;fTk; nra;jhH.> gpwF
VNjh xU fhuzj;jhy; mijr; nray;gLj;jtpy;iy! ,uz;L ufmj; njho Ntz;Lk; vd vz;zpdhH.
Mdhy; mjw;fhd r+o;epiy khwpajhy; njho Kbatpy;iy! ,e;j vz;zq;fSf;fhf KOikahd
ed;ik gjpT nra;ag;gLfpwJ! epa;aj; - ey;nyz;zk; nfhz;ljw;fhf kl;Lk; ,iwtd;
toq;Fk; ew;$ypahFk; ,J! ,J vijf; fhl;LfpwJ? ,iwtdpd; ePjp> epiwQhdk;>
ngUe;jd;ik Mfpatw;iwNa fhl;LfpwJ!
rpyH Nfl;lyhk;: mJ vg;gb KOikahd
ed;ik gjpT nra;ag; gLk;? mtd; jhd; vz;zpagb ew;nray; vijAk; nra;a tpy;iyNa? gpwF
$yp fpilg;gnjg;gb?
mjw;fhd gjpy; : Kjypy; my;yh`;tpd; mUl;nfhilfs;
flypDk; tpupthdit.> fiu fhzKbahjit! mtdJ ePjpAk; QhdKk; epiwthdJ!
,uz;lhtjhf> kdpjdpd; cs;sj;jpy; vOk; ey;nyz;zNk ew;nrayhf - ed;ikahff;
fzpf;fg;gLtjw;Ff; fhuzk;> cs;sk; ,Uf;fpwNj mjpy; ed;ikNah jPikNah - vjhtJ
epoyhbf; nfhz;Nl apUf;Fk;. rjhTk; vijahtJ vz;zpf; nfhz;bUg;gNj mjd; ,ay;G!
,j;jifa vz;zNk kdpjidr; nray;glj; Jhz;LfpwJ! xUkdpd; ew;nray; nra;a Ntz;Lnkd
ehbtpl;lhy; mjd;ghy; XH vl;L vLj;J itj;Jtpl;lhd; - nray;gl neUq;fp tpl;lhd;
vd;gNj mjd; nghUshFk;. ,t;tbg;gilapNyNa vz;zNk xU ed;ikahfg; gjpT
nra;ag;LfpwJ!
gpwF me;j kdpjd; me;j vz;zj;jpd;gb nray;gl;lhNyh mjw;Fg;
gj;jpypUe;J vOEhW klq;F ed;ikfs; tiu Vd;> mjdpDk; Vuhskhd ed;ikfs; mtDf;Ff;
fpilj;Jf; nfhz;bUf;fpd;wd!
,q;F ,d;NdhH cz;ikiag; Gupe;J nfhs;s
Ntz;Lk;. mjhtJ ed;ik toq;Ftjpy; gj;J - vOehW - Vuhsk; vd;fpw ,e;j Vw;wjho;T XH
mbg;gilapd; fPo; mike;jjhFk;. mJNt my; ,/f;yh]; - my;yh`;Tf;fhfNt epiwNtw;Wjy;
vd;fpw tha;ikAk;> my;KjhgM - mz;zy; egp (]y;) mtHfisg; gpd;gw;WjYk;
MFk;.
xUkdpjd; jhd; epiwNtw;Wk; topghl;by; - ew;nraypy; tha;ikahsdhf -
my;yh`;Tf;fhf kl;LNk mijr; rkHg;gpg;gjpy; Jha;ikahsdhf ,Ue;jhy;> ,NjNghd;W
jdJ topghl;L Kiwia egpatHfspd; mbr;Rtl;ilg; gpd;gw;wp mikj;Jf;nfhz;lhy; mjhtJ
mjpy; gpj;mj;fs; vDk; Ehjd mD\;lhdq;fisAk; RafUj;Jf;fisAk; jtpHj;Jf; nfhz;lhy;
mtdJ topghL g+uz epiyia milfpwJ.> Vuhskhd ed;ikfisg; ngWfpwJ.> mtDila
ew;nray;fSf;F mjpf mstpyhd ew;$ypfs; toq;fg;gLfpd;wd!
'xUtd; jPikia
ehbdhd;.> Mdhy; mijr; nra;jpltpy;iy vd;why; my;yh`; mjidj; jd;dplj;jpy;
KOkahd ed;ikahfg; gjpT nra;Jnfhs;fpwhd;"
- mjhtJ> jPikiag;
nghWj;jtiuapy;> xUtd; mijr; nra;a ehb gpwF jpUe;jptpl;lhd; vd;why; ,iwtdpd;
ghHitapy; mJ KO ed;ikahf MfpwJ! ,JTk; ,iwtdpd; ePjp kw;Wk; mUs;> Qhdj;jpd;
ghw;gl;ljhFk;.
vLj;Jf;fhl;lhf> xUtd; jpUlNtz;Lnkd vz;zpdhd;. Mdhy;
,iwepidT mtdJ cs;sj;jpy; te;J ,iw tDf;Fg; gae;J mj;jPikiaj; jtpHj;JtpLfpwhd;.
kw;NwhH mwptpg;gpy; - mjid mtd; vd;nghUl;lhy; tpl;Ltpl;lhd;>> vd;W te;Js;s
thrfk; ,jid ,d;Dk; njspTgLj;Jtijf; fhzyhk;!
mNj Neuj;jpy; - vz;zpaJ
Nghy; mj;jPikia mtd; nra;J tpLfpwhd; vd;why; xNu xUjPik kl;LNk mtd; ngaupy; gjpT
nra;ag; gLfpwJ! ,JTk; ,iwtdpd; ePjp> mtdJ Nkd;ikapd;ghw;gl;lNj! ,iwtd;
$Wfpwhd;:
'vtH ,iwtdpd; (jpUKd;dhy;) xU ed;ikiaf;
nfhz;L tUthNuh mtUf;F mijg;Nghy; gj;J klq;F ew;$yp cz;L. vtH jPikiaf; nfhz;L
tUthNuh mtUf;F mtH nra;j jPik msTf;Fj;jhd; jz;lid nfhLf;fg;gLk;. mtHfs;ahUf;Fk;
mePjp ,iof;fg;glkhl;lhJ" (;FHMd; 6:160)
,e;egpnkhopapy; - epa;aj;
vDk; vz;zNk xUtid ed;ikapd;ghy; nfhz;L NrHf;fpwJ vDk; tifapy; mjd; Kf;fpaj;Jtk;
typAWj;jg;gl;Ls;sJ!
,jd; mbg;gilapy;jhd; ,d;NdhH cz;ik Kd;G tpsf;fg;
gl;ls;sJ. mjhtJ> xUtd; jPik nra;a vz;zp mjid epiw Ntw;Wk; nraw;fsj;jpYk;
,wq;fp> mjd; gpwF mjidr; nra;a ,ayh kyhfptpl;lhd; vd;why; jPik nra;jtdhfNt
mtd; fUjg;gLthd;. me;jj;jPik nra;jtDf;F vd;d jz;lidNah mjpy; xUgq;F mtDf;F
mspf;fg;gLk;. -,e;j tpguk;> ,uz;L K];ypk;fs; jq;fspd; thl;fisf; nfhz;L
Nkhjpf;nfhz;lhy; nfhy;gtDk; nfhy;yg;gLgtDk; eufk; nry;tH . . . > > vd;fpw
egpnkhopapd; fPo; Kd;dH tptupf;fg;gl;Ls;sJ!
mwptpg;ghsH mwpKfk;:
mg;Jy;yh`; gpd; mg;gh]; (uyp) mtHfs;
,tHfsJ ngaH
mg;Jy;yh`;. mg;gh]; (uyp) mtHfspd; Gjy;tH vDk; tifapy; ,g;D mg;gh]; vd;W
gpugykhfpapUg;gJ md;dhupd; Fwpg;Gg; ngauhFk;. ,tHfs; `p[;uj; rfhg;jj;jpw;F %d;W
Mz;LfSf;F Kd;dH gpwe;jhHfs;. egp(]y;) mtHfs; kuzk; mile;j nghOJ ,tHfsJ taJ
gjp%d;W!
'ah my;yh`;! jPdpy; (,iwkhHf;fj;jpy;) ,tUf;F mjpf Qhdj;ij
toq;Fthahf. rl;l El;gj;ijAk; tp\a Qhdj;ijAk; ,tUf;Ff; fw;Wf;nfhLg;ghahf!" vd;W
md;dhUf;fhf egp (]y;) mtHfs; gpuhHj;jid nra;jhHfs; vd;W Mjhug;g+Htkhd mwptpg;G
xd;W te;Js;sJ. mjw;Nfw;g ,g;D mg;gh]; (uyp) mtHfs; ,e;jr; rKjhaj;jpd;
khNkijahfTk; Qhdf;flyhfTk; jpfo;e;jhHfs;! md;dhuplk; ,Ue;J 1660 egpnkhopfs;
mwptpf;fg;gl;Ls;sd!
`p[;up 68 k; Mz;L jhap/g; efupy; kuzk; mile;j ,g;D
mg;gh]; (uyp) mtHfs; mq;NfNa ey;ylf;fk; nra;ag;gl;Ls;shHfs;!
Nfs;tpfs; الاسئلة
1) nys`{y; k`;g+o; vd;why; vd;d?
2)
,e;egpnkhopapy; ,iwtd; gjpT nra;Jtpl;lhd; vDk; thrfj;ij
tptupf;fTk;.
%yVl;by;gjpT nra;tjpYs;s tiffis tpsf;fTk;.
3) ew;nraiyr; nra;atpy;iyahapDk;
mij vz;zajw;fhf kl;Lk;
KO ed;ik gjpTnra;ag;gLk; vd;why;> mJ
vg;gb?
4) xU ew;nray; vOEw;Wf;Fk; mjpfkhd> Vuhskhd
ed;ikfisg;
ngw;W tpLtjd; ,ufrpak; vd;d?
5) jPik nra;a ehba kdpjd;
gpwF mijr; nra;a tpy;iy nadpy;
mJ xU ed;ikahfg; gjpT nra;ag;gLtjd; tpsf;fk;
vd;d?
6) mwptpg;ghsH gw;wp rpW mwpKfk; nra;aTk;.
12
ghiwia mfw;wpa gpuhHj;jidfs;!
وَ عَنْ اَبِيْ عَبْدِ الرَّحْمنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ t قَالَ : سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ e يَقُوْلُ : اِنْطَلَقَ ثَلاَثَةُ نَفرٍ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ حَتَّي آوَاهُمْ الْمَبِيْتُ اِلَى غَارٍ فَدَخَلُوْهُ , فَانْحَدَرَتْ صَخْرَةٌ مِنَ الْجَبَلِ فَسَدَّتْ عَلَيْهِمْ الْغَارُ فَقَالُوْا : اِنَّهُ لاَ يُنْجِيْكُمْ مِنْ هَذِهِ الصَّخْرَةِ اِلاَّ أنْ تَدْعُوا اللهَ بِصَالِحِ أعْمَالِكُمْ
mg;Jy;yh`; gpd; ckH (uyp) mtHfs;
mwptpf;fpwhHfs;: egp (]y;)mtHfs; ,t;thW $wpl ehd; Nfl;Ls;Nsd;: "cq;fSf;F Kd;
tho;e;j rKjhaj;ijr; NrHe;j %d;WNgH (xUghij topNa) ele;J nrd;wdH. xUFifapy; ,uT
jq;f Ntz;ba epHge;jj;jpw;Fs;shapdH. mtHfs; FifapDs; nrd;wJk; kiyapypUe;J xUghiw
cUz;L te;J Fif thriy milj;Jf; nfhz;lJ.
mtHfs; jq;fSf;Fs;
$wpf;nfhz;lhHfs;: ehk; nra;j ey;y mky;fspd; %yk; my;yh`;tplk; gpuhHj;jid
nra;tijj; jtpu NtnwJTk; ,e;jg;ghiwia mfw;wp ek;ikf; fhg;ghw;wg;
Nghtjpy;iy.>>
قَالَ رَجْلٌ مِنْهُمْ : اللَّهُمَّ كَانَ لِيْ أبَوَانِ شَيْخَانِ كَبِيْرَانِ , وَكُنْتُ لاَ اُغْبِقُ قَبْلَهُمَاَ أهْلاً وَ لاَ ماَلاً فَنَأي طَلَبُ الشَّجَرِ يَوْمًا فَلَمْ ارِحْ عَلَيْهِمَا حَتَّي نَامَا فَحَلَبْتُ لَهُمَا غَبُوْقَهُمَا فَوَجدتُهُمَا نَائِمَيْنِ فَكَرِهْتُ أنْ اُوْقِظَهُمَا وَ أنْ أغْبِقَ قَبْلَهُمَا أهْلاً أوْ مَالاً , فَلَبِثْتُ – وَ الْقَدَحُ عَلَي يَدِيَ – أنْتَظِرُ اسْتِيْقَاظَهُمَا حَتَّي بَرِقَ الْفَجْرُ وَ الصَّبِيَّةُ يَتَضَاغَوْنَ عِنْدَ قَدَمي- فَسْتَيْقَظَا فَشَرِبَا غَبُوْقَهُمَا اللَّهُمَّ اِنْ كُنْتُ فَعَلْتُ ذَلِكَ اِبْتِغَاءَ وَجْهِكَ فَفَرِّجْ عَنَّا مَا نَحْنُ فِيْهِ مِنْ هَذِهِ الصَّخْرَةِ , فَانْفَرَجَتْ شَيْئًا لاَ يَسْطَعُوْنَ الْخُرُوْجَ مِنْهُ.
mtHfspy; xUtH gpuhHj;jid nra;jhH: ah
my;yh`;! vd;Dila ngw;NwhH ,UtUk; js;shj taJila KjpNahuha; ,Ue;jhHfs;. ehd;
khiyNeuj;jpy; ghy; fwe;J mtHfs; ,UtUf;Fk; Gfl;ba gpwFjhd; vd; kidtp- kf;fSf;Fk;
gzpahl;fSf;Fk; Gfl;LNtd;.
xUehs; (MlfisNka;j;jpl) Gy;-nrbnfhbfifj;
Njbr; nrd;wJ ntF J}uj;jpw;F vd;id ,l;Lr; nrd;Wtpl;lJ! khiyapy; mtHfs; ,UtUk;
fz;zaUk; tiuf;Fk; fhy;eilfis ehd; tPl;Lf;F Xl;bf;nfhz;Ltuypy;iy! mt;tpUtUf;Fk;
Njitahd ghiy ehd; fue;J Kbj;jnghOJ ,UtUk; ed;whfj; J}q;fpf; nfhz;b
Uf;ff;fz;Nld;. mt;tpUtiuAk; J}f;fj;jpypUe;J vOg;gNth mtH fSf;F Kd;dH vd; kidtp -
kf;fSf;Fk; gzpahl;fSf;Fk; ghy; Gfl;lNth ehd; tpUk;gtpy;iy. ifapy; ghy;; Ftisia
Ve;jpagbNa ngw;NwhHfs; tpopj;njO tij vjpH ghHj;J epd;W nfhz;bUe;Njd;.>
mjpfhiy cjakhFk; tiuapy;! gps;isfs; vd; fhybapy; grpjhshky; fjwpf;
nfhz;bUe;jdH!
ah my;yh`;! cdJ tpUg;gj;ij ehbNa ,t;thW ehd;
nra;jpUe;Njd; vdpy; ehq;fs; rpf;fpapUf;Fk; ,e;jg; ghiwia vq;fis tpl;Lk;
mfw;Wahahf!>>
- rpwpjsT ghiw mfd;wJ.> mtHfshy; ntspNaw ,ayhj
tifapy;!
قَالَ الآخَرُ :
اللهُمَّ اِنَّهُ كَانَتْ لِيْ اِبْنَةُ عَمٍّ كَانَتْ أحَبَّ النَّاسِ اِلَيَّ
{وَفْي رِوَايَةٍ : كُنْتُ أحِبُّهَا كَأشَدِّ مَا يُحِبُّ الرِّجَالُ النِّسَاءَ
,} فَأرَدتُّ عَلَي نَفْسِهَا فاَمْتَنَعَتْ مِنِّي حَتَّي ألَمَّتْ بِهَا
سَنَةٌ مِنَ السِنِيْنَ فَجَاءَتْنِي فَأعْطَيْتُهَا عِشْرِيْنَ وَ مِائَةَ
ديِنَارٍ عَلَي أنْ تُخَلَّيَ بَيْنِي وَ بَيْنَ نَفْسِهَا ففَعَلَتْ , حَتَّي
اِذَا قَدَرْتُ عَلَيْهَا{ وَ فِي رِوَايَةٍ : فَلَمَّا قَعَدتُ بَيْنَ
رِجْلَيْهَا} قَالتْ : أتَّقِ اللهَ وَ لاَ تَفُضَّ الْخَاتَمَ اِلاَّ بِحَقِّهِ ,
فَانْصَرَفْتُ عَنْهَا وَهِيَ أحَبُّ النَّاسِ اِلَيَّ وَ تَرَكْتُ الذَّهَبَ
الَّذِي أعْطَيْتُهَا , اللَّهُمَّ اٍنْ كُنْتُ فَعَلْتُ ذَلِكَ ابْتِغَاءَ
وَجْهِكَ فافرُجْ عَنَّا مَا نَحْنُ فِيْهِ , فانْفَرَجَتِ الصَّخْرَةُ
غَيْرَ اَنِّهُمْ لاَ يَسْتَطيِْعُوْنَ الْخُرُوْجَ
مِنْهَا.
kw;nwhUtH gpuhj;jid nra;jhH: ah my;yh`;!
vd; rpwpa jfg;gdh Uf;F xUkfs; ,Ue;jhs;. midtupDk; vdf;F mts; gpupakhdts;.
(kw;NwhH mwptpg;gpy;> ngz;fs;kPJ Mz;fs; md;Gnfhs;tjpnyy;yhk; $Ljyhf
ehd;mts;kPJ md;G nfhz;bUe;Njd;) mtis mDgtpf;f Ntz;Lnkd ehd; ngupJk;tpUg;gk;
nfhz;Nld;. mtNsh vd; tpUg;gj;ij epuhfupj;J tpl;lhs;. ,t;thW ,Uf;Fk;nghOJ tWik
Ak; f\;lKk;mtisthl;baJ! vd;dplk; te;jhs;. mg;nghOJ vdJ Mirf;Fj; jd;id mts;
xg;gilf;f Ntz;Lk; vd;gjw;fhf 120 jq;f ehzaq;fs; mtSf;F nfhLj;Njd;. mts; vdf;F
,zq;fpdhs;.
,t;thwhf mtis vd; trj;jpw;F ehd; nfhz;Lte;jNghJ
(kw;NwhH mwptpg;gpy; mtsJ ,uz;L fhy;fspilNa ehd; mkHe;j nghOJ) mts;
nrhd;dhs;:
"my;yh`;Tf;F mQ;rptpL.> vdJ fw;ig mepahakhfg; gwpj;J
tplhNj! ''
clNd mtis tpl;Lk; ehd; tpyfptpl;Nld;. mg;nghOJ mts; kPJ
midtupDk; mjpfkhf gpupak; itj;jpUe;Njd;. mtSf;Ff; nfhLj;jpUe;j jq;f ehzaq;fisAk;
mg;ggbNa tpl;Lf; nfhLj;Njd;.
ah my;yh`;! cdJ tpUg;gj;ij ehbNa
,t;thW ehd; nra;Njd; vdpy;vq;fSf;F Vw;gl;Ls;s ,e;jr; rpukj;ij
mfw;Wthahf! me;jg;ghiw ,d;Dk; rw;W tpyfpaJ. MdhYk; mtHfshy; mjpypUe;J
ntspNaw ,aytpy;iy!
وَقَالَ الثَّالِثُ : اللَّهُمَّ اسْتَأجَرْتُ اُجَرَاءَ وَ أعْطَيْتُهُمْ أجْرَهُمْ غَيْرَ رَجُلٍ وَاحِدٍ تَرَكَ الَّذِي لَهُ وَ ذَهَبَ, فَثَمَّرَتُ اَجْرَهُ حَتَّي كَثُرَتْ مِنْهُ الأمْوَالُ , فَجَاءَنِي بَعْدَ حِيْنٍ فَقَالَ: يَا عَبْدَ اللهِ أدِّ اِلَيَّ أجْرِي , فَقُلْتُ : كُلَُ مَا تَرَي مِنْ أجْرِكَ : مِنَ الابِلِ وَ الْبَقَرِ وَ الْغَنَمِ وَ الرَّقِيْقِ . فَقَالَ: يَا عَبْدَ اللهِ لاَ تَسْتَهْزِئ ْ بِي! فَقُلْتُ: لا أسْتَهْزِئُ بِكَ , فَأخَذَهُ كَلَّهُ فَاسْتَاقَهُ فَلَمْ يَتْرُكْ مِنْهُ شَيْئًا , اللّهُمَّ اِنْ كُنْتُ فَعَلْتُ ذَلٍكَ ابْتِغَاءَ وَجْهِكَ فَافْرُجْ عَنَّا مَا نَحْنُ فِيْهِ فَانْفَجَرَتِ الصَّخْرَةُ فَخَرَجُوْا يَمْشُوْنَ } متفق عليه
%d;whktH gpuhHj;jid nra;jhH: ah my;yh`;!
ehd; rpy $yp Ml;fis Ntiyf;F mkHj;jpNdd;. mtHfsJ $ypia mtHfSf;F ehd;
nfhLj;Jtpl;Nld;. MapDk; xUegH jdJ $ypia thq;fhky; tpl;Ltpl;Lr; nrd;Wtpl;lhH.
mtuJ $ypia (tpahghuj;jpy; <LgLj; jpg;) ngUf;fpNdd;. mjd;%yk; mjpfkhd
nrhj;Jf;fs; cUthapd!
rpy fhyj;jpw;Fg; gpwF mtH te;J my;yh`;tpd;
mbahNu! vdJ $ypia vd;dplk; xg;gilj;JtpLk; vdr; nrhd;dhH. ehd; nrhd;Ndd;;: eP
ghHf;fpw vy;yhTk; cdJ $ypapy; NrHe;jNj! Xl;lfq;fs;> khLfs;> MLfs;>
$ypahl;fs; vy;yhTk; cdJ $ypNa!
mjw;F mtH my;yh`;tpd; mbahNu!
vd;idg; gupfhrk; nra;ah jPH! vd;whH. ehd; nrhd;Ndd;;: ehd; cd;idg; gupfhrk;
nra;atpy;iy!
gpwF mit vy;yhtw;iwAk; mtH vLj;Jf;nfhz;lhH.> Xl;br;
nrd;whH! VJ xd;iwAk; tpl;Litf;ftpy;iy. -ah my;yh`;! cdJ tpUg;gj;ij ehbNa ,ij
ehd; nra;Njd; vdpy; vq;fsJ Jd;gj;ij mfw;Wthahf! - ghiw KOtJk; mfd;wJ.
mtHfs; ntspNa Gwg;gl;Lr; nrd;whHfs;!>> Ehy;: Gfhup>
K];ypk;
njspTiu الشرح
,J>
Kw;fhyj;J gdP ,];uhaPy; rKjhaj;ijr; NrHe;j %d;W kdpjHfspd; tho;tpy; eilngw;w
mg+Htkhd epfo;r;rpahFk;. gy gbg;gpidfisAk; jj;Jtq;fisAk; ,J
cs;slf;fpAs;sJ.
Fifapd; thapiy %ba fw;ghiwia mfw;wptpl;L ntspNaWt
jw;F mk;%tUf;Fk; ve;j topAk; ,y;iy. gpwF vd;d MdJ? my;yh`;tpd; Mw;wypd; gf;fk;
milf;fyk; Njb mtdJ gpuj;jpNaf cjtp fpilj;jhNy jtpu mq;fpUe;J mtHfshy; ntspNaw
Kbahj epiy! mg;nghOJjhd; xt;nthUtUk; jj;jkJ tho;tpy; nra;j ey;y mky;fis vLj;Jr;
nrhy;ypmy;yh`;tpd; neUf; fj;ijAk; gpuj;jpNaf md;igAk; cjtpiaAk; ngWtjw;fhfg;
gpuhHj;jid nra;fpwhHfs;!
KjyhktH> MLfis Xl;bf;nfhz;L jhkpjkhf
tPL jpUk;gpa nghOJ ngw;NwhH tpopj;njOtij vjpHghHj; jpUg;gjh? my;yJ kidtp
kf;fspd; grpiag; Nghf;Ftjh? vjw;F Kd;Dupik nfhLg;gJ vd;fpw epiyapy; ngw;NwhUf;Nf
Kd;Dupik nfhLj;jhH! ghy;f; Ftisiaf; ifapy; Ve;jpatz;zk; tpbatpba mtHfspd;
fhybapy; fhj;Jepd;whH.> mtHfspd; Jhf;fk; nflf;$lhJ.> mtHfspd; kdk;
Nehff;$lhJ vd;gjw;fhf!
vd;d Mr;rupak;! ,t;thW mtH nra;j gpuhHj;jid
xg;Gf;nfhs;sg;gl;L ghiw rpwpJ tpyfpaJ!
ngw;NwhUf;Fg; gzptpil nra;tJ
caH gz;G kl;Lky;y.> capiug; gwpf;f tUk; Mgj;jpypUe;J fhg;ghw;Wk; msT ty;yik
nfhz;lJk;$l vd;gJ ,jpypUe;J njupfpwJ.
,uz;lhktH jdJ gagf;jpia-
ey;nyhOf;fj;ij epidT$He;J my;yh`;tpd; md;igAk; cjtpiaAk; Ntz;b cs;sk; cUfpg;
gpuhHj;jid nra;fpwhH.
mtuJ rpwpa je;ijapd; moF kq;ifia tWik thl;ba
nghOJ - mtSila je;ij kuzk; mile;j gpwF cz;z cztpd;wp mts; thbanghOJ mtshfNt
mtiuj; Njbte;jhs;.> mg;NghJ mtuJ tpUg;gg;gb jtwhd topf;F jd;id xg;gilf;f
Kd;te;jhs;! ,t;thW gzj;jpw;fhff; fw;igg; gwpnfhLf;f ,zq;F tJ $lhJ. Mdhy;
mt;thWjhd; ele;jJ!
Mk;!gzj;ij ms;spf;nfhLj;J ,d;gk; mDgtpf;f mtH
jahuhd NghJjhd; me;j Mr;rupag;glj;jf;f thHj;ijia mts; nkhope;jhs;!-
"my;yh`;Tf;Fg; gae;Jnfhs;.>mepahakhf vd; fw;ig;gwpj;JtplhNj! ''
mtsJ
,ja Moj;jpypUe;J fpsk;gpa ,e;j thHj;ij mtuJ ,ja Moj;jpy; gjpe;jJ! clNd ,iwtDf;F
mQ;rp mtis tpl;Lk; tpyfpdhH! ,iwar;rj;jhy; eLq;Fk; cs;sj;ij mtH
ngw;wpUe;jjhy;jhd; mts;kPJ mtH Mj;jpug;gltpy;iy. mg;nghOJk; mts; kPJ mtUf;F
md;Gjhd; ,Ue;jJ. mjdhy;jhd; mtSf;Ff; nfhLj;j 120 jq;f ehzaq;fis mtH
jpUk;gg;ngwtpy;iy!
kdpjd; gytPdkhdtd;.> jPikGupAkhW Jhz;Lk; mtdJ
cs;sk; rpyNghJ mtidj; jPikapy; js;sptpLfpwJ. my;yJ i\j;jhdpa Crhl;lj;jpdhy; mtd;
jPikapy; tpOe;JtpLfpwhd;. Mf> kdpjd; xUjPikia ehb> gpwF ,iwar;rj;jpd;
mbg;gilapy; mjpypUe;J tpyFfpwhd; vd;why; mJ xU ed;ikahfNt gjpT nra;ag;gLtJ
kl;Lky;y. cjtpia <Hj;JtUk; msTf;F ,iwtDf;F ctg;ghd caH gz;ghf
khwptpLfpwJ!
,e;j mbg;gilapy;jhd; ey;nyhOf;fj;ijf; filg;gpbj;j me;j
kdpjupd; gpuhHj;jidAk; Vw;Wf;nfhs;sg;gl;L ghiw ,d;Dk; nfhQ;rk;
tpyfpwJ!
,jid ,iwahw;wypd; rhd;W vd;Wjhd; nrhy;y Ntz;Lk;. ,iwtd; ehbdhy;
Kjy;jlitapNyNamjid Kw;whf mfw;wpapUf;f KbAk;. MapDk; xt;nthUtUk; jj;jkJ
gpuhHj;jid iar; rkHg;gpf;f Ntz;Lnkd;gJ ,iwehl;lk;
NghYk;!
%d;whktH> $ypahsplk; jhd; ele;J nfhz;l kdpjhgpkhdj;jpd;
mbg;gilapyhd elj;ijiaAk; cjtpiaAk; vLj;Jr; nrhy;yp ,iwQ;rpdhH. njhopyhsp gyfhyk;
fle;j gpwF te;J $yp Nfl;l nghOJ eP mg;nghONj Vd; cdJ $ypia thq;fpf; nfhz;LNghf
tpy;iy.> ,g;nghOJ cdf;F vJTk; juKbahJ vd;W mtuJ cupikia mgfupj;Jf;
nfhs;stpy;iy! my;yJ ,Njh cdJ $yp vd;W XH Ml;il kl;Lk; nfhLj;J Mis
mDg;gptpltpy;iy. mg;gbr; nra;jhYk; mtH thq;fpf; nfhz;L nrd;wpUg;ghHjhd;. Mdhy;
mtH me;jf; $ypahs; tpl;Lr; nrd;w XH Ml;il tpahghu uPjpahfg; gy;fpg; ngUfr; nra;J
- MLfs;> khLfs;> xl;lfq;fs; vdg; ngUk; ke;ijiaNa ms;spf;nfhLj;jhH! mtH
mkhdpjj;ijg; ghJfhj;jhH vd;gJ kl;Lky;y njhopyhsH eyDf;F Kd;Dupik nfhLj;J
mtHfspd; cupikfisg; NgzpdhH. ghJfhj;Jf; nfhLj;jhH.
,JTk; ,iwtDf;F
ctg;ghd- ,iwAjtpia <Hj;Jtuf;$ba ew;nray;fs; vd;gij ,e;egpnkhop vLj;Jiuf;fpwJ!
,e;egpnkhopapy; ,Ue;J NkYk; gy tp\aq;fis ehk; ftdj;jpy; nfhs;s
Ntz;Lk;.
/ ,/f;yh]; vDk; vz;zj;J}a;ik kpfTk; Kf;fpak;. ,k;%d;W
kdpjHfspy; xt;nthUtUk; ,/f;yhi] jq;fsJ gpuhHj;jidapy; Fwpg;gpLtij ePq;fs;
fhzyhk;."ah my;yh`;! cdJ tpUg;gj;ij ehbNa ,ij ehd; nra;Njd; vdpy; vq;fsJ
Jd;gj;ij mfw;W thahf!"
Mdhy; Kf];Jjp mjhtJ gpwH ghHg;gjw;fhfNth ghuhl;L
tjw;fhfNth nray;gLk; Nghf;F ,Uf;fpwNj mJ> vy;yh mky;fis ghohf;fptpLk;! nra;j
mky;fnsy;yhk; ePupy; xJq;Fk; Eiu Nghyhfp ,Wjpapy; xd;Wkpy;yhky; Ngha;tpLk;! mky;
nra;j kdpjDf;F mtw;why; ve;jg; gaDk; ,uhJ!
/ gj;jpdpj; jd;ikapd;
rpwg;G! tpgr;rhuk; nra;tjw;fhd rhjfkhd #o;epiy ,Ue;Jk; mjpypUe;J xUtd; tpyfpdhd;
vdpy; mJ kpfr; rpwg;G kpf;f mky;fspy; xd;whFk;. NtnwhU egpnkhop ,j;jifa
gj;jpdpj;jdj;ij Nkw;nfhs;Sk; kdpjid kpfTk; rpwg;gpj;Jf; $W fpwJ: mjhtJ>
my;yh`;tpd; epoiyj; jtpu NtW epoNy ,y;yhj kWik ehspy;my;yh`; jdJ gpuj;jpNaf
epoypd; fPo; epoy; nfhLf;ff; $ba VotifapdUld; ,e;j kdpjDf;Fk; epoy; nfhLg;ghd;
vd;W!
my;yh`;tpd; Mw;wy; vj;Jiz kfj;jhdJ vd;gJk; ,q;F
ftdj;jpw;FupaJ. mk;%tUk; nra;j gpuhHj;jid Vw;fg;gl;L ghiw Kw;whf tpyfpaJ
my;yh`;tpd; fl;lisg;gbNa! mtd; midj;jpd; kPJk; Mw;wy;
kpf;ftd;!
mwptpg;ghsH mwpKfk;
,g;D ckH (uyp) mtHfs;
,tHfs;
ckH (uyp) mtHfspd; Gjy;tH. mg;Jy;yh`; vd;gJ ,tHfspd; ,aw;ngaH. mg+ mg;JH u`;khd;
vd;gJ ,tHfspd; Fwpg;Gg; ngaH.
egpatHfSf;F egpj;Jtk; toq;fg;gLtjw;F
Xuhz;Lf;F Kd;dH gpwe;jhHfs;. rpW tajpNyNa ,];yhj;ij Vw;w ,tHfs; jk; je;ij ckH
(uyp) mtHfSld; kjPdhTf;F `p[;uj; Nkw;nfhz;lhHfs;. gj;W kw;Wk; c`{j; NghHfspy;
mtHfs; fye;Jnfhs;shjjw;Ff; fhuzk; tajpd;ikNa! Mdhy; mfo; Nghupy; fye;Jnfhs;s
mtHfSf;F egp (]y;) mtHfs; mDkjp mspj;jhHfs;. mjd; gpwF egpatHfs; mDg;gpa
midj;Jg; NghHg;gilfspYk; mtHfs; fye;Jnfhs;sj; jtwpajpy;iy.
\uPmj;
rl;lq;fis mjpfk; fw;wwpe;J khHf;fj; jPHg;G toq;fp te;j - cyfpy; gw;ww;w
tho;f;ifia Nkw;nfhz;l NjhoH fSs; ,tHfs; Fwpg;gplj;jf;ftHfs;. ]`hghf;fspilNa
Fog;gkhd r+o;epiy epytpa fhyfl;lj;jpy; ve;jg; gpuptpYk; Nruhky; xJq;fpf;
nfhz;lhHfs;.
`{ijgpa;ah cld;gbf;ifapd; fhyfl;lj;jpy; egpatHfspd; rhHghf
Fiw\pfSld; Ngr;RthHj;ij elj;jr;nrd;w c];khd;(uyp) mtHfis Fiw\pfs;
nfhd;Wtpl;lhHfs; vd;W gutpa tje;jpia mLj;J eilngw;w igmJH ups;thd; vd;w Aj;jg;
gpukhzj;jpy; ,g;D ckH mtHfSk; fye;Jnfhz;lhHfs;. 86 tJ tajpy; - `p[;up 73 k; Mz;L
kf;fhtpy; kuzk; mile;j ,tHfsJ [dh]h jPJth
(ذي طوي) vd;w
,lj;jpy; ey;ylf;fk; nra;ag;gl;lJ. ,g;D ckH (uyp) mtHfsplkpUe;J 1630 egpnkhopfs;
mwptpf;fg;gl;Ls;sd!
Nfs;tpfs; الاسئلة
1)t]Pyh (,iwtdpd; gf;fk; neUf;fk;)
NjLtJ vd;why; vd;d? mjpy; MFkhdnjd;d? $lhjnjd;d?
2) Fifia milj;jpUe;j
ghiw xNuabahf tpyfhky; gbg;gbahf tpyfpajd; jj;Jtk; vd;d?
3) ,e;egpnkhop
jUk; gbg;gpidfisr; RUf;fkhf vOjTk;.
4) mwptpg;ghsH Fwpj;J rpW mwpKfk;
nra;aTk;.